What is the translation of " EVENTUALLY DECIDED " in French?

• a finalement décidé de
• par la suite décidé
• ai finalement opté
• a fini par décider
• ont finalement décidé de
• a finalement décidé d
• ont finalement décidé d
• jugea finalement
• décida un jour
• choisit finalement

Examples of using Eventually decided in English and their translations into French

He eventually decided to sell.
Elle a finalement décidé de vendre.

Monica and Chandler eventually decided to adopt.
Monica et Chandler ont finalement décidé d'adopter un enfant.

I eventually decided on social work.
J'ai finalement opté pour le social.

I thought about it, but eventually decided not to do it.
J'y ai réfléchi, mais j'ai finalement décidé de ne pas le faire.

I eventually decided on the highway.
J'ai finalement opté pour l'autoroute.

For some unknown reason, he eventually decided not to go.
Pour une raison inconnue, il a finalement décidé de ne pas se rendre en Syrie.

He eventually decided to take the job.
Il a finalement décidé de prendre le poste.

It is with a heavy heart that we eventually decided to cancel the show.
Dans la confusion la plus totale, nous avons finalement décidé d'annuler le concert.

I eventually decided on one of them.
J'ai finalement opté pour l'une d'entre elles.

The European powers fearing the outcome eventually decided to back out.
Les puissances européennes craignant le résultat, ont finalement décidé de faire marche arrière.

Béoué eventually decided to go home.
Béoué a finalement décidé de rentrer chez lui.

Unfortunately, the government toyed with the first option, then followed the third one and eventually decided to do a bit of everything.
Malheureusement, le Gouvernement s'est laissé tenter pas la première option, puis par la troisième et s'est par la suite décidé à faire un peu de tout.

Mogherini eventually decided not to go.
Charlène a finalement décidé de ne pas venir.

I eventually decided to go the bathroom.
J'ai finalement décidé d'entrer dans la salle de bain.

Also acquired by the Andrés, they eventually decided to separate the two works.
Egalement acheté par les époux André, ces derniers ont finalement décidé de séparer les deux œuvres.

So I eventually decided not to send you.
J'avais donc par la suite décidé de ne pas t'envoyer.

It was a last-minute idea I had that I eventually decided to explore for Mlle Artsy.
Une de mes idées dernière minute que j'ai éventuellement décidé d'explorer pour Mlle Artsy.

Google eventually decided to remove the link.
Google a finalement décidé de couper le cordon.

To maintain harmony within the firm, Vital Proulx eventually decided that Mr. Adam needed to depart the firm.
Pour conserver l'harmonie, Vital Proulx a fini par décider qu'il valait mieux que M. Adam quitte l'entreprise.

But we eventually decided to try to write one.
J'ai finalement décidé d'essayer d'en écrire un.

How to use "eventually decided" in an English sentence

But you eventually decided it was ok.

However, Britain eventually decided not to recognize.

Muñoz eventually decided to resist the draft.

They eventually decided on the former path.

Thus, we eventually decided against including it.

Dan eventually decided he would take part!

Cleveland eventually decided to let him go.

Morris eventually decided on real estate work.

She eventually decided to follow his example.

They eventually decided to burn the body.

How to use "ai finalement opté, par la suite décidé" in a French sentence

J ai finalement opté pour des études de médecine.

J’ai par la suite décidé que mon prochain pokémon serait un shiny.

J ai finalement opté pour le luxury purple sans regret.

Pour ma part, après en avoir testé plusieurs, j ai finalement opté pour celui de René Furtherer.

J' ai finalement opté pour la cochenille et son rose éclatant.

Elle avait par la suite décidé de boycotter les élections législatives.

Cependant, l’histoire en a par la suite décidé autrement.

En revanche pour le haut, j'ai eu du mal à choisir et ai finalement opté pour un basic.

J’ai alors par la suite décidé de faire des recherches.

Google a par la suite décidé de supprimer cette indication.