在 印度尼西亚 中使用 Air france 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kantor Air America Bangkok berada di gedung Air France di Patpong hingga 1972.
直到1972年，美国航空曼谷办事处一直在法国航空在Patpong的大楼内。Air France tangguhkan penerbangan di atas wilayah udara Irak dan Iran.
法国航空停飞经过伊朗及伊拉克领空的航线.Pemerintah perlahan-perlahan menjual saham di France Telecom, Air France, juga industri asuransi, perbankan, dan pertahanan.
政府正在缓慢地释出在法国电讯、法国航空以及保险、金融、国防企业的控股份额。Pada 1 Juli 1946, Air France mulai melayani penerbangan langsung antara Paris dan New York.
年7月1日，法国航空公司成立直接预定服务巴黎和纽约航线。Combinations with other parts of speech
Dan dia menyoroti ada beberapa kecelakaan non-fatal yangsangat serius' termasuk kegagalan spektakuler' mesin pesawat A380 Air France.
他还强调说，有几起相当严重的非致命事故，其中包括法航A380飞机引擎的惊人故障。Pada Juni 1999, Air France dan Delta Air melakukan kerja sama bilateral transatlantik.
年6月，法国航空公司和德尔塔航空公司成立了一个双边的跨大西洋伙伴关系。Ini adalah kecelakaan udara terparah yangdialami Perancis sejak jatuhnya pesawat Air France A330 dari Rio de Janeiro ke Paris pada Juni 2009.
这是自2009年6月从里约热内卢飞往巴黎的法航A330航班坠毁后，法国遭受的最严重的空难。Meski KLM dan Air France bergabung pada 2004, keduanya beroperasi di bawah merek terpisah.
虽然荷兰皇家航空（KLM）和法国航空公司（AirFrance）在2004年合并，但两家航空公司在各自的品牌下运营。Produksi pertama A300B2( jumlah A300 5)melakukan penerbangan perdananya pada 15 April 1974 dan diserahkan kepada Air France beberapa minggu kemudian pada Mei 10, 1974.
第一条生产A300B2（A300号5）制成的151974四月首飞，并移交给法航几周后在五月10，1974。Meskipun KLM dan Air France bergabung pada 2004, kedua maskapai beroperasi di bawah merek terpisah.
虽然荷兰皇家航空（KLM）和法国航空公司（AirFrance）在2004年合并，但两家航空公司在各自的品牌下运营。Dalam tempoh lima tahun akan datang, syarikat penerbangan Belanda ini(yang kini digabungkan dengan Air France) akan menggantikan seluruh armadanya dengan pesawat-pesawat baru, termasuk Boeing 787 Dreamliner.
在接下来的几年里，荷兰航空公司（现已并入法国航空）将与全新的飞机取代其整个舰队，其中包括波音787梦想飞机。Air France didirikan pada 1933, kegiatan utamanya adalah transportasi penumpang, kargo dan pemeliharaan dan perawatan pesawat.
法國航空公司成立於1933，其主要活動是乘客，貨物和維護以及飛機維護交通。Seorang wanita Italia selamat dari kecelakaan penerbangan 447 Air France karena ia datang terlambat di bandara hanya untuk meninggal 2 pekan kemudian dalam sebuah kecelakaan mobil.
年，一位意大利妇女由于晚到了机场没有登上发生了空难的法国航空公司447航班，但是两个星期后死于车祸。Air France juga bekerja sama dengan pihak berwenang bandara untuk beradaptasi fasilitas tanah untuk pesawat baru ini, terlatih baik awak dan tanah staf dan berinvestasi dalam peralatan jalan yang tepat.
法航还与机场当局合作，地面设施适应这种新飞机，训练有素的船员及地勤人员，并投资于适当的斜坡设备。Dia juga terkenal dengan kematian tragisnya pada umur 33 tahun ketikapenerbangan Air France ke New York terhempas di Azores- Cerdan adalah salah satu dari 48 orang yang meninggal dunia.
他还以33岁的悲惨死亡而闻名，当时法航飞往纽约的航班在亚速尔群岛坠毁-塞尔丹是船上48人中的一人死亡。Meskipun KLM dan Air France telah bergabung pada 2004 silam, dua penerbangan tersebut beroperasi di bawah merek yang terpisah.
虽然荷兰皇家航空（KLM）和法国航空公司（AirFrance）在2004年合并，但两家航空公司在各自的品牌下运营。Didukung oleh General Electric CF6 atau mesin Pratt Whitney JT9D( mesin yang sama yang bertenaga Boeing 747- 100," asli jumbo jet") antara 227 dan 236 kN dorong,itu memasuki layanan dengan Air France Mei 1974.
