BAHAN BAKAR FOSIL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 化石燃料
• 石化燃料
• 矿物燃料

在 印度尼西亚 中使用 Bahan bakar fosil 的示例及其翻译为 中文

Proporsi pajak atas produksi dan konsumsi bahan bakar fosil.
对石化燃料的生产与消费，依比例课税?

Memakai 1/ 3 lebih sedikit bahan bakar fosil daripada yang dipakai untuk produksi daging.
消耗少於三分之一用在生產肉品的石化燃料.

Tidak ada keraguan lagi tentang hal itu: kita hanya bisa menyelesaikan masalah mengganti bahan bakar fosil dengan teknologi.
而我哋可以解決嘅問題就只有點樣用科技去取代石化燃料.

Namun bahan bakar fosil yakni karbon, batubara, dan gas-- bukanlah satu-satunya yang menyebabkan perubahan iklim.
石化燃料、碳、煤同埋天然氣並唔係唯一導致氣候變化嘅嘢.

Bagaimana kita bisa mengubah kebiasaan masyarakat yang sudah menggunakan bahan bakar fosil yang berlangsung selama beberapa dekade?
我们如何转变一个数十年来根深蒂固的燃料使用习惯的社会？?

Setiap hari, kita lebih banyak belajar- dan mengalami secara langsung- dampak berbahaya dari pengambilan dan penggunaan bahan bakar fosil.
随着时间的推移，我们会越来越多地了解--并亲身体验到--采集和燃烧化石燃料的危险后果。

Upaya di masa depan harus mencerminkan biaya riil ekonomi berbasis bahan bakar fosil dan membantu mereka yang paling terkena dampak.
未来措施必须反映我们的基于化石燃料的经济的真实成本，并援助受影响最大的群体。

Mereka juga berpendapat bahwa bahan bakar fosil seperti minyak dan gas harus dibiarkan di dalam tanah untuk menghindari perubahan iklim.{ Fahrum Ahmad}.
诸如原油和天然气等矿物燃料应当留在地下，否则全球气候改变无法避免。

Disini, penggunaan listrik nihil karbon yang lebih tinggi, dibandingkan energi berbasis bahan bakar fosil, bisa berdampak besar.
在这里，零碳电力的广泛使用，而不是基于化石燃料的澳门游戏平台，可能会产生重大影响。

Telah lama kita dikondisikan untuk menginginkan bahan bakar fosil sehingga keinginan kita saat ini jauh melampaui kebutuhan kita.
长久以来，我们已经习惯了对化石燃料的欲望，目前，我们的欲望已经往往超过了我们的需求。

Amerika dan Cina sepakat akan bekerja sama untuk mengurangi dampak perubahan iklim dan polusi udara yang disebabkan penggunaan bahan bakar fosil.
美国和中国发表联合声明，承诺共同合作，减轻气候变化的影响以及燃烧化石燃料造成的空气污染。

Itu adalah proses klasik yang sama yang digunakan bahan bakar fosil, bedanya kita menggunakan panas matahari sebagai sumber," kata Bayed.
这与化石燃料使用的是相同的传统过程，除了我们将太阳的热量作为来源，"Bayed说。

India berencana untuk melipatgandakan kapasitas nuklirnya pada tahun 2024 untuk menyapih ekonomi terbesar ketiga di Asia dari polusi bahan bakar fosil.
印度计划到2024年将其核电容量增加两倍，以亚洲第三大经济体脱离污染性的化石燃料。

UE berhenti membiayai bahan bakar fosil dan akan meluncurkan strategi investasi iklim paling ambisius dari lembaga keuangan public.
欧洲投资银行将停止为一切化石燃料提供资金，并将发起所有公共金融机构中最为雄心勃勃的气候投资战略。

Para ilmuwan khawatir bahwa pemanasan cepat yang terkait dengan penggunaan bahan bakar fosil memberi implikasi serius bagi stabilitas iklim planet Bumi.
科學家擔心，石化燃料導致的氣候暖化加劇，對於地球氣候的穩定性具有嚴重的影響。

Jumlah subsidi bahan bakar fosil per unit GDP( produksi dan konsumsi) sebagai proporsi dari total belanja nasional pada bahan bakar fosil..
每单位国内总产值(生产和消费)的化石燃料补贴数额及其在国家化石燃料总支出中的占比.

