他说,库尔德斯坦没有支持过这场战争或者有关的暴力行为。
Dikatakannya, Kurdistan tidak mendukung perang itu ataupun aksi kekerasan.
Ini adalah tindakan kekerasan yang tidak dapat dimaafkan.她说,针对斯里兰卡教堂和酒店的暴力行为确实令人震惊,对于在这起悲惨事件受影响的人,我要表示最深切的同情。
Tindakan kekerasan terhadap gereja dan hotel di Sri Lanka benar-benar mengerikan, dan simpati terdalam saya kepada semua yang terkena dampak peristiwa tragis ini.我们必须走到一起,发出一个非常明确,强烈,明确无误的信息,即任何形式的政治暴力行为或威胁在美国都没有地位”.
Kita perlu bersatu padu dan mengirim pesan sangat jelas bahwasemua jenis ancaman atau aksi kekerasan politik tidak mempunyai tempat di Amerika Serikat.Combinations with other parts of speech
缅甸军方的野蛮暴力行为已造成无数妇女和女童身心受到重创。
Tindakan kekerasan barbar militer Myanmar menyebabkan banyak sekali perempuan dan gadis sangat tersiksa dan trauma.向前的道路是真正的民主选举,而不是街头和地铁站的暴力行为。
Cara untuk melangkah ke depan adalah menggelar pemilu demokratik yangsesungguhnya, bukan aksi kekerasan di jalan atau stasiun MTR.这种异化是导致对自然,对我们的身体和被认为是“狂野”的暴力行为的底线原因。
Keterasingan ini adalah penyebab utama perilaku kekerasan terhadap alam, terhadap tubuh kita, dan terhadap orang lain yang dianggap' liar'.美国强烈谴责所有针对无辜人民的恐怖暴力行为,我们保证全力支持我们的盟友英国。
Amerika Serikat mengecam keras semua tindakan kekerasan yang mengerikan terhadap orang-orang tak bersalah dan kami berjanji mendukung penuh sekutu kami, Inggris.".没有单一的法律-没有一套法律-可以消除世界上的邪恶,或者防止我们社会中出现任何毫无意义的暴力行为。
Tidak ada satu UU atau serangkaian UU dapat melenyapkan kekejian dari dunia ini danmencegah setiap aksi kekerasan dalam masyarakat kita.被动的暴力行为产生的受害者的愤怒,因为受害人还没有学会如何使用积极的愤怒,受害人滥用愤怒,产生身体暴力。
Tindak kekerasan pasif menghasilkan kemarahan korban, dan karena korban tidak belajar bagaimana menggunakan kemarahan positif, kemarahan korban kekerasan dan menciptakan kekerasan fisik.最重要的是,孩子们需要感到他们是安全的,我们关心他们,他们并不孤单处理这些可怕的暴力行为。
Yang terpenting, anak-anak perlu merasa mereka aman,bahwa kita peduli terhadap mereka dan bahwa mereka tidak sendirian dalam menghadapi tindakan kekerasan yang mengerikan ini.德克萨斯州州长格雷格艾伯特称此次枪击事件为“邪恶的暴力行为”.
Gubernur Texas, Greg Abbott, menyebut penembakan itu sebagai" aksi kekerasan yang keji".
Ini adalah sebuah protes di titik nol, sebuah tindak kekerasan yang tidak menuntut apapun.我们可以放心地称之为恐怖主义行为,而不是工作场所的暴力行为,”他对当地一家电视台说。
Kita dapat dengan aman menyebut ini tindakan terorisme, bukan tindakan kekerasan di tempat kerja," katanya kepada WEAR, sebuah stasiun televisi lokal.反政府武装的支持者声称,星期四的袭击是自从这个国家去年3月开始反对阿萨德总统的暴动以来最恶劣的暴力行为。
Pendukung pemberontak mengklaim serangan hari Kamis itu adalah tindakan kekerasan terburuk sejak pemberontakan terhadap Presiden Bashar al-Assad dimulai di negara itu pada Maret 2011.没有单一的法律-没有一套法律-可以消除世界上的邪恶,或者防止我们社会中出现任何毫无意义的暴力行为。
Tidak ada hukum, tidak ada undang-undang di dunia ini yang dapat menghapus kejahatan ataumencegah terjadinya tindakan kekerasan dalam komunitas kita.在一份声明中,佛罗里达州州长里克•斯科特(RickScott)谴责这一起“无意义的暴力行为”。
Dalam sebuah pernyataan,Gubernur Florida Rick Scott mengutuk aksi ini sebagai sebuah" tindakan kekerasan yang tidak berperikemanusiaan".本笃访问墨西哥,适逢当地教会领导人正努力应对与毒品有关的暴力行为。
Kunjungan paus Benediktus ke Meksiko diadakan ketikapara pemimpin gereja di sana sedang berjuang keras menghadapi aksi-aksi kekerasan yang terkait dengan perdagangan narkoba.
Dan walaupun secara peribadi menyaksikan perbuatan kekerasan yang tidak baik, saya tidak melawan keganasan;针对近期法国发生的暴力行为,他“将毫不客气地维持共和国秩序”。
Mengenai tindakan kekerasan yang baru-baru ini terjadi di Prancis, ia akan secara tegas menjaga ketertiban republik.甲基苯丙胺等药物也与医院的暴力行为和精神病有关急诊科室特别是与长期睡眠不足有关。
Dadah seperti methamphetamine juga dikaitkan dengan tingkah laku ganas dan psikosis di hospital jabatan kecemasan, terutamanya dalam hubungan dengan kekurangan tidur yang panjang.我写了一个母亲的暴力行为和给我的信息,说她的暴力是我的错。
Saya menulis tentang tindakan kekerasan oleh ibu saya dan pesan yang diberikan kepada saya bahwa kekerasannya adalah kesalahan saya.他的暴力行为遍布美国和欧洲,并最终在欧洲大陆中部一个名叫纽蒙迦德的堡垒中建立了自己的权力基础。
Dengan aksi kekerasan baik di Amerika Serikat maupun Eropa, dia akhirnya membentuk sebuah basis kekuatan di benua Eropa yang berpusat di benteng Nurmengard.欧盟轮值主席德国表示,这项攻击是毫无意义的暴力行为,目的在阻挠印度和巴基斯坦之间的和平进程。
Jerman, berbicara sebagai Ketua Uni Eropa, menggambarkan serangan itu sebagai tindak kekerasan yang tak ada gunanya dan ditujukan untuk menghalangi proses perdamaian antara India dan Pakistan.他说,极端主义加深了一些已经爆发的冲突,导致越来越严重的暴力行为。
Ia mengatakan ekstremisme memperdalam sebagian konflik yang sedang berlangsung,yang menyebabkan peningkatan prilaku kekerasan.妇女的社会和经济地位低下既可以是对妇女的暴力行为的起因,也可以是其后果。
Rendahnya status sosial dan ekonomi para perempuan dapat menjadi sebab maupunakibat dari kekerasan yang dilakukan terhadap kaum perempuan.美国、联合国和北约领导人都谴责这些袭击是毫无道理的暴力行为。
Para pemimpin Amerika, PBB dan NATO mengutuk serangan itu sebagai aksi kekerasan yang bodoh.作为欧盟轮值主席的德国表示,这项攻击是毫无意义的暴力行为,目的在阻挠印度和巴基斯坦的和平进程。
Jerman, berbicara sebagai Ketua Uni Eropa, menggambarkan serangan itu sebagai tindak kekerasan yang tak ada gunanya dan ditujukan untuk menghalangi proses perdamaian antara India dan Pakistan.