DARI EMISI KARBON 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的碳排放

在 印度尼西亚 中使用 Dari emisi karbon 的示例及其翻译为 中文

Peternakan hewan itu penyumbang 14.5% dari emisi karbon dunia.
要知道，畜牧业的碳排放占全球总量的14.5%.

Faktanya, dari emisi karbon yang menjadi tanggung jawab konsumen Eropa untuk, sekitar 22% dialokasikan di tempat lain di bawah praktik akuntansi karbon konvensional.
事實上，歐洲消費者個人負責的碳排放量22％在傳統的碳核算實踐中分配到其他地方。

Sudah, industri pakaian jadi menyumbang 10 persen dari emisi karbon global;
成衣業的排碳量已經占全球的10%；.

Faktanya, dari emisi karbon yang menjadi tanggung jawab konsumen Eropa untuk, sekitar 22% dialokasikan di tempat lain di bawah praktik akuntansi karbon konvensional.
事实上，在欧洲消费者个人负责的碳排放量中，周围22%在传统碳计算方法下分配到别处。

Produksi makanan saja menyumbang sekitar 25% dari emisi karbon global.
仅食品生产约占25％的全球碳排放量。

Meskipun industri penerbangan bertanggung jawab hanya untuk 2% dari emisi karbon dunia, tantangan ini didasarkan pada premis bahwa maskapai penerbangan memproduksi 115 gm CO2 per km penumpang, yang berarti 859 juta ton emisi CO2 per tahun.
尽管航空业的碳排放量仅占全球排放总量的2%，然而提出这项挑战的前提是，航空公司每位乘客每公里产生的二氧化碳达115克，换算成一年约为8.59亿吨的二氧化碳排放量。

Konsumsi listrik sendiri pencahayaan menyumbang 19% dari listrik global, dan setara dengan 6% dari emisi karbon global.
單單照明的電力耗費就佔全球電費的19%，且等同於全球6%的碳排放。

Pada tahun 2030, VF berkomitmen bahwa 100 persen dari sembilan material teratasnya, yang menyumbang sekitar 90 persen dari emisi karbon terkait materialnya, akan berasal dari sumber-sumber yang dapat diperbarui, bersumber secara bertanggung jawab, atau didaur ulang.
VF集团承诺，到2030年，其前九大材料（约占其材料相关碳排放的90%）100%来自来源负责任的可再生或可回收资源。

Konsumsi listrik sendiri pencahayaan menyumbang 19% dari listrik global, dan setara dengan 6% dari emisi karbon global.
單單照明的電力耗費就占全球電費的19%，且等同於全球6%的碳排放。

Saat ini, sekitar separuh dari populasi masyarakat dunia tinggal di kota, namun kota menghasilkan sekitar 75% dari emisi karbon dioksida global, yang sebagian besar berasal dari transportasi. Di banyak bagian dunia, strategi pembangunan kota abad dua puluh menciptakan kota yang besar dan berpusat pada mobil; namun laju urbanisasi yang cepat telah membuat pendekatan ini menjadi tidak berkelanjutan.
其中一个测试开放数据解决方案的最具前景领域则是运输和相关气候挑战之间的相互作用。当今全球大约一半的人口居住在城市，但城市则占据了全球二氧化碳排放量的约3/4，其主要来源则是交通运输。在世界许多地方，二十世纪的城市发展战略创造了以汽车为中心的庞大城市；但城市化速度的加快使得这一方案无以为继。

Konsumsi listrik sendiri pencahayaan menyumbang 19% dari listrik global, dan setara dengan 6% dari emisi karbon global.
单单照明的电力耗费就占全球电费的19%，且等同于全球6%的碳排放。

Industri mode adalah salah satu yang paling industri yang mencemari di dunia, menghasilkan 20% dari air limbah global dan 10% dari emisi karbon global- dan diperkirakan bahwa oleh 2050 ini akan meningkat menjadi 25%.
时装业是世界上污染最严重的产业之一，产生的废水占全球的20％，占全球碳排放的10％；据估计，到2050时，这一比例将增加到25％。

