DALAM MEMAHAMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在理解
• 在了解
• 瞭解

在 印度尼西亚 中使用 Dalam memahami 的示例及其翻译为 中文

Daya tangkap dalam memahami.
力量从理解中来.

Demikian juga, dalam memahami pengalaman spiritual, seperti fenomena deathbed, kita akan mengerti kehidupan.
同样，在理解精神体验，比如临终现象，我们才会了解生活。

Selain itu, ada beberapa kesalahan dalam memahami bacaan berbahasa Inggris.
怕是对某些英文文章的理解错误。

Begitu juga, dalam memahami pengalaman rohani, seperti fenomena kematian, kita akan memahami kehidupan.
同样，在理解精神体验，比如临终现象，我们才会了解生活。

Selain itu, harus disebutkan bahwa konsep pembajakan sedikit kabur dalam memahami manusia modern.
此外，应当提及的是盗版的概念有点模糊，在理解现代的人。

Studi tentang hal media dalam memahami pengetahuan, orang dan kekuasaan dalam pengalaman hidup kita sosial.
媒体事宜在理解知识，人员和力量在我们的社会生活经验的研究。

Selain itu, harus disebutkan bahwa konsep pembajakan sedikit kabur dalam memahami manusia modern.
此外，應當提及的是盜版的概念有點模糊，在理解現代的人。

Semakin terampil Anda dalam memahami perasaan di balik sinyal orang lain, semakin baik Anda dapat mengontrol sinyal yang Anda kirim.
你越善于辨别别人信号背后的感情，你就越能更好地控制你发回给他们的信号。

Para ilmuwan belum melihat peningkatan kemampuan AI dalam memahami makna dari gambar dan teks.
科学家们已经看到人工智能对图像和文本实际意义的理解没有任何改善。

Anda tidak akan mengalami kesulitan dalam Memahami segala jenis bahasa lisan, Bahkan ketika disampaikan pada kecepatan cepat oleh penutur asli.
你不会有任何困难理解任何一种口语，即使以母语者快速传送。

Master ini bertujuan mempromosikan latihan mendalam dan khusus dalam memahami masyarakat kontemporari.
该硕士旨在促进深入和专业的培训，以了解当代社会。

MA ini dalam Memahami Keganasan Rumah Tangga dan Penyalahgunaan Seksual adalah unik dan mewakili program psikologi pertama tentang jenisnya.
这种理解家庭暴力和性虐待的MA是独一无二的，代表了同类的第一个心理信息化程序。

Master ini bertujuan untuk mempromosikan pelatihan yang mendalam dan khusus dalam memahami masyarakat kontemporer.
该硕士旨在促进深入和专业的培训，以了解当代社会。

Dia selalu kuat dalam memahami aspek-aspek taktis pertahanan dan dia sangat matang secara taktik dalam hal bagaimana dia membaca permainan.
他在理解那些防守战术方面一直都很强大，而且在他如何阅读比赛方面，他在战术上非常成熟。

Jika kita tidak memahami perkara ini, ia bermakna bahawa kita akan ditolak dalam memahami perkataan nubuatan.
如果我們不明白這一點，這意味著我們將在先知的話的理解被拒絕。

MA dalam Memahami Kekerasan Dalam Rumah Tangga dan Pelecehan Seksual ini unik dan merupakan program informasi psikologis pertama dari jenisnya.
这种理解家庭暴力和性虐待的MA是独一无二的，代表了同类的第一个心理信息化程序。

Ini kerana program ijazah ini direka bentuk untuk membantu para pemimpin korporat dalam memahami infrastruktur kewangan dunia.
这是因为这个学位课程，旨在帮助企业领导人在了解世界的金融基础设施。

Tujuan PBB merupakan langkah maju yang signifikan dalam memahami upaya bersama yang harus dilakukan politik, bisnis, dan masyarakat( dalam Bahasa Inggris).
联合国的17个目标是在理解政治，商业和社会必须作出的共同努力方面迈出的重要一步。

Memperkenalkan siswa untuk ilmu biologi dan mengajar mereka bagaimana saling berkaitan dalam memahami fungsi biologis manusia.
学生介绍生物科学，教他们如何把这些相互关联的理解人类的生物学功能。

Keahlian fakultas untuk memandu Anda dalam memahami peraturan pemerintah tentang pengolahan air dan air limbah dalam industri yang sangat diatur dan berubah.
学院的专业知识来指导你理解在这个高度管制和不断变化的行业对水和废水处理政府规章。

Hal ini karena program ini tingkat dirancang untuk membantu para pemimpin perusahaan dalam memahami infrastruktur keuangan dunia.
这是因为这个学位课程，旨在帮助企业领导人在了解世界的金融基础设施。

MA Program Psikologi Umum dirancang untuk memastikan pengalaman dalam memahami dan melakukan penelitian psikologis dan memastikan sejumlah pilihan untuk pengembangan karir masa depan.
在普通心理学硕士课程的目的是确保在理解的经验和心理进行研究，确保了一批未来的职业发展选择。

Untuk membenarkan teori JEDP, Yesus, Lukas dan Paulus haruslah dianggap sebagai pembohong atau keliru dalam memahami Perjanjian Lama.
如果底本學說是真的，那麼就是耶穌、路加和保羅在說謊或者他們對舊約的理解有誤。

Ini juga harus mempertimbangkan berbagai tingkat tindakan dan manajemen, apakah itu dalam memahami mekanisme degradasi lahan, dalam tindakan itu sendiri atau dalam manajemen ilmiah, teknis, administratif atau politiknya.
它还必须考虑到各种程度的行动和管理，无论是在理解土地退化机制，行动本身还是在科学，技术，行政或政治管理方面。

Pertimbangan fitur dari Kerajaan seperti yang digambarkan oleh Para Nabi, karena itu harus sangat membantu kita dalam memahami maksud Kristus dalam Lembaga Gereja.
作为一个由先知所描绘的天国的特点考虑，因此必须大大有助于了解在基督的教会机构的意图我们。

MA Program Psikologi Umum dirancang untuk memastikan pengalaman dalam memahami dan melakukan penelitian psikologis dan memastikan sejumlah pilihan untuk pembangunan masa depan karir, yaitu hubungan manusia, pemasaran, iklan, manajemen, pendidikan, dan bisnis.
在普通心理学硕士课程的目的是确保在理解的经验和心理进行研究，确保了一批未来的职业发展，即人与人之间的关系，市场营销，广告，管理，教育和商业选择。

Sistematis kelompok dukungan atau nasihat anggota keluarga untuk membantu mereka dalam memahami, berurusan dengan, dan mendukung klien atau pasien.
系統化支援團體或律師家庭的成員，協助他們在理解,處理,和支援的用戶端或病人.

Program ini diatur untuk membekali siswa dengan pengalaman internasional dalam memahami dan menerapkan berbagai konsep bidang yang luas.
程序设置，使学生具备国际经验，在广泛领域的各种概念的理解和应用。

Sistematisasi kelompok pendukung atau anggota penasihat keluarga untuk membantu mereka dalam memahami, berurusan dengan, dan mendukung klien atau pasien.
系統化支援團體或律師家庭的成員，協助他們在理解,處理,和支援的用戶端或病人.

Wilayah terbesar perselisihan potensial dalam suatu hubungan intim INTP adalah kelambatan mereka dalam memahami dan memenuhi kebutuhan emosional pasangan mereka.
在INTP型的人在感情中最大的潜在争吵因素是他们在理解和满足他们伴侣的情感需要上的迟钝。