BERTERIAK MINTA TOLONG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 大喊救命

在 印度尼西亚 中使用 Berteriak minta tolong 的示例及其翻译为 中文

Dia bahkan tidak mampu berteriak minta tolong.
他甚至不能尖叫求救。

Kamera keamanan dari rumah di dekat sekolah menunjukkan anak-anak memanjat dan melompati tembok putih yang mengelilingi gedung Raul Brasil, dan berlari di jalan-jalan, berteriak minta tolong.
从附近的学校家庭安全摄像头显示，孩子们谁跳过白色的墙壁和周围爬巴西劳尔建设和冲刺在街头，大喊救命。

Kenapa kau tidak berteriak minta tolong?
你为什么不喊我们帮忙呢?

Ia tidak bisa berenang dan terpaksa hanya meronta-ronta sekuat tenaga di dalam air sambil berteriak minta tolong.
他不会游泳，只好在水中一边拼命地挣扎，一边大喊救命。

Tenggorokanku ingin berteriak minta tolong.
我的喉咙，想呼喊求救。

Ia tidak bisa berenang dan terpaksa hanya meronta-ronta sekuat tenaga di dalam air sambil berteriak minta tolong.
他不会游泳，只好在水中一边拚命地挣扎，一边大喊救命！

Pagi-pagi buta aku bangun dan berteriak minta tolong; aku berharap kepada firman-Mu.
天不亮，我就起来呼求你的帮助，你的话语是我的盼望。

TUHAN memperhatikan orang saleh, Ia mendengar bila mereka berteriak minta tolong.
耶和華的眼目、看顧義人、他的耳朵、聽他們的呼求.

Bahkan ketika aku berseru dan berteriak minta tolong, Ia tidak mendengarkan doaku.
甚至我哀求呼救的时候，他也掩耳不听我的祷告。

Bertahun-tahun kemudian raja Mesir meninggal. Tetapi bangsa Israel masih mengeluh karena mereka diperbudak, sehingga mereka berteriak minta tolong. Jeritan mereka sampai kepada Allah.
過了多年、埃及王死了．以色列人因作苦工、就歎息哀求、他們的哀聲達於神.

Jika berada di posisi Moody, saya mungkin akan berteriak minta tolong atau kabur lewat pintu belakang.
換做是我在那情況下，我可能會大聲呼救或是找到後門逃跑。

Dia hanya berpikir demikian saja, belum sempat membakar, pena elektronik itu dengan cepat menggoreskan suatu garis lengkung, yakni suatu garis lengkung yang hanya tergores saat manusia berteriak minta tolong.
他就這樣一想，還沒等燒呢，那電子筆就急速的畫出一種曲線，就是人在喊救命時才能畫出的一種曲線來。

Yeti langsung mengejar dan berteriak minta tolong.
丁某立即追赶并大声呼喊求助。

Kata TUHAN kepada Musa," Mengapa engkau berteriak minta tolong? Suruhlah orang Israel jalan terus.
耶和華對摩西說、你為甚麼向我哀求呢、你吩咐以色列人往前走.

Lalu kenapa kau berlari dan bahkan berteriak minta tolong?
那你为什么上吊还要喊救命？”?

Karena aku menyelamatkan orang miskin yang berteriak minta tolong, serta anak-anak yatim yang tak berpenolong..
因我拯救哀求的困苦人、和無人幫助的孤兒。

Sekelompok pria lokal menculik Rua dan menjebaknya di dalam pohon berlubang, di mana dia berteriak minta tolong yang tidak pernah datang.
一群當地男子綁架了Rua並將她困在一棵空心樹下，在那裡她尖叫著尋求從未來過的幫助。

TUHAN, Allahku, kepada-Mu aku berteriak minta tolong.
神啊，我的神，我大声呼求你的帮助，.

Sekelompok pria lokal menculik Rua dan menjebaknya di dalam pohon berlubang, di mana dia berteriak minta tolong yang tidak pernah datang.
一群当地男子绑架了Rua，并将她困在一棵空心树的内部，在那里她尖叫着寻求从未到来的帮助。

Suasana dipenuhi asap hitam dan saya tidak bisa melihat apa-apa, saya bisa mendengar orang-orang berteriak minta tolong dan saya juga berteriak minta tolong.
气氛充满了黑烟，我看不到任何东西，我听到人们尖叫着寻求帮助，我也在尖叫着寻求帮助。

Desa saya terluka dan dalam bahaya, arusnya sesak napas oleh polusi, pegunungan dipenuhi dengan sampah dan bentang alam berubah menjadi abu-abu sambil berteriak minta tolong", mencela pembuat film Petra Puente, promotor Real de Catorce Foundation mempresentasikan ini.
我的村庄受了伤，处于危险之中，溪流窒息而死污染，山上堆满了垃圾，景观变灰，同时呼吁帮助“，斥责电影人PetraPuente，RealdeCatorce基金会的发起人介绍了这个星期三在墨西哥城。

Aku tidak bisa bernafas dan hanya berteriak meminta tolong.
我无法呼吸，无法动弹，无法尖叫寻求帮助。

Tak ada respons, terus saya teriak minta tolong.
没有回应，所以我大声呼救。

Saya sedang memancing, dan saya melihat orang berteriak meminta tolong.
我正在钓鱼，我可以看到人们大声求救。

Dia mengatakan, UE ber teriak minta tolong pada 2015 saat puluhan ribu migran berkumpul di perbatasan Turki dan negara anggotaUEBulgaria.
埃尔多安表示，欧盟已在2015年大声寻求帮助，因为成千上万的移民集中在与欧盟成员保加利亚的过境点。

Emak berteriak-teriak minta tolong tak ada yang keluar rumah.
我尖叫着，求助我妈妈不在家。

Haruskah saya berteriak meminta tolong?
我應該尖叫尋求幫助嗎？?