BUKTI INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这一证据
• 这些证据
• 這一證據
• 证明了这
• 這些證據

在 印度尼西亚 中使用 Bukti ini 的示例及其翻译为 中文

Jika bukti ini, saya akan puas.
如果這個證明，我就很滿足了。

Aku sudah lama sekali mengharapkan bukti ini kata Dumbledore akhirnya.
我一直希望这证据很长时间,”邓布利多最后说。

Bukti ini perlu disertakan dalam transkrip atau surat dari universitas Anda.
这些证据要么需要包含在你的大学的成绩单或信件中。

Bukti apa yang saya dapati yang menyokong kepercayaan saya, dan apakah kualiti bukti ini?
我可以找到哪些证据支持我的信念，并且该证据的质量如何？?

Bukti ini adalah bukti yang panjang dan rumit, kata Aistleitner.
现在的证明是一个漫长而复杂的证明，”Aistleitner说。

Bukti apa yang dapat saya temukan yang mendukung keyakinan saya, dan apa kualitas bukti ini?
我可以找到哪些证据支持我的信念，并且该证据的质量如何？?

Tetapi bukti ini tidak dapat digeneralisasikan ke komputer pelatihan otak" Program.
但這一證據不能推廣到計算機化的“大腦訓練“程式。

Jika Anda hanya belajar di Jerman selama satu atau dua semester, Anda mungkin tidak perlu memberikan bukti ini.
如果你只在德国大学学习一个或两个学期，你可能不需要提供这些证明。

Berbagai bukti ini mengisyaratkan perlunya tindakan bersama untuk membersihkan udara yang kita hirup.
这些证据告诉我们，要联合行动清洁我们呼吸的空气。

Meskipun saya selalu yakin bahwa tubuh saya ini cukup besar dan nyata pendapat ex-pacar, saya tak kenal lelah debu- bukti ini, dan saya memiliki beberapa keraguan.
虽然我一直相信，我的身体足够大，而且前女友，我的不懈灰尘的真实意见-证明了这一点，我开始有些怀疑。

Anda tidak akan perlu bukti ini sekarang, karena Anda akan mengalami peristiwa paling mengejutkan dalam sejarah.
你现在不需要这个证明，因为你将经历了最令人震惊的历史事件。

Jika kita semua- dokter, perawat, pekerja sosial, pembuat kebijakan, perusahaan asuransi dan pasien- gunakan bukti ini saat kita mengambil keputusan, kita dapat membantu membendung gelombang epidemi opioid.".
如果我们所有人(医生，护士，社会工作者，政策制定者，保险公司和患者)在做出决策时都使用这些证据，我们就能帮助阻止阿片类药物的流行。

Bukti ini berkaitan dengan pertaubatan segolongan orang yang ragu, yang paling menonjol adalah Paulus dan Yakobus.
另一個證據有關某些關鍵的懷疑論者的轉變，最明顯的是保羅和雅各。

Cendekiawan yang lain menolak bukti ini dan menjelaskan, al-Biruni hanya menggambarkan bahwa orang-orang di India menganggap Buddha sebagai seorang nabi.
另外一些学者则驳斥了这一论据，解释说比鲁尼仅仅描述说，在印度人们把佛陀视为一名先知。

Bukti ini harus dilengkapi dengan melakukan test antibodi HIV negatif dalam waktu 5( lima) hari sejak tanggal kecelakaan.
这个证据必须包括一个意外事件发生后5天内（含第5天）HIV抗体阴性的检查报告。

Secara keseluruhan, bukti ini menunjukkan bahwa perbedaan dalam kecenderungan untuk gelisah sebagian dapat menjelaskan mengapa beberapa orang lebih rentan terhadap obesitas daripada yang lain.
总之，这一证据表明，坐立不安的倾向可能部分解释了为什么有些人比其他人更容易患肥胖症。

