排放量减少 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengurangi emisi
• mengurangi emisinya
• pengurangan emisi
• menurunkan emisi

在 中文 中使用 排放量减少 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这将使过程中的二氧化碳排放量减少25%。
Ini akan mengurangi emisi karbon dioksida dari proses sebesar 25%.

空气污染和碳排放量减少17%。
Penurunan polusi udara dan emisi karbon hingga 17%.

每名员工的二氧化碳排放量减少14%.
Penurunan emisi CO2 per karyawan.

从煤炭转换到天然气，将使得二氧化硫的排放量减少90%以上，氮氧化物排放量也将减少60%以上。
Beralih dari batubara ke gas alam akan mengurangi emisi sulfur dioksida lebih dari 90 persen dan emisi oksida nitrogen lebih dari 60 persen.

在全球范围内转变固体废物和材料管理系统可以将全球排放量减少20%。
Transformasi limbah padat dan sistem manajemen material secara global dapat mengurangi emisi global hingga 20 persen.

如果一家企业排放量减少，则可以储起剩余的配额以备未来之需，或者将其卖与另一家匮乏配额的企业。
Jika sebuah perusahaan mengurangi emisinya, perusahaan dapat menyimpan tunjangan cadangan untuk memenuhi kebutuhan masa depan atau menjualnya ke perusahaan lain yang kekurangan tunjangan.

如果排放量减少，企业可以保留备用配额以满足其未来需求，或者出售给需要的公司。
Jika sebuah perusahaan mengurangi emisinya, perusahaan dapat menyimpan tunjangan cadangan untuk memenuhi kebutuhan masa depan atau menjualnya ke perusahaan lain yang kekurangan tunjangan.

与2005年相比，工厂和分销中心的二氧化碳排放量减少77%。
Pengurangan emisi CO2 dalam nilai absolut di pabrik dan pusat distribusi sejak 2005.

自1990年以来，我们的排放量减少了40％以上，而经济增长了三分之二以上彩图图库。
Sejak 1990 Inggris telah mengurangi emisinya hingga lebih dari 40% sambil menumbuhkan ekonomi lebih dari dua pertiga.".

减少浪费食物的数量，只能将食品和农业的排放量减少五分之一10。
Mengurangi jumlah makanan yang masuk ke limbah hanya dapat memotong emisi dari pangan dan pertanian oleh lima sampai 10 persen.

考虑到气候和环境的紧急情况，在2030年将我们的温室气体排放量减少55%至关重要。
Mengingat keadaan kita sedang darurat iklim dan lingkungan, penting untuk mengurangi emisi gas rumah kaca hingga 55% pada tahun 2030.

最近，中国政府制定了雄心勃勃的清洁空气目标，要求各城市今后三年内把毒气排放量减少10%-25%。
China menetapkan target ambisius untuk menciptakan udara bersih dan memerintahkan kota-kota untuk mengurangi emisi gas beracun hingga 25 persen dalam tiga tahun ke depan.

碳，水和氮都被困在土壤中，不进入大气层将排放量减少25％至50％.
Semua itu karbon, air dan nitrogen tetap terperangkap di tanah dan tidak masuk ke atmosfer, dan mengurangi emisi sebesar 25 persen menjadi 50 persen.

政府间气候变化专门委员会称，我们必须将目前的温室气体排放量减少50%到80%，到下个世纪才能达到预期的浓度水平。
Panel Antarpemerintah tentang Perubahan Iklim menyatakan bahwa kita harus mengurangi emisi gas rumah kaca saat ini sebesar 50 sampai 80 persen dan mencapai tingkat konsentrasi yang diharapkan pada abad berikutnya.

这个国际货币基金组织估计数有效的化石燃料定价将使全球碳排放量减少28%，化石燃料污染死亡人数减少46%，政府收入将增加国内生产总值的3.8%。
Perkiraan Dana Moneter Internasional bahwa penetapan harga bahan bakar fosil yang efisien akan menurunkan emisi karbon global sebesar 28%, kematian akibat polusi udara bahan bakar fosil sebesar 46%, dan meningkatkan pendapatan pemerintah sebesar 3.8% dari PDB negara tersebut.

我们已经成为潮流引领者，巴斯克地区和魁北克计划在2020年将排放量减少20%，南澳大利亚计划在2050年减少60%--但我们需要国家层面的合作。
Kami telah menunjukkan kepimpinan dengan berupaya mengurangi emisi sebesar 20% pada tahun 2020 di Basque Country dan Québec, dan sebesar 60% pada tahun 2050 di South Australia- namun kami membutuhkan mitra di tingkat nasional.

圣保罗首席抵御力官RussStark估计，改用有组织的收集方式，可使与垃圾车交通有关的温室气体排放量减少多达75％。
Russ Stark, kepala resiliensi St Paul, memperkirakan bahwa beralih ke pengumpulan terorganisir mengurangi emisi gas rumah kaca yang terkait dengan lalu lintas truk sampah sebanyak 75%.

今年，牛津大学马丁学院科学家发布的另一份报告发现，在全世界广泛接受的素食主义可以使温室气体排放量减少近三分之二。
Sebuah laporan baru-baru ini oleh para ilmuwan di Oxford Martin School menemukan bahwa adopsi vegetarisme yang meluas di seluruh dunia dapat menurunkan emisi gas rumah kaca hampir dua per tiga.

