DALAM MEMBELA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在保卫
• 在捍卫
• 在防守
• 在维护

在 印度尼西亚 中使用 Dalam membela 的示例及其翻译为 中文

Iran akan merespon dengan cepat dan tegas dalam membela Iran.".
为了保护伊朗国民，我们会迅速并且坚决的应对这件事情”。

Dalam membela doktrin kebangkitan, Paulus menjelaskan bahwa injil yang di-demitologisasi bukanlah kabar baik sama sekali.
在捍卫复活的教义时，保罗解释说，一个非神话化的福音根本不是什么好消息。

Iran akan merespon dengan cepat dan tegas dalam membela kehidupan rakyat Iran.
伊朗将迅速而果断地回应，以捍卫伊朗民众的生命。

Dalam membela The Red Devils, Di Maria juga hanya tampil 27 kali di semua pertandingan dan hanya berhasil menciptakan tiga gol.
在防守红魔，迪马利亚也只出现了27次在各项赛事中，创造了三个进球。

Jika Anda tidak ingin mati, menempatkan semua kekuatan Anda ke dalam membela.
如果你没能成功，把你所有的精力都投入到接力赛中。

Dia bertindak sebagai pemimpin Trojans dan sekutunya dalam membela Troy, membunuh 31.000 petarung Yunani, menawarkan Hyginus.
他擔任領袖的特洛伊木馬程式和他們的盟友在特洛伊城，防禦"謀殺31000戰士希臘，Hygin提供。

Maka itu, warga sipil yang memiliki senjata, merupakan sebuah penghalang terakhir dalam membela hakhak sipil.
因此，个人拥有枪支，是保卫公民权利的最后一道屏障。

Dalam membela rencana tersebut, Cruz mengutip mantan Walikota New York Michael Bloomberg karena agresifnya. upaya pemolisian, termasuk dugaan penargetan lingkungan Muslim untuk pengawasan.
在保卫计划，克鲁兹援引前纽约市长迈克尔·布隆伯格为他的侵略性维持治安的努力，包括穆斯林街区进行监视涉嫌目标。

Iran akan merespon dengan cepat dan tegas dalam membela kehidupan rakyat Iran.
伊朗会迅速而果断地作出回应，以保卫伊朗人民性命。

Dalam membela kepentingan lembaga, bertindak dengan percaya diri dalam standar kinerja perusahaan kami dan selalu mematuhi prinsip-prinsip etika tertinggi dan menghormati hukum dan peraturan.
在维护机构的利益，有信心在我们公司的性能标准，并一贯遵守最高的道德原则和尊重的法律和法规。

Iran akan merespon dengan cepat dan tegas dalam membela kehidupan rakyat Iran.
伊朗将迅速、果断地回应，以保护伊朗民众的生命安全。

Maka itu, warga sipil yang memiliki senjata, merupakan sebuah penghalang terakhir dalam membela hakhak sipil.
因此，个人拥有枪支武器，是保卫公民权利的最后一道屏障。

Rumus" berjalan terpisah, bertindak bersama-sama" berarti tindakan bersama dalam membela kepentingan kaum buruh, sementara membiarkan perselisihan dalam persaingan pendapat-pendapat dalam konteks sebuah pengalaman politik bersama.
分别游行，一起罢工"的公式意味着在保卫工人利益时统一行动，同时也允许在共同政治经验范围内的各种相争观点的撞击。

Lincoln bersikeras memegang beberapa pasukan McClellan dalam membela ibu kota;
林肯坚持要求麦克莱伦必须拿出一些军队来保卫首都；.

Iran akan merespon dengan cepat dan tegas dalam membela kehidupan rakyat Iran.
为了保护伊朗国民，我们会迅速并且坚决的应对这件事情”。

Sebelumnya, dia telah mengadakan pertemuan dengan Presiden Emmanuel Macron untuk membahas ketagangan-ketegangan dagang global sekarang ini serta sentralitas WTO dalam membela kestabilan sistim perdagangan.
此前，阿泽维多会见了马克龙总统，并讨论了当前全球贸易紧张以及世贸组织在维护贸易体系稳定中的中心作用等问题。

Gianni Pittella:' Dari Paris ke Nigeria- Uni Eropa harus terdepan dalam membela demokrasi dan hak asasi manusia'.
詹尼Pittella：“从巴黎到尼日利亚-欧盟必须是领跑者捍卫民主和人权”.

Pada tahun 2015, Abe menafsirkan kembali Konstitusi Jepang untuk memungkinkan penggunaan kekuatan dalam membela Jepang dan sekutunya.
年安倍重新解释日本宪法，允许自卫队在保卫日本及其盟友时使用武力。

Deklarasi yang disengaja yang dibuat oleh para pembunuh ini tentang bertindak dalam membela agama mereka sering terdengar dari para jihadis.
这些凶手所做的关于捍卫自己宗教信仰的口头陈述经常是从圣战组织中听到的。

Pada tahun 2015, Abe menafsirkan kembali Konstitusi Jepang untuk memungkinkan penggunaan kekuatan dalam membela Jepang dan sekutunya.
年，安倍重新解釋日本的和平憲法，解禁集體自衛權，允許日本在保護自己和盟友時使用武力。

Provokasi pagi ini dari Korea Utara merupakan peringatan terbaru mengenai risiko yang Anda hadapi setiap hari dalam membela kebebasan rakyat Korea Selatan dan dalam membela Amerika di bagian dunia ini.
他说：“朝鲜今天早上的挑衅行为只是提醒你们，在此地捍卫韩国人民自由，以及在此地捍卫美国的时候，每个人每一天面临的风险。

Saya pikir Napoli memainkan sepakbola terbaik di Italia, tetapi mungkin Juve lebih berbahaya, lebih cerdas dalam membela dan mengelola permainan.
对此波黑人回应：我认为那不勒斯踢着意大利最好的足球，但也许尤文更加危险，在防守和控制一场比赛时更加聪明。

Sebagai satu negara yang menderita banyak pengaruh akibat perubahan iklim, Vietnam sedang harus menghadapi banyak tantangan dalam membela dan mendorong hak kaum wanita di daerah pantai.
作为遭受气候变化最严重影响的国家之一，越南目前在保护与促进沿海地区妇女权益工作中面临许多挑战。

Salah satu bagian bukti yang digunakan dalam pembelaan Simpson adalah dugaan bahwa petugas polisi yang menangani kasusnya adalah rasis.
辛普森辯護中使用的一個證據是，指控他的案件的警察是種族主義者。

Dalam pembelaannya, Herba mengatakan ia sebelumnya telah bertemu dengan Ayling dan telah jatuh cinta padanya.
庭上，赫尔巴为自己辩护说，他以前见过艾琳女士，并爱上了她。

Dalam pembelaannya, Ren mengatakan," Saya melakukan hal-hal itu untuk pertunjukkan, orang menyukai hal mengerikan."(*).
Ren在法庭上表示：“我做的事情是为了表演，人们就喜欢看病态的东西。

Saya datang ke sini untuk menuduh tidak ada orang, atau untuk berbicara apa pun tentang hal itu, saya dituduh, karena saya tahu benar bahwa apa yang saya katakan dalam pembelaan saya tidak ada hubungannya dengan Anda.
我來這裡是為了指責任何人，也沒有說出我被指控的任何事情，因為我完全清楚地知道我在辯護中所說的並不屬於你。