MENYEBABKAN STRES 中文是什么意思 - 中文翻译

• 导致压力
• 造成的壓力
• 引发压力

在 印度尼西亚 中使用 Menyebabkan stres 的示例及其翻译为 中文

Tulang dapat menyebabkan stres.
骨头可以引发压力.

Ini menyebabkan stres, yang bisa membuat depresi lebih buruk.
这会导致压力，这会使抑郁症恶化。

Apakah ada perubahan besar baru-baru ini, seperti pindah atau bercerai, yang menyebabkan stres?
最近是否发生了重大变化，比如搬家或离婚，导致了压力?

Ini menyebabkan stres, yang bisa membuat depresi lebih buruk.
這會導致壓力，這會使抑鬱症惡化。

Ketinggalan meeting penting atau deadline dapat menyebabkan stres dan bisa mengacaukan keseluruhan harimu.
错过任何早会或者截止日期可能会带来紧张，而且可能毁了你整个一天。

Apa yang menyebabkan stres Anda( menebak jika Anda tidak yakin).
是什么让你有压力（如果你不确定，不妨做些合理的猜测）.

Sesuatu yang kita hadapi setiap hari, memenuhi pikiran kita dan menyebabkan stres dan marah: orang-orang yang menyebalkan.
我们每天都在挣扎的东西，让我们吃饱，引起压力和愤怒：让人烦恼。

Berpikir tentang tujuan akhir akan menyebabkan stres, karena pikiran Anda berfokus pada masa depan, pada kekurangan, bukan berfokus pada apa yang ada di depan Anda.
考虑最终目标会引发压力，因为你的目光集中在了未来和不足，而不是你眼前的东西。

Seorang perfeksionis over-pencapaian yang bepergian dan bekerja keras pada kecepatan yang menyebabkan stres yang ekstrim.
一个过度成就的完美主义者，他以一种导致极度压力的速度旅行并努力工作。

Dalam keadaan darurat yang menyebabkan stres dan mengharuskan kita untuk mengambil repon melawan atau lari.
在緊急情況下造成壓力，並要求我們“打”或“逃跑”.

Seorang perfeksionis over-pencapaian yang bepergian dan bekerja keras pada kecepatan yang menyebabkan stres yang ekstrim.
一个过度成就的完美主义者，他以一种导致极度压力的速度旅行和努力工作.

Terlalu banyak stres positif atau negatif dapat menyebabkan stres yang berlebihan, biasanya dikenal sebagai" kelelahan.".
太多的积极或消极的压力可能导致压力超载，通常被称为“倦怠”。

Sementara kekurangan klinis(< 10 nmol) sering dipotong dengan jelas, salah melabeli jutaan orang karena kekurangan vitamin D menyebabkan stres dan over-medisisasi.
虽然临床缺陷（<10nmol）通常是明确的，但错误地将数百万人标记为维生素D缺乏导致压力和过度医疗化。

Namun, libido rendah bisa menjadi masalah jika menyebabkan stres, mengurangi kesejahteraan seseorang secara keseluruhan, atau memicu kecemasan tentang hubungan mereka.
然而，性欲低下可能是一个问题，如果它导致压力，影响一个人的整体健康，或导致他们的关系焦虑。

Kurangnya dukungan sosial, pekerjaan yang bersifat fisik, serta kekerasan domestik, baik fisik atau emosi, bisa menyebabkan stres dan memicu kelahiran prematur.
缺乏社会支持、工作这是身体上的还是情感上的要求,和家庭暴力,无论身体或情感,都可以导致压力和导致早产。

Ini akan sangat mungkin untuk memantau tanda-tanda vital pasien tanpa menyebabkan stres atau ketidaknyamanan, kata Someya tentang implikasi masa depan dari penelitian timnya tersebut.
该设备可以做到监测患者的生命体征，而不引起任何压力或不适，”Someya教授就该研究对将来的影响说道。

Dengan terus-menerus terhubung tiba-tiba dapat mendorong Anda dari mode relaksasi ke mode kerja, dan ketidakpastian ini menyebabkan stres, ketidakamanan dan aktivasi konstan.
不断连接可以突然将你从放松模式推向工作模式，这种不可预测性会导致压力，不安全感和持续的激活状态。