这些提议的措施还将使0.3°C相对于2015减少全球变暖-二氧化碳排放量减少19％，甲烷减少44％，黑碳减少77％2040-2050。
Langkah-langkah yang diusulkan ini juga akan memberikan 0.3 C pengurangan pemanasan global relatif terhadap 2015- pengurangan emisi karbon dioksida sebesar 19 persen, metana oleh 44 persen, dan karbon hitam oleh 77 persen oleh 2040- 2050.

自2014年以来，苹果公司的所有数据中心均以100%可再生能源为动力，自2011年以来，该品牌报告其所有可再生能源项目已将其全球设施的温室气体排放量减少了54%。
Pada 2014, semua pusat data Apple telah didukung oleh energi bersih, dan perusahaan mengatakan bahwa sejak 2011, proyek energi terbarukannya telah mengurangi emisi gas rumah kaca dari fasilitasnya di seluruh dunia sebesar 54 persen.

根据一个联合国关于亚洲及太平洋空气污染的新报告实施25技术政策可以使二氧化碳减少20％，全球甲烷排放量减少45％，导致全球变暖三分之一摄氏度。
Menurut laporan baru PBB tentang polusi udara di Asia dan Pasifik, menerapkan kebijakan teknologi 25 dapat menghasilkan pengurangan karbon dioksida 20 persen dan pengurangan emisi metana 45 persen secara global, yang mengarah pada penghematan pemanasan global sepertiga derajat Celcius.

她坚持认为，富裕国家负有更快减排的更大责任，瑞典等国家应将其化石燃料的排放量每年减少15％，并在六到十二年内将其排放量减少到零。
Dia berpendapat bahwa negara-negara kaya memiliki kewajiban lebih besar untuk mengurangi emisi lebih cepat dan bahwa negara-negara seperti Swedia harus mengurangi emisi bahan bakar fosil mereka sebesar 15% setiap tahun dan mengurangi emisi mereka menjadi nol dalam waktu enam hingga dua belas tahun.

如果其他类型的商业建筑（如酒店和商店）获得与办公室和餐馆类似的储蓄，修改后的恒温器设置将使国家碳排放量减少0.3百分比。
Jika jenis bangunan komersial lainnya seperti hotel dan toko mendapatkan penghematan serupa seperti kantor dan restoran, pengaturan termostat yang direvisi akan mengurangi emisi karbon nasional sebesar 0.3 persen.

为了到2050年将全球变暖限制在2摄氏度以下，并实现联合国《巴黎气候变化协定》中的承诺，我们需要在2050年之前将二氧化碳的排放量减少80％至90％。
Untuk membatasi pemanasan global hingga di bawah dua derajat Celcius pada tahun 2050- dan memenuhi komitmen yang dibuat dalam Perjanjian Paris PBB tentang perubahan iklim- kita perlu mengurangi emisi karbon dioksida sekitar 80 hingga 90% pada tahun 2050.

她提出了一项法案，到2050年将澳大利亚的碳排放量减少到零，并将一些有争议的问题转移给一个独立的专家机构。
Dia telah memperkenalkan undang-undang yang akan mengurangi emisi karbon Australia menjadi nol pada tahun 2050 dan mengalihkan beberapa masalah yang kontroversial ke badan pakar independen.

与此同时，印度尼西亚还需要解决空气高度污染的问题，并履行COP21气候变化会议的承诺，即到2030年将温室气体排放量减少29％。
Masih menurut asosiasi itu, pada saat yang sama, Indonesia perlu mengatasi polusi udara tingkat tinggi dan menyampaikan komitmen yang dibuat pada konferensi perubahan iklim COP 21 untuk mengurangi emisi gas rumah kaca hingga 29 persen pada tahun 2030.

根据一个联合国关于亚洲及太平洋空气污染的新报告实施25技术政策可以使二氧化碳减少20％，全球甲烷排放量减少45％，导致全球变暖三分之一摄氏度。
Berdasarkan laporan PBB terbaru tentang polusi udara di Asia dan Pasifik, dengan menerapkan 25 kebijakan teknologi akan bisa menurunkan 20 persen karbon dioksida dan 45 persen emisi gas metan secara global yang berkontribusi pada penghematan sepertiga derajat Celsius atas pemanasan global.

现在，我们着眼于未来。我们已经成为潮流引领者，巴斯克地区和魁北克计划在2020年将排放量减少20%，南澳大利亚计划在2050年减少60%--但我们需要国家层面的合作。在我们的地区中，企业需要持续、长期的政策信号以便它们做出增加低碳经济投资的决策。次国家级和国家级政府如能精诚合作，将能够实现比单枪匹马大得多的成就。
Kami telah menunjukkan kepimpinan dengan berupaya mengurangi emisi sebesar 20% pada tahun 2020 di Basque Country dan Québec, dan sebesar 60% pada tahun 2050 di South Australia- namun kami membutuhkan mitra di tingkat nasional. Di kawasan kami, bisnis memerlukan sinyal kebijakan yang konsisten dan berjangka panjang agar dapat melakukan investasi lebih besar menuju perekonomian rendah karbon.

有关官员对新华社说，中国政府将争取今年单位经济产出的能源消耗量和碳排放量减少4%。
Media setempat melaporkan pejabat pemerintah mengumumkan Cina berkomitmen mengurangi penggunaan energi dan emisi karbon per unit produksi ekonomi tahun ini sebesar 4%.