AMPUNILAH KAMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 饶恕我们
• 赦免我们
• 恕我们
• 原谅我们
• 免我們

在 印度尼西亚 中使用 Ampunilah kami 的示例及其翻译为 中文

Ampunilah kami ya Tuhan kami..
饶恕我们，主。

Wahai Tuhan kami, ampunilah kami!
主啊，求你饶恕我们的肤浅。!

Ampunilah kami; dan rahmatilah kami..
求你赦免我们，求赐恩怜悯;

( Mereka berdoa): Ampunilah kami ya Tuhan kami..
主啊，赐给我们饶恕。

Ampunilah kami karena iradah kami yang lemah.
求祢寬恕我們的忘恩負義，.

Misalnya dia berkata: Wahai Tuhan, ampunilah kami sekalian.
会众：主啊，求你饶恕我们。

Tuhan Yesus, ampunilah kami yang sangat mudah menghakimi orang lain.
主神，原谅我们如此轻易评判别人。

Ini penguin karismatik yang kuat membuat mencengkeram perutnya dan orang dewasa, dan anak-anak- bahwa mereka telah dibawa ke" Madagascar" singa( ampunilah kami, Alex, Raja New York) berbagi humor dan terus menyenangkan kita dengan outlet baru dan baru dalam waralaba.
这些强大的魅力企鹅做抓住他的胃和大人，和孩子们-，他们已经带来的“马达加斯加”的狮子（原谅我们，亚历克斯，纽约之王）份额的幽默和继续到高兴我们与新的和新网点的专营权。

Ampunilah kami dan kasihanilah kami, Engkaulah yang memerintahi kami!.
求你饶恕我们，你是我们最后的归宿。!

Ma'aflah kami; ampunilah kami; dan rahmatilah kami..
大人，饶恕我们吧，怪我们有眼无珠。

Dan ampunilah kami dari dosa-dosa kami, sebab kamipun mengampuni setiap orang yang bersalah kepada kami".
赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。

( Mereka berdoa): Ampunilah kami ya Tuhan, dan pada-Mu lah tempat kembali.( Al Quran Surah Al Baqarah ayat 285).
求主饶恕我们背逆你的罪，使我们再回到你的应许里面。

Dan ampunilah kami dari dosa-dosa kami, sebab kamipun mengampuni setiap orang yang bersalah kepada kami".
赦免我們的罪、因為我們也赦免凡虧欠我們的人。

Dan ampunilah kami dari dosa-dosa kami, sebab kamipun mengampuni setiap orang yang bersalah kepada kami".
也作“赦免我们的罪，因我们也赦免凡亏欠我们的人”）.

Ampunilah kami dari kesalahan kami, seperti kami sudah mengampuni orang yang bersalah kepada kami..
免我們的債、如同我們免了人的債.

( 4) dan ampunilah kami akan dosa kami, sebab kamipun mengampuni setiap orang yang bersalah kepada kami;.
赦免我們的罪，因為我們也饒恕所有虧負我們的人；.

Ampunilah kami akan kesalahan( hutang) kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah( berhutang) kepada kami..
饶恕我们的罪，如同我们饶恕向我们犯罪的人。

Ampunilah kami akan kesalahan( hutang) kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah( berhutang) kepada kami..
赦免我們的罪，因為我們也赦免凡虧欠我們的人。

Ampunilah kami akan kesalahan( hutang) kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah( berhutang) kepada kami..
六）赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。

Ampunilah kami akan kesalahan( hutang) kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah( berhutang) kepada kami..
饒恕我們對你的虧負，正如我們饒恕了虧負我們的人。

Ampunilah kami akan kesalahan( hutang) kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah( berhutang) kepada kami..
饶恕我们，饶恕我们的罪过，正像我们饶恕那些对我们犯过罪的人一样。

Ampunkan kami, Yang Mulia!
原谅我们，陛下。!

Ampuni kami ya Allah, betapa sedikit yang kami lakukan.
原諒我，上帝；我死得多麼少啊。

Ya Rabb, Ampuni kami, sungguh Kami telah aniaya diri kami sendiri.
主啊，寬恕我們未曾悔改求赦罪。

Ampuni kami sebab kami tidak pernah mengerti apa yang kami perbuat.
赦免我們，因為我們所做的我們不知道。

Mereka ampunkanlah kami.
他们让我们宽恕。

Dan kalau Engaku tidak mengampuni kami dan tidak memberikan kasih sayang kepada kami, pasti kami akan menjadi orangorang merugi.
如果安拉不宽恕我们，不疼慈我们，我们必将是亏折的人。

Maka bila ENGKAU tidak mengampuni kami dan tidak merahmati kami, niscaya kami menjadi golongan orang-orang yang merugi.
假若你不饶恕我们，不怜悯我们，我们必定要倒霉了。