Namun di lain pihak, saya ingin mengumumkan ketidaksetujuan saya dengan kegiatan menghina yang menyebabkan stres dan masalah, yang sayangnya dilakukan dengan pembenaran( alasan) untuk membela hak asasi manusia dan kebebasan, dimana hasilnya begitu jelas dan nyata bagi saya.
但另一方面，我也要告知，那些引起壓力和麻煩的侮辱性的活動，我並不認同，那是以保衛人權和自由為理由做不幸的事，因為結果對我來說非常清晰和明顯。

Pada titik ini, penting untuk menemukan cara-cara yang positif dan produktif untuk mengatasi stres dan, yang lebih penting, ke alamat orang atau situasi yang menyebabkan stres.
在這一點上，重要的是要找到積極和富有成果的方式來處理壓力，更重要的是要解決人或情況造成的壓力。

Pada titik ini, penting untuk menemukan cara-cara yang positif dan produktif untuk mengatasi stres dan, yang lebih penting, ke alamat orang atau situasi yang menyebabkan stres.
在这一点上，重要的是要找到积极和富有成果的方式来处理压力，更重要的是要解决人或情况造成的压力。

Iklan tersebut, yang menggunakan musik yang sama dengan iklan pria Notch yang menyeramkan tahun lalu, menampilkan kinerja iPhone 6 yang terus-menerus membuat pemiliknya kecewa, menyebabkan stres, penderitaan, dan iri hati.
这个广告,使用相同的音乐与去年的令人毛骨悚然的凹槽人广告、吉祥体育老版安卓版家庭中对业绩的iPhone6,而一直让它的主人下来,导致她的压力、痛苦和嫉妒。

Jika ingin mengurangi stres dalam hidup Anda, mulailah dengan belajar mengenali penyebab stres yang bisa Anda atasi.
如果你想减轻生活中的压力，要学会认识到引起压力的源头。

Salah satu penyebab stres yang umum namun sering diabaikan adalah" komitmen berlebihan".
一个常见但常常被忽视的压力原因是“过度承诺”。

Kesadaran akan penyebab stres dan cara konstruktif untuk mengelolanya akan menjadi faktor kunci untuk meningkatkan kesehatan dan kesejahteraan emosional warga Australia di 2015.
了解压力的原因以及管理压力的建设性方法将是改善澳大利亚人在2015中的情绪健康和福祉的关键因素。

Jantung Anda memiliki reseptor untuk hormon ini, dan oksitosin membantu sel-sel jantung untuk memperbarui diri dan menyembuhkan kerusakan yang disebabkan stres.
你嘅心臟有催產素受體佢幫助心肌細胞重生同從壓力導致嘅損傷中復元.

Sebaliknya, itu hanya berarti bahwa Anda harus berusaha menghilangkan sebanyak mungkin penyebab stres.
相反，这只意味着你应该尽量消除尽可能多的压力原因。

Langkah pertama dalam mengurangi atau menghilangkan stres adalah mengidentifikasi penyebab stres dalam hidup Anda.
减少或消除压力的第一步是找出生活中压力的原因。

Tetapi karena bahan yang terbuat dari rem modern, debu yang memakainya sangat metalik- termasuk banyak jenis logam, seperti besi, tembaga, titanium, dan magnesium bahwa penelitian telah menunjukkan penyebabnya stres dan membahayakan sel manusia.
但是由于现代刹车的材料，刹车上的灰尘是高度金属化的，包括铁、铜、钛和镁等多种金属，研究表明这些金属会对人体细胞造成压力和伤害。

Dengan demikian, mencakup semua aspek kehidupan kita, dengan tujuan untuk mempertahankan pikiran yang sehat dan jiwa serta tubuh yang sehat, mengembangkan pandangan berpikiran terbuka dan sikap positif untuk diri kita sendiri, dan belajar untuk melihat penyebab stres dalam kami hidup sebagai tantangan bukan ancaman.
因此，它集成了所有这些方面，我们的生活，保持一个健康的心态和灵魂，以及一个健康的身体，发展一个开明的前景和积极的态度，对自己，学习看到任何压力的原因，在目标作为挑战，而不是威胁我们的生活。