AKSI KEKERASAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 暴力
• 的暴力行为
• 暴力活动
• 的暴力事件

在 印度尼西亚 中使用 Aksi kekerasan 的示例及其翻译为 中文

Jika ada aksi kekerasan.
如有明显暴力行为.

Aksi kekerasan umumnya terjadi di Kairo.
绝大多数的暴力发生在开罗。

Kita tahu bahwa kita tak bisa menyetop setiap aksi kekerasan.
我们知道，我们无法阻止每一次暴力行为。

Barulah aksi kekerasan itu berhenti.
只有这样，暴力活动才会停止。

Bahkan tuduhan yang belum terbukti bisa memicu aksi kekerasan publik.
即使是未经证实的亵渎指控也可能引发暴力的公众反应。

Nggak ada aksi kekerasan yang berlebihan.
沒有什么大的暴力行動。

Dikatakannya, Kurdistan tidak mendukung perang itu ataupun aksi kekerasan.
他说，库尔德斯坦没有支持过这场战争或者有关的暴力行为。

Aksi kekerasan itu kemudian meluas ke kota-kota lain.
暴力后来扩展到其它城市。

Gubernur Texas, Greg Abbott, menyebut penembakan itu sebagai" aksi kekerasan yang keji".
德克萨斯州州长格雷格艾伯特称此次枪击事件为“邪恶的暴力行为”.

Kebanyakan aksi kekerasan dikaitkan dengan separatis Muslim.
大多数暴力事件和穆斯林分裂分子有关。

Cara untuk melangkah ke depan adalah menggelar pemilu demokratik yang sesungguhnya, bukan aksi kekerasan di jalan atau stasiun MTR.
向前的道路是真正的民主选举，而不是街头和地铁站的暴力行为。

Terorisme adalah aksi Kekerasan Bersenjata untuk Tujuan Politik.
恐怖主义的定义是怀有政治目的的暴力活动。

Salah satu kelompok paramiliter yang telah menimbulkan banyak korban di Irlandia Utara mengatakan mereka meninggalkan aksi kekerasan.
北爱尔兰造成死亡最多的准军事组织之一说，它将放弃暴力。

Beberapa aksi kekerasan juga terkait dengan kejahatan terorganisasi serta persaingan antar suku.
还有一些暴力活动与有组织犯罪和宗派对抗有关联。

Dais merupakan orang pertama yang ditangkap dalam enam bulan terakhir di AS dengan tuduhan mendukung aksi kekerasan kelompok militan.
据称，黛丝是6个月以来首名被控支援暴力组织而被逮捕的人。

Beberapa aksi kekerasan juga terkait dengan kejahatan terorganisasi serta persaingan antar suku.
此外，一些暴力事件与有组织犯罪以及家族争斗有关。

Tidak ada satu UU atau serangkaian UU dapat melenyapkan kekejian dari dunia ini dan mencegah setiap aksi kekerasan dalam masyarakat kita.
没有单一的法律-没有一套法律-可以消除世界上的邪恶，或者防止我们社会中出现任何毫无意义的暴力行为。

Aksi kekerasan meningkat menjelang pemilu presiden di Nigeria tanggal 14 Februari mendatang.
尼日利亚的暴力事件随着2月14号总统选举日的临近而增多。

Jumat lalu, ia melanjutkan, tidak ada aksi kekerasan yang besar di Iran sehingga menghilangkan sebagian tensi dari pasar.
周五，该国没有新的重大暴力事件，缓解了市场的一些紧张局势.

Aksi kekerasan itu memicu pasukan penjaga perdamaian PBB melakukan intervensi dan meningkatkan keamanan.
暴力发生后联合国维和部队介入，加强安全。

Ia juga sekali lagi menuduh Iran dan Suriah menggunakan kartun itu untuk menghasut aksi kekerasan anti Barat- tuduhan yang dibantah Iran hari ini.
赖斯还再次指责伊朗和叙利亚利用漫画事件，挑起反对西方的暴力事件，伊朗星期天对这一指控予以否认。

Keduanya dituduh memulai aksi kekerasan yang memicu tewasnya para demonstran di luar markas Ikhwanul Muslimin Juni lalu.
他们被控6月份开始开始暴力活动，导致在穆斯林兄弟会总部外抗议的示威者死亡。

Rakyat Nigeria Sabtu ini memberikan suara dalam pemilu presiden yang bersejarah, sementra terjadi aksi kekerasan dan penundaan dalam pembagian kartu suara.
尼日利亚人星期六参加历史性总统选举的投票，不过，在分发选票时发生暴力和延误事件。

Aksi kekerasan di Irak mencapai tingkat yang tidak pernah terjadi sejak tahun 2008, ketika negara itu baru saja lepas dari satu konflik sektarian yang kejam.
伊拉克的暴力事件达到了自2008年以来的最低水平，当时该国刚刚摆脱残酷的宗派冲突.

PBB memperkirakan 300 ribu migran dari Timur Tengah, Afrika dan Asia Selatan mengungsi ke Eropa tahun ini untuk menyelamatkan diri dari kemiskinan dan aksi kekerasan.
联合国估计，今年有30万来自中东、非洲和南亚的移民为了躲避贫穷和暴力逃往欧洲。

Kita perlu bersatu padu dan mengirim pesan sangat jelas bahwa semua jenis ancaman atau aksi kekerasan politik tidak mempunyai tempat di Amerika Serikat.
我们必须走到一起，发出一个非常明确，强烈，明确无误的信息，即任何形式的政治暴力行为或威胁在美国都没有地位”.

Perdana Menteri Irak Nouri Al-Maliki hari Rabu tampil di stasiun televisi dan mengatakan, perang melawan teror dan Al Qaeda akan terus berlanjut guna mencegah meluasnya aksi kekerasan.
伊拉克总理马利基星期三在国营电视台表示，将继续进行反恐怖主义和反基地组织的战争，防止暴力蔓延。

Pelapor khusus PBB bidang HAM di Myanmar mengatakan aksi kekerasan terakhir telah mengakibatkan lebih dari 1.000 orang tewas, dan kebanyakan korban adalah warga Rohingya.
联合国缅甸人权问题特别报告员说，最近的暴力事件可能造成1000多人死亡，其中大多数是罗兴亚人。

Pemimpin Al-Zuwayya di Timur Libya mengancam bahwa ekspor minyak ke Barat akan dihentikan kecuali pihak yang berwenang segera menghentikan aksi kekerasan terhadap para demonstran.
利比亚Al-Zuwayya部落领袖威胁称，若当局不阻止暴力活动，对西方的石油出口将会被切断。

Pemimpin Al-Zuwayya di Timur Libya mengancam bahwa ekspor minyak ke Barat akan dihentikan kecuali pihak yang berwenang segera menghentikan aksi kekerasan terhadap para demonstran.
利比亚Al-Zuwayya部落领袖也曾威胁称，若当局不阻止暴力活动，对西方的石油出口将会被切断。