BAHAN DASAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的物质基础
• 的基本成分
• 的基本材料

在 印度尼西亚 中使用 Bahan dasar 的示例及其翻译为 中文

Bahan dasar keju adalah susu.
奶酪的主要原料是牛奶。

Mineral adalah bahan dasar dari batuan.
矿物是岩石的物质基础。

Hal ini menunjukkan bahwa mereka terbentuk dari bahan dasar yang sama.
从而表明它们的形成基于相同的原料物质。

Semoga menjadi bahan dasar buat kita semua untuk mendiskusikannya lebih dalam dan lebih luas.
希望這有助於我們所有人更深入和廣泛地思考它。

Informasi dan data adalah bahan dasar dari pengetahuan.
数据和信息只是知识的原料。

Banyak produk pelurusan rambut kimia yang menggunakan minyak alami sebagai bahan dasar.
许多头发拉直产品和化学制品都使用天然油脂作为基本成分。

Saya mencoba melakukannya tiga kali, dan bahan dasarnya sangat menyenangkan.
我试着做了三次，而且基本的成分很有趣。

HPQ adalah bahan dasar untuk industri elektronik, optik, pencahayaan dan surya( PV).
高纯石英（HPQ）-电子，光学，照明和太阳能（PV）行业的基本材料。

Kayu, besi, baja dan kaca tempered adalah bahan dasar tangga.
木头、铁制、钢制和钢化玻璃,是楼梯的基本材料。

Dengan demikian, itu adalah bahan dasar dari semua ilmu alam dan semua disiplin ilmu teknis.
因此，它是一切自然科学和所有技术学科的物质基础。

Kayu, besi, baja dan kaca tempered adalah bahan dasar tangga.
木头、铁制、钢制和钢化玻璃,是楼梯的基本材质。

Tidak hanya itu, bahan dasar yang lembut dan menyerap keringat juga membuat banyak orang menyukai item fashion ini.
不僅如此，柔軟和吸汗的基本成分也讓很多人喜歡這個時尚單品。

Kita semua tahu, bahwa keselarasan dan keseimbangan adalah bahan dasar kehidupan yang bahagia.
我们都知道,和谐与平衡是幸福生活的基本要素。

Kain sebagai bahan dasar dari semua pakaian yang dipakai sehari-hari merupakan titik awal dari semua inovasi yang ada.
面料作為所有日常穿著衣服的基本成分，是所有現有創新的起點。

Karya Eliasson sering kali memanfaatkan bahan dasar seperti cahaya dan udara.
埃利亚松的作品经常采用基本的自然元素作为材料，比如光与空气。

Karena keluarga pembuat menyimpan rahasia resep asli, somlói galuska dibuat di tempat lain bervariasi dalam bentuk dan persiapan tetapi selalu mempertahankan bahan dasar yang sama.
由于somloigaluska创造者的家族并未透露原始配方，所以别处制作的somloigaluska在形式和配料上各不相同，但始终保持着相同的基本原料。

Sebagai catatan, mayoritas bau dari bahan dasar organik( tanaman, dll) membusuk.
根据记录，大部分的气味是从基本的有机物质（植物等）分解。

Resep dapat bervariasi antara merek, tetapi semua permen karet memiliki bahan dasar berikut:.
不同品牌的配方可能有所不同，但是所有口香糖都具有以下基本成分：口香糖：一.

Bahkan, bahan cetak 3 D dapat dikatakan menjadi bahan dasar penting bagi pengembangan teknologi cetak 3 D.
其实3D打印材料可以说是3D打印技术发展的重要物质基础，….

