DENGAN MENGABAIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 通过忽略
• 通过忽视

在 印度尼西亚 中使用 Dengan mengabaikan 的示例及其翻译为 中文

Dengan mengabaikan perbedaan ini.
对这个差别的忽略。

Mereka sibuk mencari uang dengan mengabaikan kesehatan.
他们只想赚钱而忽视健康。

Dengan mengabaikan sifat spesifik dari fasisme, kemauan untuk melawan fasisme akan menjadi lumpuh.
忽视法西斯主义的特性，必然会麻痹与它斗争的意志。

Ini Anda lakukan hanya dengan mengabaikan semua nomor antara 1 dan 31.
您只需忽略1到31之間的所有數字即可。

Memiliki dilema ini adalah hal biasa, tetapi tidak pernah terpecahkan dengan mengabaikan masalah.
这样的困境很常见，但从来没有因为忽视这个问题而得到解决。

Ini sama dengan mengabaikan konstitusi.
这就是在无视宪法。

Pada 11 Maret, Bouteflika berusaha untuk meredakan kerusuhan dengan mengabaikan tawaran pemilihan ulang.
月11日，布特弗利卡试图通过放弃连任竞选来化解骚乱。

Dengan mengabaikan mereka, studi ini hanya memeriksa galaksi langka di alam semesta yang berperilaku baik dan menyimpulkan bahwa galaksi tidak berubah.
通过忽略它们，这些研究只检查了远处宇宙中那些行为良好并认为星系没有改变的稀有星系。

Tapi dia bisa melakukan yang terbaik dengan mengabaikan semua keburukan.
他会选择忽略所有不好的一面。

Membuat laba sebanyak mungkin dengan mengabaikan nilai-nilai manusia menghancurkan integritas seseorang, manusia di sekitar mereka serta planet secara keseluruhan.
通过忽视人的价值观，尽可能多地利用利润来摧毁一个人的完整性，在他们周围的人以及整个星球。

Ketika mereka membuat klaim moral di depan umum, satu tanggapan umum adalah dengan mengabaikan mereka sebagai pemberi sinyal kebajikan.
當他們在公共場合提出道德主張時，一種普遍的反應是將其視為美德發信號者。

Membuat keuntungan sebanyak mungkin dengan mengabaikan nilai manusia memusnahkan integriti seseorang, manusia di sekelilingnya serta planet secara keseluruhan.
通过忽视人的价值观，尽可能多地利用利润来摧毁一个人的完整性，在他们周围的人以及整个星球。

Log analyzer menanggapi dengan melacak kunjungan oleh cookie, dan dengan mengabaikan permintaan dari laba-laba dikenal.
日志分析仪回应，通过跟踪访问的饼干，而忽略从已知的蜘蛛请求。

Membuat laba sebanyak mungkin dengan mengabaikan nilai-nilai manusia menghancurkan integritas seseorang, manusia di sekitar mereka serta planet secara keseluruhan.
通过忽视人类价值而尽可能多地获得利润，会破坏人的完整性，身边的人以及整个星球。

Jadi, menggunakan sw< N> dp adalah cara sederhana untuk menetapkan ukuran layar keseluruhan yang tersedia untuk layout Anda dengan mengabaikan orientasi layar.
因此，使用sw<N>dp是简单的通过忽略屏幕方向的方式来指定布局的整体屏幕尺寸。

Masalah ini diatasi dengan mengabaikan parameter' _Marshaled_pUnk'.
此问题已通过忽略“_Marshaled_pUnk”参数得到解决。

Selaras dengan kedudukannya dalam filem itu, Buckner dilaporkan dikecualikan dari kumpulan yang lain, yang tidak melihat apa-apa yang salah dengan mengabaikan dan memilihnya.
为了与她在电影中的位置保持一致，据报道，巴克纳被排除在小组的其他成员身上，他们认为无视和挑剔她并没有错。

Namun seluruh idea tersebut dibina dengan mengabaikan atau manipulasi Alkitab.
但这整个建筑是建造在忽视或篡改圣经的基础上的。

Dengan mengabaikan pertimbangan ekonomi dan geopolitik serta mencampurkan kebijakan militer dengan kebijakan agama, mereka menyebarluaskan pandangan bahwa keinginan untuk menyiarkan agama Islam dan menyadarkan para kafir dengan pedang adalah penyebab semua penyerbuan oleh pasukan Muslim.
通过忽略经济和政治动机、混淆军事政策和宗教政策，他们泛化了这一观点，即穆斯林是通过宝剑传播伊斯兰教和迫使异教徒皈依的--这是所有穆斯林军队发起侵略战争的动机。

Masalah ini telah diatasi dengan mengabaikan baris judul HTTP yang tidak lengkap.
此问题已通过忽略不完整的HTTP标题行得到解决。

Ada tiga cara utama di mana paradigma metafisik bereaksi terhadap ancaman eksistensial: dengan menjadi lebih dogmatis, dengan menghukum bidat, dan dengan mengabaikan( atau menjelaskan jauh atau menekan) bukti yang tidak diterima.
形而上学范式对存在主义威胁的反应有三种主要方式：变得更加严格教条，惩罚异教徒，忽视（或解释或压制）不受欢迎的证据。

Taktik paling sederhananya adalah dengan mengabaikan hinaan apapun yang cewek Anda lemparkan kepada Anda.
第一種，最簡單的策略是，忽略女人向你拋出的任何侮辱。

Bob Barker meninggalkan kasut yang cukup besar untuk dipenuhi, dan untuk menggantikan penonton dalam kepercayaan Carey, Dobkowitz memuji perjanjian itu dengan mengabaikan belanjawan hadiah dan penjadualan permainan mudah dengan kombinasi mudah.
BobBarker留下了很大的鞋子来填补这个空间，所以为了让观众对凯里有利，Dobkowitz通过忽略奖金预算和安排容易组合的简单游戏来增加收入。

Menghasilkan keuntungan sebanyak mungkin dengan mengabaikan nilai-nilai kemanusiaan menghancurkan integritas seseorang, manusia di sekitar mereka dan juga planet secara keseluruhan.
通过忽视人类价值而尽可能多地获得利润，会破坏人的完整性，身边的人以及整个星球。

Namun keseluruhan idea ini telah dibentuk dengan mengabaikan atau memanipulasikan Alkitab.
但这整个建筑是建造在忽视或篡改圣经的基础上的。

Hanya dengan merespon pada kesedihan tersebut, bukan dengan mengabaikannya, partai oposisi dapat merebut demokrasi kembali dari tangan para populis.
只有回應而不是忽視這些不滿，反對黨才能從其民粹主義篡奪者手中奪回民主。

Sendiri bersama" menangkap ide menghabiskan waktu di perangkat dengan mengabaikan interaksi dengan mereka yang secara fisik dekat.
獨自在一起”捕捉到了在設備上花費時間的想法，而忽略了與身體附近的人進行交互。

Para pemberontak awalnya mencoba memasuki Bangui, Sabtu, dengan mengabaikan seruan perdana menteri Republik Afrika Tengah untuk melangsungkan pembicaraan demi menghindari pertumpahan darah.
星期六，反政府军破城进入班吉，没有理睬政府总理提出的为避免流血而举行和谈的要求。

Tetapi seluruh perbaikan dilakukan dengan mengabaikan atau memanipulasi Alkitab.
但这整个建筑是建造在忽视或篡改圣经的基础上的。

Orang-orang Athena telah menerima dia dengan pengabaian yang dingin, dan dia pernah mengunjungi kota itu lagi.
雅典人已收到冷蔑视他，他从未到过那个城市了。