BERPOTENSI MENYEBABKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可能导致
• 可能引发
• 有可能造成

在 印度尼西亚 中使用 Berpotensi menyebabkan 的示例及其翻译为 中文

Hindari semua hal yang berpotensi menyebabkan kebakaran.
杜绝一切有可能诱发火灾的.

Hal ini berpotensi menyebabkan Anda dicurigai seorang yang memiliki sifat kriminal dan semua aktivitas online Anda dipantau.
这可能会导致您被标记为犯罪者，所有网上活动都受到监控。

Ini dapat meningkatkan efek obat, berpotensi menyebabkan kehilangan kesadaran dan koma.
这会增加药物的效果，可能导致意识和昏迷的丧失。

Dan tak lama kemudian mereka melakukan kontak dekat dengan tetangga mereka yang tahan dan berpotensi menyebabkan penyakit.
不久之后，他们就与他们的抵抗力强并且可能引起疾病的邻居密切接触。

Menurutnya, cip implan berpotensi menyebabkan infeksi atau reaksi dari sistem kekebalan.
他警告，植入晶片可能導致感染或引起免疫系統反應。

Jelly Bean juga menyediakan pertahanan untuk mencegah eksploitasi kebocoran informasi yang berpotensi menyebabkan eksploitasi OS lebih lanjut.
JellyBean还提供防御措施，以防止可能导致更严重操作系统漏洞的信息泄露漏洞。

Cinta romantis berpotensi menyebabkan kesengsaraan kerana kita memberikan kesatuan yang begitu besar ke atas orang lain.
浪漫的爱情有可能引起痛苦，因为我们赋予这些工会相当于其他人的巨大压力。

Kelima jenis virus ini menjadi perhatian, karena beban penyakit dan kematian yang mereka bawa, serta berpotensi menyebabkan wabah dan epidemi.
这五种类型最为引人关注，是因为其所造成的疾病负担和死亡情况以及可能引发的疫情和疫情传播。

Strategy Analytics juga mengestimasi 8 juta ponsel ilegal yang ada di negeri ini pada 2014 berpotensi menyebabkan negara kehilangan pendapatan dari pajak pertambahan nilai( PPN) sejumlah puluhan juta dolar.
StrategyAnalytics还估计，2014年该国有800万部非法手机可能导致该国损失数千万美元的增值税（PPN）。

Para ilmuwan mengatakan bahwa jika JF1 menghantam daerah berpenduduk, itu akan menghapus seluruh kota secara instan, berpotensi menyebabkan jutaan kematian.
科学家们曾表示，如果JF1撞到人口稠密的地区，将立即摧毁整个城市，有可能造成数百万人死亡。

Ketika alamat IP dari korban ditargetkan oleh botnet, setiap bot akan merespons dengan mengirimkan permintaan ke target, berpotensi menyebabkan server atau jaringan yang ditargetkan untuk kapasitas meluap, yang mengakibatkan penolakan layanan untuk lalu lintas normal.
当受害者的IP地址被僵尸网络定位时，每个机器人将通过向目标发送请求进行响应，可能导致目标服务器或网络溢出容量，导致对正常流量的拒绝服务。

Para ilmuwan mengatakan bahwa jika JF1 menghantam daerah berpenduduk, itu akan menghapus seluruh kota secara instan, berpotensi menyebabkan jutaan kematian.
科學家們曾表示，如果JF1撞到人口稠密的地區，將立即摧毀整個城市，有可能造成數百萬人死亡。

Informasi ini dapat digunakan untuk penelitian penting tentang kesehatan, tetapi jika itu menjadi publik, berpotensi menyebabkan bahaya emosional( misalnya, malu) atau bahaya ekonomi( misalnya, kehilangan pekerjaan).
这些信息可用于有关健康的重要研究，但如果东窗事发它可能会导致情绪上的伤害（如尴尬）和经济损害（就业例如，损失）。

Penyakit seperti itu seringkali membatasi kemampuan seseorang untuk melakukan belanja dan tugas-tugas, menghadiri banyak janji medis yang diperlukan, dan berpotensi menyebabkan isolasi sosial.
这些疾病通常会限制一个人做购物和做家务的能力，参加所需的许多医疗预约，并可能导致社会隔离。

Strategy Analytics juga memperkirakan 8 juta ponsel ilegal yanh ada di Indonesia pada 2014 berpotensi menyebabkan negara kehilangan PPN sejumlah puluhan juta dolar.
StrategyAnalytics还估计，2014年该国有800万部非法手机可能导致该国损失数千万美元的增值税（PPN）。