Itu mempelajari tindakan individu dan kolektif tentang membuat dan menggunakan bahan dasar kekayaan.
它正在研究关于制定和使用物质财富基础的个人和集体行动。

Bahan-bahan seni tidak termasuk dalam biaya kursus tapi bahan dasar dapat dibeli dari perguruan tinggi dengan harga yang wajar.
艺术材料不包括在课程费用，但基础材料可以以合理的价格学院购买。

Sekolah dan universitas tutup pada Rabu dan orang-orang membeli bensin, air, baterai, dan bahan dasar lainnya.
学校和大学星期三关闭，人们储备了汽油，水，电池和其他基本物品。

Di saat yang sama, kami sadar permintaan akan bahan dasar dapat mengakibatkan tekanan besar pada ekosistem alami dan mempengaruhi perkembangan berkelanjutan masyarakat setempat.
同时，我们认识到对基础原料的需求会给自然生态系统带来巨大压力，影响当地社区的可持续发展。

Seperti banyak kuliner Asia lainnya, kuliner Thailand memakai nasi sebagai bahan dasar untuk beberapa besar hidangan.
像许多其他亚洲美食一样，泰国烹饪使用大米作为大多数菜肴的基本成分。

Dengan kata lain, bahan dasar alam semesta pada intinya tampak seperti semacam energi murni yang dapat dibentuk sesuai dengan maksud dan harapan manusia melalui suatu cara yang menantang model lama alam semesta yang mekanistik- seakan-akan harapan kita sendiri keluar ke dalam dunia dan mempengaruhi sistem-sistem energi lain.
换句话说，宇宙的基本物质，就它的核心来说，看起来像一种纯粹的能量，这种能量可因人的意图和期待出现某种程度的变化；这一观点否定了已有的宇宙的机械模式，好像我们的期待行为本身引起我们的能量流向世界，并影响其他的能量系统。

Misalnya, sehubungan dengan kekayaan, kita tahu bahwa setelah kebutuhan bahan dasar terpenuhi, kekayaan tidak melakukannya.
他說，一旦我們的基本物質需求被滿足了，財富就幫不上什麼忙了。

Bahan makanan yang umum dan sering menjadi bahan dasar banyak masakan Eropa modern seperti kentang, kacang merah besar, kakao, vanilla, tomat, cabai, dan jagung tidak tersedia bagi orang-orang Eropa sampai akhir abad ke-15 setelah Eropa bersentuhan dengan benua Amerika, dan bahkan selanjutnya pun sering membutuhkan waktu yang cukup lama bagi bahan-bahan makanan baru untuk dapat diterima masyarakat luas.
中原娱乐城在线注册在许多现代欧洲美食，如土豆、菜豆、可可、香草、番茄、辣椒和玉米中，常见的和通常的基本成分是不可用的，直到15世纪晚期欧洲与美洲接触之后，甚至在那时，人们通常花了很长时间才会被社会接受。

Yang Anda butuhkan adalah sebotol anggur merah berkualitas baik dan beberapa bahan dasar yang tersedia di hampir setiap dapur.
你所要准备的只是一瓶优质红酒和一些基本的食材，这些食材几乎在每个厨房都能找到。

Sektor yang paling terkena dolar yang kuat adalah teknologi, energi dan bahan dasar, tetapi nama-nama besar yang berpotensi akan melihat pendapatan mereka melampaui ketiga sektor ini.
受美元走强影响最大的行业是科技、能源和基本材料，但那些已经并可能继续看到其收益受到冲击的大型股，其影响远远超过这三个行业。

Anak aktif dalam pengembangan semua aspek kualitas, dan permainan merupakan kegiatan favorit anak-anak di masa kanak-kanak, mainan adalah bahan dasar untuk permainan anak-anak, yang berorientasi pada fitur permainan anak-anak- dari pengertian ini, anak-anak memiliki jenis apa Dari mainannya, ia memiliki jenis permainan( aktivitas), lalu seperti apa perkembangannya.
儿童在各个方面的素质都要在活动中得到发展，游戏是幼儿最喜欢的活动，玩具是儿童游戏的物质基础，它对儿童游戏有指导作用--从这个意义上说，儿童有什么样的玩具，他有什么样的游戏(活动)，然后是什么样的发展。