Konsumsi listrik sendiri pencahayaan menyumbang 19% dari listrik global, dan setara dengan 6% dari emisi karbon global.
单单照明的电力耗费就占全球电费的19%，且等同於全球6%的碳排放。

Industri mode adalah salah satu yang paling industri yang mencemari di dunia, menghasilkan 20% dari air limbah global dan 10% dari emisi karbon global- dan diperkirakan bahwa oleh 2050 ini akan meningkat menjadi 25%.
時裝業是世界上污染最嚴重的產業之一，產生的廢水佔全球總排放量的20％，佔全球碳排放量的10％；據估計，到2050時，這一比例將增加到25％。

Karbon hijau yaitu penggundulan hutan dan emisi dari pertanian dan karbon biru adalah 25 persen dari emisi karbon kita.
綠色碳即係來自伐林同農業排放以及藍色碳.

Industri mode adalah salah satu yang paling industri yang mencemari di dunia, menghasilkan 20% dari air limbah global dan 10% dari emisi karbon global- dan diperkirakan bahwa oleh 2050 ini akan meningkat menjadi 25%.
时装行业是最热门的行业之一污染行业在世界范围内，产生的废水占全球总排放量的20％，占全球碳排放量的10％；据估计，到2050，这将增加到25%。

Penemuan ini mengkhawatirkan, mengingat bahwa kita sudah dapat melihat peningkatan keasaman laut saat ini yang merupakan hasil dari emisi karbon manusia.
这是一个令人担忧的发现，因为我们看到今天的海洋也在酸化，而这是人类碳排放的结果。

Meskipun beton memiliki massa termal yang tinggi, bahan ini membutuhkan energi besar: sekitar 8% hingga 10% dari emisi karbon dioksida global berasal dari beton.
尽管混凝土热容大，但生产能耗巨大：全球8%到10%的二氧化碳排放来自水泥。

Sementara itu, emisi karbon nasional Australia rendah jika dibandingkan dengan pencemar utama, ekspor bahan bakarnya dari fosil sebagian besar batu bara menyumbang sekitar 7% dari emisi karbon dunia.
尽管澳大利亚本国的碳排放量相对较低，但其出口的化石燃料贡献了全球碳排放量的7％左右。

Walaupun beton memiliki massa termal yang tinggi, sangat intensif untuk menghasilkan energi: 8% hingga 10% dari emisi karbon dioksida( COâ) dunia berasal dari semen.
尽管混凝土热容大，但生产能耗巨大：全球8%到10%的二氧化碳排放来自水泥。

Mengapa penting: Sekitar 32 persen dari listrik AS diproduksi dengan gas alam, terhitung sekitar 30 persen dari emisi karbon sektor energi.
意义：美国大约32％的电力是用天然气生产的，约占电力行业碳排放量的30％。

Emisi karbon dari pipa knalpot hanya menceritakan sebagian dari cerita.
排气管的碳排放只能说明部分故事。

Empat puluh persen emisi karbon datang dari konstruksi di seluruh dunia.
她说：“40%的碳排放来自于世界各地的工地建设。

Dampak iklim dari terbang bukan hanya tentang emisi karbon.
飞行对气候的影响不仅与碳排放有关。

Ini akan mengurangi emisi karbon dioksida dari proses sebesar 25%.
这将使过程中的二氧化碳排放量减少25%。

Mengurangi 9% emisi karbon dari garis dasar tahun 2012 pada akhir tahun 2013.
與2012年的基線相比，2013年年底的二氧化碳排放量降低了9％。

Namun demikian, emisi karbon dari pemakaian energi tetap diproyeksikan untuk tumbuh sekitar 13%.
然而，在这种情形下，能源使用中的碳排放量仍将增长约13%。