EVENTUALLY DECIDED Meaning in Malay - translations and usage examples

• akhirnya memutuskan
• kemudian memutuskan

Examples of using Eventually decided in English and their translations into Malay

I eventually decided to see a specialist.
Akhirnya kami buat keputusan berjumpa pakar.

She then began interacting with Muslims and eventually decided to embrace Islam.
Beliau kemudian mula untuk berinteraksi dengan orang Islam dan seterusnya membuat keputusan untuk memeluk Islam.

He eventually decided to leave the Cariboo.
Ini akhirnya membuat keputusan untuk meninggalkan dunia glamor.

However, due to various factors, both parties eventually decided not to proceed with these plans.
Bagaimanapun, disebabkan pelbagai faktor, kedua-dua pihak akhirnya memutuskan untuk tidak meneruskan rancangan itu.

I eventually decided to come to Australia.
Akhirnya, saya buat keputusan untuk melawat negara Australia.

However, due to various factors, both parties eventually decided not to proceed with these plans.
Walau bagaimanapun, disebabkan oleh pelbagai faktor, kedua-dua pihak akhirnya memutuskan untuk tidak meneruskan dengan rancangan-rancangan ini.

He eventually decided to go and see a doctor.
Akhirnya beliau ambil keputusan untuk pergi berjumpa dengan doktor.

Among the plans was for the Government to guarantee the raising of sukuk worth RM5bil by TIA but the state government eventually decided to pull out of the deal.
Antara rancangan itu adalah supaya kerajaan Persekutuan menjamin kenaikan sukuk bernilai RM5 bilion oleh TIA tetapi kerajaan negeri akhirnya mengambil keputusan untuk menarik diri daripada perjanjian itu.

Obviously, that WhatsApp eventually decided for a green color in that case.
Jelas sekali WhatsApp akhirnya memutuskan untuk warna hijau dalam kes itu.

His reputation as a filmmaker in Hollywood grew, and he was approached by Marlon Brando to film what would become One-Eyed Jacks, though Brando eventually decided to direct it himself.
Reputasi beliau sebagai pembikin filem di Hollywood berkembang, dan dia telah didatangi oleh Marlon Brando untuk filem apa yang akan menjadi One-Eyed Jacks, walaupun Brando akhirnya mengambil keputusan untuk mengarahkan ia sendiri.

I sat for a few minutes and eventually decided that it must have been my imagination.
Saya duduk untuk beberapa minit dan akhirnya memutuskan bahawa ia mesti telah imaginasi saya.

They eventually decided against a cuter, more-idol group based theme in favour of something"modern and edgy" that combines a"bit of street style with a handcrafted feel."[6].
Mereka akhirnya memutuskan untuk menentang tema kumpulan yang lebih idola dan lebih menggemari sesuatu yang" moden dan kelesah" yang menggabungkan" sedikit gaya jalanan dengan nuansa buatan tangan."[ 2].

Sadler spent years observing the sleeping man in an effort to explain the phenomenon, and eventually decided the man had no mental illness and that his words were genuine.
Sadler menghabiskan waktu bertahun-tahun memerhatikan lelaki yang sedang tidur itu dalam usaha untuk menjelaskan fenomena tersebut, dan akhirnya memutuskan lelaki itu tidak menderita penyakit mental dan kata-katanya benar.

Both parties eventually decided not to proceed with the joint venture and our investment was converted into Murabaha notes.
Kedua-dua pihak kemudian memutuskan tidak meneruskan usaha sama berkenaan dan wang pelaburan kami ditukar kepada nota Murabaha.

The distributor Next Entertainment World considered postponing the release of the film due to the COVID-19 pandemic but eventually decided not to, and the film was released on February 12, 2020 as originally planned.[9].
Pengedar Next Entertainment World mempertimbangkan untuk menangguhkan pembebasan filem ini kerana pandemik COVID-19 tetapi akhirnya memutuskan untuk tidak melakukannya, dan filem ini dilancarkan pada 12 Februari 2020 seperti yang dirancang awalnya.[ 1].

When Yasmin eventually decided to leave, she had nowhere to go, and could not support herself and her children financially.
Apabila Yasmin akhirnya memutuskan untuk melarikan diri, dia tidak mempunyai tempat untuk pergi, dan tidak dapat menyara dirinya dan anak-anaknya.

After having started the treatment with one of our collaborators abroad, she eventually decided to undergo this treatment in Clínica Tambre to do the follow-up because she had received a lot of good reviews.
Setelah memulakan rawatan dengan salah satu daripada kolaborator kami di luar negara, dia akhirnya memutuskan untuk menjalani rawatan ini Clínica Setelah memulakan rawatan dengan salah satu daripada kolaborator kami di luar negara, dia akhirnya memutuskan untuk menjalani rawatan ini Clínica Tambre untuk melakukan tindak lanjut kerana dia telah menerima banyak ulasan yang baik.

When the British eventually decided to quit the Asian subcontinent or the British Raj, it was divided into two prominent states India and Pakistan.
Apabila British akhirnya memutuskan untuk keluar dari sub-benua Asia atau British Raj, ia dibahagikan kepada dua negeri terkemuka, India dan Pakistan.

However, the developers eventually decided it was unusable as a starting point, primarily because it only ran on"an obscure, expensive 68000 box" and would therefore have to be ported to other architectures before it could be used.
Bagaimanapun, pembangun-pembangun kemudian memutuskan bahawa ia tidak dapat digunakan sebagai titik permulaan, terutamanya kerana ia cuma dapat dilaksanakan melalui" peti 68000 yang mahal dan tidak diketahui ramai" dan justera itu, harus diportkan ke sistem seni bina yang lain sebelum ia dapat digunakan.

If you eventually decide to purchase a product or service from a Financial Services Provider, you are entering into an agreement with the Financial Services Provider, not with us.
Jika anda akhirnya membuat keputusan untuk membeli produk atau perkhidmatan daripada Penyedia Perkhidmatan Kewangan, anda akan memasuki perjanjian dengan Penyedia Perkhidmatan Kewangan tersebut dan bukannya dengan kami.

But I don't know whether that might cause some other problems, especially if you eventually decide to actually use the NDK.
Tetapi saya tidak tahu sama ada itu mungkin menyebabkan beberapa masalah lain, terutamanya jika anda akhirnya membuat keputusan untuk menggunakan NDK.

Ambiga said the notice put up by the EC was misleading that it might result in voters thinking that they were not affected and eventually decide not to make objection to the redelineation.
Ambiga berkata notis yang dipaparkan oleh SPR adalah mengelirukan yang mungkin akan menyebabkan pengundi fikir yang mereka tidak terjejas dan akhirnya memutuskan untuk tidak membuat bantahan terhadap persempadanan semula itu.

The people will eventually decide.
Akhirnya rakyat yang akan buat keputusan.

She eventually decides to leave the group and takes off by herself to find the ocean.
Akhirnya beliau ambil keputusan membawa diri lalu terjun ke dalam laut untuk mencari ketenangan.

Eventually I decided two things.
Akhirnya saya putuskan nak buat 2 benda.

Eventually I decided to turn back.
Akhirnya saya ambil keputusan untuk berpatah balik.

But eventually we decided it was just pretty good;
Tetapi akhirnya kami mengambil keputusan ia hanya cukup baik;

That debate is still ongoing and will eventually be decided.
Tersebut terus dibincangkan dan akhirnya keputusan dicapai untuk mengadakan.

Eventually, she decided to quit school.
Maka dia mengambil keputusan untuk berhenti sekolah.

Eventually, she decided to quit the job.
Akhirnya, beliau buat keputusan untuk berhenti kerja.