AKHIRNYA MEMUTUSKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 最终决定
• 终于决定
• 最終決定

在 印度尼西亚 中使用 Akhirnya memutuskan 的示例及其翻译为 中文

Kementerian Agama akhirnya memutuskan.
商务部最终裁定.

Aku akhirnya memutuskan hubungan kami.
我们终于断绝了关系。

Setelah 5 tahun berpacaran, mereka akhirnya memutuskan untuk menikah.
约会5年之后，他们终于决定结婚了。

Dia akhirnya memutuskan untuk bermain Hamilton.
他最終決定打漢密爾頓。

Ini patut dipuji dan dihargai karena Valve akhirnya memutuskan untuk mendukung platform Linux.
值得赞赏的是，Valve终于决定支持Linux平台。

Kami akhirnya memutuskan untuk mencari tiang itu.
我们终于决定找到壁炉了。

Terungkap bahwa Selina Kyle dalam pernikahan yang buruk, dan akhirnya memutuskan untuk meninggalkan suaminya.
瑟琳娜進入了備受批評的婚姻，並最終決定離開丈夫。

Maalouf akhirnya memutuskan untuk meninggalkan Lebanon.
刘国梁最终选择离开国乒。

Mereka telah merencanakan rute ini untuk waktu yang lama, dan akhirnya memutuskan untuk melakukan: pergi ke perjalanan di seluruh negeri.
很长一段时间，他们一直在这条路线规划，并最终决定做：去全国各地的客场之旅。

Mary akhirnya memutuskan untuk mengakhiri ini semua.
李丽兰终于决定结束这一切。

Saat itu jumat pagi, dan seorang pebisnis muda akhirnya memutuskan meminta kenaikan jabatan pada pimpinannya.
星期五的早上，一位年轻的商人终于决定要求老板为他加薪。

Para produser akhirnya memutuskan bahwa lebih baik tetap setia pada buku-buku dan simpan nama keluarga" Salvatore.".
生產者最終決定最好保持對書籍的忠誠並保留姓氏“薩爾瓦多”。

Sesudah menunggu lima minggu di Moskow, Napoleon akhirnya memutuskan mundur, tetapi keputusan ini sudah terlambat.
拿破仑在莫斯科等待五个星期，求和的希望也化为泡影，于是终于决定撤军，然而为时已晚。

DiC akhirnya memutuskan untuk menukar nama mereka kepada yang kita tahu sekarang: Serena, Amy, Raye, Lita, dan Mina.
DiC最终决定改名为我们现在知道的名字：Serena，Amy，Raye，Lita和Mina。

Mereka telah merancang laluan ini untuk masa yang panjang, dan akhirnya memutuskan untuk melakukan: pergi untuk perjalanan jalan raya di seluruh negara.
很长一段时间，他们一直在这条路线规划，并最终决定做：去全国各地的客场之旅。

Kami akhirnya memutuskan bahawa kursus terbaik adalah melakukan wawancara kedua melalui telefon enam minggu kemudian apabila Meg adalah rumah untuk Krismas.
我们最终决定，最好的当然是六个星期后做了第二次面试的电话时，梅格是回家过圣诞节。

Setelah berdiskusi dengan beberapa konsultan desain, Ive akhirnya memutuskan untuk berkonsentrasi pada ilmu desain yang paling umum, yakni desain produk.
在拜访过一些设计咨询公司后，Ive最终决定学习看起来最为普遍的产品设计，并一发不可收拾。

Kami akhirnya memutuskan bahwa jalan terbaik adalah dengan melakukan wawancara melalui telepon kedua enam minggu kemudian ketika Meg adalah rumah untuk Natal.
我們最終決定最好的方法是六週後當梅格回家度過聖誕節時，通過電話進行第二次面試。

Dia mengatakan kepada orang tuanya bahwa dia akan berlibur dengan seorang teman, namun akhirnya memutuskan untuk tinggal dan tak lama kemudian dia mengatakan bahwa dia tidak akan kembali ke rumah.
她骗父母称要跟一个朋友去度假，最终决定留在那儿，不久之后告知父母再也不回家了。

Kami akhirnya memutuskan bahwa jalan terbaik adalah dengan melakukan wawancara melalui telepon kedua enam minggu kemudian ketika Meg adalah rumah untuk Natal.
我们最终决定，最好的当然是六个星期后做了第二次面试的电话时，梅格是回家过圣诞节。

Setelah Samsung mengumumkan beberapa hari lalu dalam peluncuran Agustus Galaxy S III, tampaknya bahwa Amerika Apple akhirnya memutuskan untuk mengakhiri jutaan menunggu penggemar iPhone dan.
三星宣布将在8月发布的GalaxySIII的前几天之后，似乎美国人苹果终于决定结束等待数百万iPhone球迷和….

Walau bagaimanapun, dia akhirnya memutuskan untuk mendaftarkan diri dalam latihan pertahanan diri.
然而，她最终决定参加自卫训练。

Kami akhirnya memutuskan untuk bergerak maju dengan Defiant karena kami terkesan dengan konsep permainan mereka, keahlian produksi, dan silsilah para pengembang mereka.
我们最终决定和Defiant一起合作，因为我们被他们的游戏概念、制作水准和开发者血统所打动。

Darabont secara serius mempertimbangkan tawaran Reiner tetapi akhirnya memutuskan bahwa itu adalah" kesempatan untuk melakukan sesuatu yang sangat hebat" dengan mengarahkan film itu sendiri.
Darabont认真考虑了Reiner的提议，但最终决定通过指导电影自己，这是他“有机会做一些非常棒的事情”。

Rudolf Schenker akhirnya memutuskan bahwa ia ingin bekerja dengan Roth, tetapi tidak ingin menghidupkan kembali lineup Scorpions terakhir..
鲁道夫·辛克（RudolfSchenker）最终决定，他想和罗斯一起工作，但是不想再次复活最后的蝎子阵容。

Grohl bermain dengan Heartbreakers pada Saturday Night Live pada 19 November 1994, tetapi akhirnya memutuskan untuk meneruskan kerja solo-yang akhirnya akan menimbulkan Foo Fighters.
年11月19日，Grohl在SaturdayNightLive上與Heartbreakers一起演出，但最終決定繼續他的獨奏作品-最終會產生FooFighters。

Apabila kita akhirnya memutuskan untuk melepaskan kawalan itu dan memberikannya kepada Tuhan untuk mengendalikan, kita akan mendapati diri kita di tempat yang bersempadan di syurga.
当我们最终决定释放这种控制权并将其交给上帝处理时，我们会发现自己处在与天堂接壤的地方。

Pada saat inilah Boone akhirnya memutuskan bahwa dia sudah cukup melihat.
到那时，布恩终于确定他已经看够了。

Ketika kita akhirnya memutuskan untuk melepaskan kendali itu dan memberikannya kepada Tuhan untuk ditangani, kita akan menemukan diri kita berada di tempat yang berbatasan dengan surga.
当我们最终决定释放这种控制权并将其交给上帝处理时，我们会发现自己处在与天堂接壤的地方。

Walau bagaimanapun, pada tahun 2005, isterinya akhirnya memutuskan bahawa sudah tiba masanya untuk menghidupkan jenazahnya dan membawanya ke Ethiopia, kerana ia sepadan dengan keyakinan agamanya.
然而，2005年，他的妻子终于决定是时候清理他的遗体并将它们带到埃塞俄比亚，因为它符合他的宗教信仰。