DALAM KELOMPOK INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在这一组

在 印度尼西亚 中使用 Dalam kelompok ini 的示例及其翻译为 中文

Jarang dalam kelompok ini.
很少上这个社区.

Sebenarnya yang tergolong dalam kelompok ini.
的确，它们属于这个圈子。

Saya belajar dalam kelompok ini ada delapan Hukum Universal.
我学到了在本组中有8个普遍规律。

Tumbuhan hijau termasuk dalam kelompok ini.
绿色植物都属于这一类。

Sebanyak 11 korban dalam kelompok ini merupakan milik satu perusahaan Rusia yang aktif di Timur Tengah.
这一组中的所有11名受害者都属于一家活跃在中东的俄罗斯公司。

Indonesia termasuk dalam kelompok ini.
亚特兰大属于这一组。

Dalam kelompok ini, saran bisa digunakan mengganggu rasa sakit, atau untuk menghasilkan halusinasi serta амнезия.
在这个组里，建议可以用来扰乱痛苦，或生产幻觉健忘症。

Bergabung dalam kelompok ini.
加入这个群组。

Dalam kelompok ini, 10.707 orang mengalami peristiwa seperti serangan jantung atau stroke yang mengindikasikan penyakit jantung.
在該組別中，有10,707人發生心臟病發作或中風等心臟疾病的事件。

Anda sejarawan dalam kelompok ini.
你是这个群的历史学家。

Dalam kelompok ini, 10.707 orang mengalami peristiwa seperti serangan jantung atau stroke yang mengindikasikan penyakit jantung.
在该组别中，有10,707人发生心脏病发作或中风等心脏疾病的事件。

Semua perasaan ini termasuk dalam kelompok ini.
我们的一切感受，都包括在这一集聚中。

Semua orang yang terlibat dalam kelompok ini bekerja melalui durasi balapan tanpa meningkatkan kecepatan.
每個人都參與了這一組通過比賽期間的工作，而不增加的速度。

Ini adalah jalan tersulit kedua untuk menjadi jutawan, dan sekitar 31% dari orang kaya yang ia pelajari termasuk dalam kelompok ini.
这是成为百万富翁的第二艰难之路，大约31％的富人属于这一群体。

Dalam kelompok ini, 10.707 orang mengalami peristiwa seperti serangan jantung atau stroke yang mengindikasikan penyakit jantung.
在这一组试验中，10707人发生了心脏病发作或中风等提示心脏疾病的事件。

Ketika Schultz dan rekan melihat penggunaan energi yang dihasilkan dalam kelompok ini, pengobatan tampaknya tidak berpengaruh, baik dalam jangka pendek atau jangka panjang;
当Schultz及其同事研究了这一组中产生的能量使用情况时，无论是短期还是长期，治疗似乎都没有效果;

Juga dalam kelompok ini, kami mendukung pengguna kami dan akan segera meluncurkan sebuah cabang dari diskusi di mana Anda menawarkan untuk berbagi pengalaman sukses dan gagal surat.
也是在这个集团，我们支持我们的用户，并将很快启动一个分支讨论，其中你提议分享你的经验的成功和不成功的邮件。

Ketika Schultz dan rekannya melihat penggunaan energi yang dihasilkan dalam kelompok ini, perlakuan itu tampaknya tidak memiliki efek, baik dalam jangka pendek maupun panjang;
当Schultz及其同事研究了这一组中产生的能量使用情况时，无论是短期还是长期，治疗似乎都没有效果;

Tetapi ada pula sekelompok kecil orang, yang berbakat dan berkemauan keras, dan bertekad menjalankan kehidupan mereka sendiri sampai terakhir, penulis termasuk dalam kelompok ini.
但当中也有少部分富于秉赋、意念执着的人，他们决意要按自己的方式生活到底，作家就属于这个群体。