搭载通用电气CF6或普惠JT9D引擎747100和推力千牛之间（即供电波音227-236，“原来的大型喷气式客机”同样的引擎），它进入服务与法航五月1974。Meskipun KLM dan Air France bergabung pada tahun 2004, dua penerbangan ini tetap beroperasi di bawah merek terpisah.
虽然荷兰皇家航空（KLM）和法国航空公司（AirFrance）在2004年合并，但两家航空公司在各自的品牌下运营。Pihak berwenang Kanada mengatakan tidak ada korban jiwa setelahpesawat penumpang Air France dari Paris tergelincir di landasan sewaktu mendarat dalam cuaca buruk dan terbakar di Bandara Pearson di Toronto.
加拿大当局说，从巴黎起飞的一架法国航空公司的客机在恶劣天气下在多伦多皮尔逊机场着陆时冲出跑道、起火燃烧之后，没有人死亡。Juru bicara Air France mengatakan pihaknya telah mengubah jalur-jalur penerbangan menyusul peringatan tersebut, termasuk untuk penerbangan ke Beirut dan Tel Aviv.
法国航空公司一名发言人也表示，他们已将部分航线改道，包括飞往贝鲁特和特拉维夫的航班。Sebagai tindakan pencegahan dan untuk melakukan semua pemeriksaan keamanan, Air France menerapkan aturan keselamatan yang berlaku, memutuskan untuk meminta pendaratan terhadap dua pesawat, ujar perusahaan penerbangan itu dalam sebuah pernyataan.
作为一项预防措施，并进行所有必要的安全检查，法航，应用现行的安全法规，决定要求两架飞机的着陆，”该航空公司在一份声明中说。Air France karena itu adalah pembawa Eropa pertama yang beroperasi superjumbo ini, maskapai penerbangan pertama di seluruh dunia untuk menawarkan penerbangan transatlantik antara Eropa dan Amerika Serikat dengan pesawat ini.
因此，法航是一家以经营该客机的首个欧洲运营商，以及全球第一的航空公司提供与这架欧洲和美国之间的跨大西洋航班。The A380 sangat cocok untuk strategi Air France, dan ukurannya adalah pertandingan ideal untuk hub kuat maskapai di Paris- Charles de Gaulle.
该A380是特别适合到法国航空公司的战略，其大小是航空公司的巴黎强大的枢纽的理想搭配-戴高乐机场。Juru bicara Air France di Paris, menyatakan, Flight 066 mendarat tanpa kerusakan serius di bandara militer Goose Bay di Kanada dan seluruh 520 penumpangnya berhasil dievakuasi tanpa cedera.
法国航空公司的一位发言人说：”066号航班在加拿大鹅湾军用机场没有受到进一步的损害，并且所有520人都在没有受伤的情况下撤离.Juru bicara Air France mengatakan pihaknya telah mengubah jalur-jalur penerbangan menyusul peringatan tersebut, termasuk untuk penerbangan ke Beirut dan Tel Aviv.
法国航空公司（AirFrance）的一位发言人表示，在收到警告后，该公司已经更改了一些航班的航线，包括飞往贝鲁特（Beirut）和特拉维夫（TelAviv）的航班。Setiap A380 akan memungkinkan Air France untuk menyimpan 12 untuk 15 juta euro per tahun, yang, dalam iklim ekonomi tertekan hari ini, menyediakan Perusahaan dengan sarana untuk menahan krisis.
每个A380将使法国航空公司节省1215以每年万欧元，其中，在当今不景气的经济环境下，为本公司提供抵御危机的手段。Juru bicara Air France di Paris, menyatakan, Flight 066 mendarat tanpa kerusakan serius di bandara militer Goose Bay di Kanada dan seluruh 520 penumpangnya berhasil dievakuasi tanpa cedera.
法航发言人在巴黎告诉法新社：「AF066班机安全降落在加拿大鹅湾（GooseBay）军用机场，未进一步受损，机上全部520人撤离，无人受伤。Pada awal 1996, Air France mengambil bagian dalam kelompok kerja termasuk Airbus dan operator peluncuran utama dari A380, untuk merancang sebuah pesawat yang bisa memenuhi harapan pelanggan, dan telah siap untuk kedatangan sejak 2003.
早在1996，法航参加了工作组，包括空中客车和A380的主要运营商推出的，设计的飞机能够满足客户的期望，并已以来2003的到来做好了准备。Saham operator penerbangan Air France, Lufthansa, dan pemilik British Airways, IAG, melemah karena berita tentang wabah itu menimbulkan kekhawatiran gangguan perjalanan selama liburan Tahun Baru China.
长途航班运营商法国航空公司(AirFrance)、汉莎航空公司(Lufthansa)和英国航空公司(BritishAirways-owner)的股价均出现下跌，原因是有关疫情蔓延的消息引发了人们对即将到来的中国假期期间旅行中断的担忧。
