BERTANYA MENGAPA IA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 问他
• 問她為什麼

在 印度尼西亚 中使用 Bertanya mengapa ia 的示例及其翻译为 中文

Tanu bertanya mengapa ia tak mati.
乾隆便问他为什么没死。

Setelah pesawat mendarat, ada yang bertanya mengapa ia bisa begitu tenang.
等到飞机平安降落之后，有人问这个小女孩，为什么她能够保持平静。

Saya bertanya mengapa ia ingin ke Israel.
我问他为什么来日本。

Saya mempunyai banyak kekurangan, tetapi saya mempunyai keupayaan untuk mengambil satu keadaan dan melihatnya sama sekali berbeza, mengatakan bahawa ia boleh dilakukan dengan cara lain, dan bertanya mengapa ia tidak dapat dilakukan dengan cara yang berbeza.
我有很多不足之處，但我確實有能力採取一種情況並完全不同地看待它，說它可以用另一種方式完成，並且問為什麼它不能以不同的方式完成。

Kaisar bertanya mengapa ia tetarik dengan hal ini.
皇帝問她為什麼事這般狼狽。

Aku menatap nenek dan bertanya mengapa ia menghalangi saya memeluknya.
我看了看我的外祖母，问她为什么阻止我拥抱他。

Dia bertanya mengapa ia keluar dari rumah.
他问我为什么离开老家。

Suju menghentikannya dan bertanya mengapa ia tak datang untuk sarapan pagi.
她慢慢走近小丽，询问她为什么不吃早饭。

Kamu bertanya mengapa Ia tidak mau menerimanya. Oleh karena TUHAN tahu kamu tidak setia kepada wanita yang kamu nikahi di masa mudamu. Wanita itu kawan hidupmu, tetapi kamu telah mengkhianati dia, walaupun di depan Allah kamu telah berjanji untuk tetap setia kepada-Nya.
你們還說、這是為甚麼呢．因耶和華在你和你幼年所娶的妻中間作見證．他雖是你的配偶、又是你盟約的妻、你卻以詭詐待他.

Sang guru pun bertanya mengapa ia memutuskan untuk berbeda.
老師問她為什麼決定要與衆人有所不同。

Pragya bertanya mengapa ia meninggalkan Maa sendiri?
董文俊问他：为什么要投奔祖国大陆呢？?

Orang Amerika itu kemudian bertanya mengapa ia tidak berada di laut lebih lama dan menangkap lebih banyak ikan?
美国人又问他为什么不在外面多呆一会儿，多抓些鱼呢?

Kaisar bertanya mengapa ia tetarik dengan hal ini.
皇帝问她为什么事这般狼狈。

Orang Amerika itu kemudian bertanya mengapa ia tidak berada di laut lebih lama dan menangkap lebih banyak ikan?
美国人问他为什么不在海上多呆上一会儿，捕到更多的鱼。?

Mereka bertanya mengapa ia tersenyum, dan ia menjawab, Aku tersenyum karena?
别人问他为什么不生气，他说：“我在传播正能量，?

Orang Amerika itu kemudian bertanya mengapa ia tidak berada di laut lebih lama dan menangkap lebih banyak ikan?
美国人接着问为什么不在海上待久一点，多捕点鱼。?

Bila kalian bertanya mengapa ia tidak memiliki awal, kita hanya dapat berkata bahwa ini adalah hukum alam.
如果你问，为甚么没有开始，我们只能说，这是自然法则。

Kami berada di sofa saya dan saya bertanya mengapa ia memutuskan untuk datang ke tempat saya dan bukan milik mereka dan dia tertawa dan berkata dia tidak tahu.
我们在我的沙发上我问为什么她决定要来到我的地方并不是他们和她咯咯地笑，她说，她不知道。

Ketika ditanyai mengapa, ia menjawab bahwa itu adalah satu-satunya tempat di Paris dimana dia tidak bisa melihat menara Eiffel tsb.
当别人问他为什么来这里的时候，他就感叹这里是巴黎唯一看不到埃菲尔铁塔的地方。

Jika saya Ed Woodward yang membayar mahal Sanchez, saya akan bertanya-tanya mengapa ia tidak mampu menjadi pembeda untuk timnya saat ini.
如果我是埃德伍德沃德，给桑切斯支付最高的现金，我会问他为什么甚至没有在某些比赛中组建这支球队。

Perempuan muda juga bertanya-tanya mengapa ia selalu merasa di dalam kosong dan kesepian.
這位年輕女士也想知道她為什麼總覺得內心空虛孤獨。

Umar melaporkan perkataan Nabi:" Seorang lelaki tidak akan ditanyai MENGAPA ia memukuli isterinya".
歐麥爾報導先知如此說︰「一個男人不會被問及他為甚麼打自己的妻子」。

Bahkan, jika Anda terus menekannya untuk bergerak lebih cepat dan terus menanyakan mengapa ia belum mengenalkan Anda kepada teman-temannya atau mengundang Anda makan malam di rumahnya, Anda akan membuatnya takut.
事实上，如果你一直给男朋友施加压力，让他行动更快一些，不停地问他为什么不把你介绍给他的朋友或者邀请你来吃感恩节晚餐，那你实际上可能就是在吓跑他。

Dia tidur di dipan kecil, mandi di kamar mandi bersama dan, ketika ia ditanya mengapa ia menghabiskan tahun-tahun( seperti itu) karena seharusnya semua( kemewahan) bisa terpenuhi dengan tinggal merobek cek yang diberikan oleh majalah seperti Detail( yang ia bantu penerbitannya bersama Annie Flanders pada tahun 1982), ia mengatakan: Uang adalah hal yang termurah.
他睡在一张简易单人床上，洗澡要去公共浴室，当别人问他，为什么多年以来总是拒绝像《Details》（1982年，他曾在这份杂志上帮助安妮·弗兰德斯一举成名）之类的杂志发来的稿费时，他回答说：“钱是最便宜的东西，自由才是最珍贵的。

Aku menanyakan mengapa ia berada di daerah ini.
我问她为什么还是这个区间。

Saya bertanya-tanya mengapa ia tidak mencari ke dalam.
我思考自己为何无法向内找。

Ketika ditanya mengapa ia menerbitkan begitu sedikit puisi, dia berkata: Saya memiliki tempat sampah di rumah saya.
当被问及为什么她发表的诗歌如此之少时，她说：“我的家里有个废纸篓。