Para wanita dan pria yang bercerai dalam kelompok ini menunjukkan keberanian yang besar dalam meninggalkan pernikahan mereka di hadapan penilaian gerejawi yang mereka hadapi.
在这个群体中，离婚的男人和女人表现出很大的勇气，面对他们所面临的教会判断而离婚。

Tetapi dalam kasus apa pun Anda tidak boleh meresepkan obat tersebut untuk anak Anda, seperti dengan TBC, penggunaan obat-obatan dalam kelompok ini dapat menyebabkan perdarahan.
但在任何情况下，您都不应该向您的孩子开这类药物，就像结核病一样，在这一组中使用药物可能会导致出血。

Dalam kelompok ini, mereka yang berolahraga memiliki 3,75 hari lebih sedikit untuk kesehatan mental yang buruk dalam sebulan daripada mereka yang tidak aktif, yaitu 7,1 hari versus 10,9 hari.
在这一组中，那些运动的人每月心理健康状况较差的人数少于3.75天而不是10.9天。

Fungsi utama oksitosin adalah untuk menyatukan dan menghubungkan orang ke dalam komunitas: pasangan, keluarga, kelompok, bangsa, dll, dan mempertahankan koneksi yang stabil dalam kelompok ini.
主要功能的催产素是团结和连接人民在社会：夫妇、家庭、群体、民族等和维持一个稳定的连接在这个小组。

Penggunaan sebutan ini tujuannya adalah memudahkan; tidak ditujukan untuk menyatakan bahwa semua ekonomi dalam kelompok ini mengalami pembangunan yang sama atau ekonomi lain telah mencapai tahap akhir pembangunan yang dituju.
使用这种称呼是为了方便，而不是意味着这个群体中所有的经济体都处于相同的发展阶段，或其它经济体已经达到了理想的或最终的发展阶段。

Pada hari-hari awal, masa depan tampak suram, tetapi belum, dan bagian dari itu adalah karena pekerjaan Anda dan saya belajar dari perjalanan Anda dan perjalanan banyak orang lain dengan folikuler Limfoma dalam kelompok ini.
在早期的日子,未来黯淡,但它尚未,而其中的一部分是由于你的工作和你的旅程，我的学习和许多其他的旅程滤泡性淋巴瘤在这组.谢谢youwith我所有的心脏为您的工作…贝丝.

Dalam kelompok ini, saya telah berusaha semaksimal mungkin untuk mempublikasikan penelitian, tesis dan laporan yang sangat obyektif, yang penulisnya tidak mendukung atau menentang vaksin tetapi penelitiannya menunjukkan ketidakkonsistenan dari praktik mereka.
在这一组中，我尽可能地发表研究论文，论文和非常客观的报告，其作者既不是针对疫苗也不针对疫苗，但其研究表明他们的实践不一致。

Memang, yang mengkhawatirkan, kami menemukan bahwa spesies dalam kelompok ini yang berspesialisasi dalam satu tipe habitat yang sangat spesifik( seringkali terkait dengan makanan ulat yang disukai) sebenarnya cenderung paling dirugikan dengan memajukan fenologi.
确实，令人担忧的是，我们发现，这一类中的物种专门研究一种非常特殊的栖息地类型（通常与毛毛虫的偏好饮食有关）实际上受到推进的物候学的损害最大。

Sementara keanggotaan dalam kelompok ini bisa berubah seiring waktu, itu akan sering mencakup keluarga dekat seperti orang tua, pasangan hidup, dan anak-anak, sejumlah kecil teman" terbaik", dan, sayangnya mungkin, hampir semua orang memiliki kekuatan atas kita.
虽然这个群体的成员可能会随着时间的推移而改变，但是经常会包括像父母，生活伴侣和孩子这样的近亲，少数“最好”的朋友，不幸的是，几乎所有对我们有权的人都是如此。

Pemerintah Indonesia mengikuti kebijakan ini karena takut infiltrasi komunis ke dalam kelompok-kelompok ini.
印度尼西亚政府遵循这一政策，因为它害怕共产主义渗透到这些群体中。