Dan, seperti yang kami jelaskan dalam studi yang baru-baru ini diterbitkan, perubahan iklim bukan satu-satunya alasan selokan bahan bakar fosil.
而且，正如我们在最近发表的一项研究中所解释的那样，气候变化不是唯一的原因沟化石燃料.

Tapi sekarang rasa lapar untuk mendapatkan bahan bakar fosil yang paling sulit dijangkau adalah rakus dan membutuhkan begitu banyak infrastruktur baru.
但现在的饥饿得到的最难接触到的化石燃料是贪婪的，需要这么多的新的基础设施。

Dan meskipun memiliki bukti ilmiah yang luar biasa, tekanan dari sektor yang mendapat keuntungan dari penggunaan bahan bakar fosil telah menghentikan tindakan iklim.
尽管有科学依据，科学证据显示，受益于化石燃料的行业压力已经停止了气候行动。

Namun Anda dapat membantu untuk mengurangi penggunaan bahan bakar fosil, yang pada gilirannya mengurangi pemanasan global, dengan menggunakan energi lebih bijaksana.
你可以帮助减少对化石燃料，从而减少全球变暖，通过更明智地使用能源的需求。

Bahan bakar fosil impor masih menjadi kekuatan utama ekonomi Jepang, terutama karena hampir semua reaktor nuklir negara itu sekarang tidak beroperasi karena berbagai alasan.
日本经济，仍然依赖进口石化燃料为主要能源，特别是在目前全国各地的核反应器都因为不同原因停摆之际。

Laporan terbaru Greenpeace menyebutkan polusi udara akibat penggunaan bahan bakar fosil telah menyebabkan kerugian ekonomi dunia hingga US$ 8 miliar per hari.
根据绿色和平组织的报告，燃烧化石燃料造成的空气污染每天造成80亿美元的经济损失。

Di situlah, ekonomi bahan bakar fosil global pertama terbentuk, melalui pabrik, kereta api, dan kapal uap bertenaga batubara, yang mendorong munculnya kapitalisme konsumen modern.
正是在那里，全球矿物燃料经济通过其燃煤工厂、铁路和轮船率先成形，推动了现代消费资本主义的出现。

Penyebabnya adalah sebagian besar sebagai akibat dari aktivitas manusia yang sebagian besar adalah karena pemanfaatan bahan bakar fosil, perubahan pola penggunaan tanah dan pertanian.
究其原因，在很大程度上是由人类活动，主要是矿物燃料的使用、土地使用的变化和农业造成的。

Perubahan iklim, yang sebagian disebabkan oleh penggunaan bahan bakar fosil dan pemanasan global yang diakibatkannya, merupakan masalah serius yang memengaruhi seluruh dunia.
气候变化，至少一部分原因是由于化石燃料的使用激增及其导致的全球变暖造成的，这是一个影响整个世界的严重问题。

Kerja Uni Eropa di sektor Biobased menyumbang 13,8 juta lapangan kerja Apa yang akan Anda Pelajari: Memahami tantangan beralih dari ekonomi bahan bakar fosil berbasis ekonomi biobased.
在生物基板块欧盟就业占13.8万个就业岗位学习内容：了解从化石燃料为基础的经济切换到生物经济的挑战。

Pemerintah dunia berencana untuk memproduksi 120% lebih banyak bahan bakar fosil oleh 2030 daripada yang dapat dibakar di bawah pemanasan 1.5 C- BreatheLife2030.
世界各国政府计划120生产的化石燃料比2030°C变暖时可燃烧的化石燃料多1.5％-BreatheLife2030.

Meskipun hubungan antara penggunaan bahan bakar fosil dan cuaca ekstrem telah semakin terlihat dalam beberapa tahun terakhir, para pengambil kebijakan tidak selalu memperhatikan peringatan ini.
但尽管燃烧化石燃料和致命天气之间的关系多年来越来越紧密，决策者却并不总能听得进警告声。

Solusinya tentu saja adalah pengalihan bahan bakar fosil menjadi energi rendah karbon seperti tenaga surya atau angin, dan penggunaan kendaraan elektrik yang bertenaga listrik rendah karbon.
当然，解决的办法是从化石燃料转向风能和太阳能灯能源，以及用低碳电力供能的电动汽车。