Bukti ini diberikan dalam buku Harry Potter dan Pangeran Berdarah-Campuran, ketika Dumbledore menunjukkan Harry kenangan dari Bob Ogden, seorang karyawan Kementerian Sihir.
哈利波特与混血王子的书中证明了这一点，当时邓布利多向魔术部的员工BobOgden展示了Harry的记忆。

Kami berharap bahwa bukti ini dapat membantu membuka jalan bagi kebijakan kesehatan ibu untuk mengatasi kesenjangan kesehatan yang dialami oleh ibu dan bayi yang hidup dalam kemiskinan di Kanada.
我们希望这一证据可能有助于为孕产妇保健政策铺平道路，以解决加拿大生活在贫困中的母亲和婴儿所经历的持续健康差异。

Bukti ini menunjukkan bahwa radiasi ponsel mungkin memang menjadi mungkin karsinogenik( IARC masuk kelompok 2 B) atau bahkan mungkin karsinogenik( IARC masuk kelompok 2 A) untuk manusia.
该证据表明，手机辐射可能确实是“可能性致癌物”（IARC2B组），甚至可能是“人类致癌物”（IARC2A组）。

Menurut para arkeolog, bahwa bukti ini mutlak berlaku, dan para pekerja ahli pasti dalam waktu satu hari menyelesaikan pembangunan kota Roma, sebab mereka tidak menemukan apa pun sisa fosil kepala yang dipenggal.
考古学家们认为这一证据绝对有效，工匠们一定是在一天之内完成了罗马城的修建，因为他们没有发现任何被吃掉的脑袋的残渣的化石。

Bukti ini tidak hanya berasal dari studi kasus dan studi percontohan sampel kecil, tetapi juga dari percobaan acak terkontrol( standar emas saat mengevaluasi efek dari setiap intervensi, farmakologis atau psikososial) dan ulasan of penelitian.
這一證據不僅來自案例研究和小樣本試點研究，而且來自於隨機對照試驗（評估任何干預，藥理或心理社會影響的黃金標準）和評論of研究.

Sebuah bukti ini terletak pada fakta bahwa produksi pertama kami dari Atlantik benar-benar habis selama beberapa hari ketersediaannya.
对此的证明在于，我们的第一次Atlantik生产运行在其可用的几天内完全售罄。

Untuk bukti ini, pertimbangkan bahwa di antara pemodal ventura, ujung tombaknya bukan lagi komputer, melainkan teknologi yang memperpanjang usia.
为了证明这一点，请考虑在风险资本家中，最前沿不再是计算机，而是延长生命的技术。

Mulai dari bukti ini, peneliti dari Australia memutuskan untuk melihat bagaimana berbagai perawatan untuk A-fib dapat mempengaruhi tingkat tekanan psikologis seseorang.
从这一证据开始，澳大利亚的研究人员决定研究房颤的各种治疗方法如何影响一个人的心理困扰程度。

Berdasarkan bukti ini, komunitas kesehatan masyarakat harus meninjau kembali dan merevisi pedoman konsumsi ikan bagi mereka yang paling mungkin terpapar merkuri( komunitas pesisir) atau mengalami efek negatif( wanita hamil, bayi dan anak-anak).
基于这些证据，公共卫生界应针对最有可能接触汞（沿海社区）或遭受负面影响（孕妇，婴儿和儿童）的人，重新审视和修订鱼类消费指南。

Bukti ini berkembang dengan baik pada penelitian yang menunjukkan bahwa individu dengan kecemasan attachment tinggi lebih dapat memutuskan keterikatan emosional mereka kepada mantan pasangan saat mereka memulai sebuah hubungan baru( Spielmann, MacDonald, Wilson, 2009).
这一证据很好地建立在研究的基础上，研究表明，高度依恋焦虑的个体在开始一段新关系时，能够更好地切断对前伴侣的情感依恋(斯皮尔曼，金宝博电子竞技麦克唐纳,&威尔逊2009)。