EMISI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 排放
• 减排
• 温室气体排放

在 印度尼西亚 中使用 Emisi 的示例及其翻译为 中文

Emisi Gas Rumah Kaca.
温室气体排放.

Penurunan emisi CO2 per karyawan.
每名员工的二氧化碳排放量减少14%.

Jelas, pokok pembicaraan utama Toyota adalah pengurangan emisi karbon.
显然，丰田的首要话题是减少碳排放。

Garis-garis emisi juga membawa informasi tentang gerakan dan jarak internal galaksi.
这些发射线还包含有关星系内部运动和距离的信息。

Penurunan polusi udara dan emisi karbon hingga 17%.
空气污染和碳排放量减少17%。

Mengatasi emisi karbon dalam transportasi adalah situasi yang saling menguntungkan.
真正解决交通运输中的碳排放是双赢的局面。

Haruskah pemerintah meningkatkan peraturan lingkungan tentang bisnis untuk mengurangi emisi karbon?
政府是否应该提高环境法规以减少碳排放？?

Membatasi emisi ini adalah salah satu tantangan terbesar umat manusia yang pernah dihadapi.
限制这些气体的排放是人类有史以来面临的最大挑战之一。

Angka ini berarti sama dengan jumlah seluruh emisi CO2 Amerika setiap tahun sampai tahun 2100.
这相当于美国保持目前的年排放量一直到2100年的总排放量。

Pengurangan emisi telah terjadi terlalu lambat, dan sekarang beberapa dampak tidak dapat disesuaikan.
減排速度過慢，現在一些影響無法適應。

Pembuatan baterai lithium-ion menyumbang 13 persen dari konsumsi energi dan 20 persen dari emisi.
仅锂离子电池生产，就占了13%的能源消耗，以及20%的温室气体排放。

LIBS menggunakan spektrometer emisi optik dan sejauh ini sangat mirip dengan spektroskopi emisi busur/ emisi.
LIBS利用光学发射光谱，并且是该程度非常类似于电弧/火花发射光谱。

Kami tidak melihat bukti bahwa Daimler sedang merancang perangkat lunak untuk secara sengaja menyontek pengujian emisi.
我们没有发现任何证据表明戴姆勒故意设计相关软件在尾气测试中作弊。

Para astronom harus memisahkan emisi samar disk dari cahaya yang jauh lebih terang yang berasal dari bintang.
天文学家不得不将光盘的微弱发射与来自恒星的更明亮的光分开。

Jika kita bisa menstabilkan konsentrasi karbon dioksida di atmosfer, yang akan membutuhkan pemotongan emisi, Bumi akan terus memanas.
如果我们能够稳定大气中的二氧化碳浓度，这将需要大幅度减排，地球会继续升温。

Deforestasi menyumbang 12 hingga 20 persen dari emisi gas rumah kaca global yang berkontribusi terhadap perubahan iklim.
森林開伐排放了全球溫室氣體的12至20巴仙以導致氣候變化。

Earth Pada kenyamanan Anda untuk mendapatkan bacaan terbaru untuk CO atmosfer2, temperatur global, emisi global, dan pH dalam air laut.
Earth在您方便的获得最新的读数大气中CO2,全球温度,全球温室气体排放和pH值在海水中.

Mungkin teknologi ini bisa digunakan untuk menyingkirkan emisi CO2 di wilayah pesisir dengan formasi basal lepas pantai di dekatnya.
也许这种技术可以用来把CO2排放物排放到附近海上玄武岩地层的沿海地区。

Karena efek emisi memerlukan waktu untuk muncul, mereka membebankan biaya pada orang-orang yang jauh dari waktu ketika bahan bakar fosil dibakar.
由于排放的影响需要一段时间才会出现，因此它们会对化石燃料燃烧时间远远超过的人们施加成本。

Sir David mengatakan energi hijau sudah memotong polusi udara dan mengurangi emisi karbon, tetapi menjadikannya lebih murah penting juga.
戴维爵士说绿色能源已经减少空气污染和减少碳排放，但是使它更便宜要紧了。

Mereka mengatakan bahkan jika emisi CO2 berhenti sekarang, Samudra Arktik butuh puluhan ribu tahun untuk kembali ke tingkat pra-industri.
即使二氧化碳排放现在停止，北冰洋化学也需要几万年的时间才能恢复到工业化前的水平。

China saat ini menempatkan satelit yang mampu memonitor sinyal dan emisi, yang disebut intelijen elektronik atau platform ELINT.
除此之外，中国目前正在部署的卫星可以监测电子信号的发射，这就是所谓的电子情报和电子情报平台。

Basov kemudian mempelajari efek emisi laser pada reaksi kimia, sementara Prokhorov berkonsentrasi pada penggunaan laser dalam pengobatan.
巴索夫后来研究了激光辐射对化学反应的影响，而普罗霍罗夫则专注于激光在医学中的应用。

Dan peternakan hewan salah satu sektor terbesar yang menyumbang polusi air dan bertanggung jawab atas 64% emisi amonia, yang menyebabkan hujan asam.
而畜牧业是水源污染的最大祸首，其产生的氨气排量占64%，促使酸雨形成。

Setelah banyak tindakan untuk menetapkan batasan emisi yang ketat diupayakan selama lebih dari satu dekade, jelas bahwa pendekatan top-down telah gagal.
经过十多年对排放进行严格限制的努力，自上而下的方法显然未能实现目标。

Penggerak yang paling menonjol adalah transisi yang lebih lambat dari tes emisi Uni Eropa, kemacetan transportasi dan goncangan perdagangan.".
最引人注目的驅動因素是歐盟排放測試的緩慢過渡、交通瓶頸和貿易衝擊。

Sementara itu, pada pusat gambar terdepat gugus bintang dan nebula emisi NGC 2074, wilayah pembentuk bintang besar lainnya yang ditemukan oleh John Herschel.
图片中心是星团和发射星云NGC2074，这是约翰·赫歇尔发现的另一处巨型恒星形成区域。

Meskipun standar efisiensi energi yang lebih tinggi dalam peralatan benar-benar mulai mengekang emisi, emisi dari pemanasan dan pendinginan bangunan jauh lebih sulit untuk dihilangkan.
虽然家用电器中的能效标准更高，但真正开始遏制排放，但取暖和制冷建筑物的排放更难以逐步淘汰。

Tiongkok mengatakan telah menetapkan target untuk mengurangi 17 persen emisi dalam lima tahun mendatang, sementara Amerika berjanji akan mengurangi dengan jumlah yang sama pada tahun 2020.
中国表示，已经确立了在今后5年减排百分之17的目标，而美国承诺在2020年前，也减排相同的数量。

Pemimpin oposisi Australia Tony Abbot membela penolakan parlemen terhadap rancangan undang-undang pengurangan emisi, dengan mengatakan rencana tersebut hanya dapat berhasil setelah Amerika Serikat memberlakukan rencana serupa.
澳大利亚反对党领导人托尼.艾博特为议会否决减少碳排放法案辩护，他说只有在美国也采取类似计划之后这项法案才有效。