Karena itu, ketika iklim terus menghangat, spesies seperti biru perak mungkin dapat beralih ke beberapa generasi di Inggris juga, dan dengan demikian mulai mengambil manfaat dari kehangatan tambahan, berpotensi menyebabkan peningkatan populasi.
因此，随着气候持续变暖，像镶银蓝色或许也可以在英国转为多代人，从而开始从额外的温暖中获取收益，从而可能导致人口增加。

Kelima jenis virus ini menjadi perhatian, karena beban penyakit dan kematian yang mereka bawa, serta berpotensi menyebabkan wabah dan epidemi.
这五种类型最为引人关注，这是由于其所造成的疾病负担和死亡情况以及可能引发疫情和疫情传播。

Kelima jenis virus ini menjadi perhatian, karena beban penyakit dan kematian yang mereka bawa, serta berpotensi menyebabkan wabah dan epidemi.
这五种类型最为引人关注，是由于其所造成的疾病负担和死亡情况以及可能引发的疫情和疫情传播。

Masalah kejiwaan dapat menyebabkan pusing, atau vertigo dapat mempengaruhi kemampuan seseorang untuk berfungsi dalam kehidupan sehari-hari, berpotensi menyebabkan depresi atau kecemasan.
精神问题可能导致头晕，或眩晕可能影响一个人在日常生活中发挥作用的能力，可能导致抑郁或焦虑。

Namun, ketika orang berada di bawah tekanan konstan, kortisol dapat tetap dalam aliran darah lebih lama, yang akan meningkatkan nafsu makan dan berpotensi menyebabkan mereka makan lebih banyak.
然而，当人们处于持续的压力时，皮质醇会在血液中停留更长时间，这会增加他们的食欲并可能导致他们吃得更多。

Namun, ketika orang berada di bawah tekanan konstan, kortisol dapat tetap dalam aliran darah lebih lama, yang akan meningkatkan nafsu makan dan berpotensi menyebabkan mereka makan lebih banyak.
然而，当人们处于持续的压力下时，皮质醇可以在血液中停留更长时间，这会增加他们的食欲并可能导致他们进食更多。

Pejabat keamanan senior Tharit Pengdit mengatakan upaya apapun untuk menunjuk perdana menteri baru yang diangkat tidak melalui pemilihan adalah ilegal serta berpotensi menyebabkan kekerasan dan bahkan perang saudara.
高级安全官员表示，任何任命新的未经选举的总理的企图都是非法的，可能导致暴力，乃至内战。

Tetapi terlalu banyak cahaya biru larut malam( membaca novel di komputer tablet atau e-reader saat tidur, misalnya) dapat mengganggu siklus ini, berpotensi menyebabkan malam tanpa tidur dan kelelahan di siang hari.
但是，在深夜过多的蓝光(例如，在睡前在平板电脑或电子阅读器上阅读小说)会破坏这种循环，可能导致失眠和白天疲劳。

Industri itu mengatakan tarif hingga 25 persen pada jutaan mobil dan suku cadang yang diimpor akan menambah ribuan dolar untuk biaya kendaraan dan berpotensi menyebabkan ratusan ribu kehilangan pekerjaan di seluruh ekonomi AS.
该行业警告说，对数以百万计的进口汽车和零部件征收高达25%的关税将使汽车成本增加数千美元，并可能导致整个美国经济失去数十万个就业岗位。

Industri telah memperingatkan bahwa tarif yang ditakuti hingga 25 persen pada jutaan mobil dan suku cadang yang diimpor akan menambah ribuan dolar untuk biaya kendaraan dan berpotensi menyebabkan ratusan ribu kehilangan pekerjaan di seluruh ekonomi AS.
该行业警告说，对数以百万计的进口汽车和零部件征收高达25%的关税将使汽车成本增加数千美元，并可能导致整个美国经济失去数十万个就业岗位。

Faktanya adalah, sebagian besar produk kecantikan yang diproduksi di toko secara komersial hadir dengan pewarna buatan, wewangian, pengawet dan stabilizer yang mudah diserap melalui pori-pori kulit, yang berpotensi menyebabkan berbagai efek kesehatan jangka panjang negatif.
事实上，大多数商店购买的商业化生产的美容产品都含有人造色素，香水，防腐剂和稳定剂，很容易通过皮肤的毛孔吸收，可能导致一系列负面的长期健康影响。

Mayoritas produk kecantikan komersial yang tersedia di toko diproduksi dengan menggunakan pewarna buatan, wewangian, pengawet dan stabilisator yang dapat dengan mudah diserap melalui pori-pori kulit, berpotensi menyebabkan berbagai efek negatif pada kesehatan dalam jangka panjang.
事实上，大多数商店购买的商业化生产的美容产品都含有人造色素，香水，防腐剂和稳定剂，很容易通过皮肤的毛孔吸收，可能导致一系列负面的长期健康影响。