DI BEBERAPA PASAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在某些市场

在 印度尼西亚 中使用 Di beberapa pasar 的示例及其翻译为 中文

Apple sepertinya akan menyesuaikan harga di beberapa pasar.
而苹果也表示，将在一些市场调整价格。

Namun pertumbuhan yang kuat di beberapa pasar lain telah mengimbangi itu.
但其他一些市场的强劲增长抵消了这一点。

Tekanan regulasi juga mengancam pertumbuhan di beberapa pasar.
监管压力也在部分市场对其增长构成威胁。

Dia menambahkan bahwa Apple berkinerja baik di beberapa pasar negara berkembang dan dapat melihat rekor pendapatan di Malaysia, Meksiko, Polandia dan Vietnam.
他补充说，苹果在一些新兴市场表现良好，在马来西亚、墨西哥、波兰和越南的营收可能创纪录。

Kartu kredit internasional dan PayPal diterima( di beberapa pasar).
接受国际信用卡和PayPal（某些市场）。

Pasar PET impor di Asia Tenggara mencatatkan tren serupa, dimana harga di beberapa pasar termasuk Filipina, Indonesia, Thailand, dan Vietnam mencapai titik tertinggi sejak Agustus- September 2014.
东南亚的进口PET市场也随之而来，因为包括菲律宾，印度尼西亚，泰国和越南在内的几个市场的价格达到了自2014年8月至9月以来的最高水平。

Kartu kredit internasional dan PayPal diterima( di beberapa pasar).
接受国际信用卡和PayPal（在某些市场中）支付。

Dan saat kami memasuki bulan Januari dan menilai kondisi ekonomi makro di beberapa pasar tersebut, kami memutuskan untuk kembali ke harga yang sama dengan harga lokal kami setahun yang lalu dengan harapan membantu penjualan di wilayah tersebut.
因此，當我們進入1月並評估其中一些市場的宏觀經濟狀況時，我們決定回到更接近于一年前我們當地價格的價格，以期幫助這些地區的銷售。

Kartu kredit internasional dan PayPal diterima( di beberapa pasar).
可接受国际信用卡和PayPal（在某些市场中）支付。

Di Standard Chartered, kita percaya kita mempunyai peran sebagai bank internasional, bekerja di beberapa pasar paling menantang di dunia, untuk menggunakan keterampilan dan pengalaman kita untuk membantu mengatasi beberapa masalah yang berdampak buruk pada perkembangan sosial.
渣打银行作为一家跨国银行，在世界上最具挑战性的一些市场中开展业务，我们认为我们有责任凭借自身的技能和经验，帮助解决一些不利于社会发展的问题。

Hal ini pun membuat para pengamat pasar meragukan kiprah iPhone di beberapa pasar utama.
这让一些市场观察家认为iPhone在数个关键市场已经触顶。

Setelah bertahun-tahun copywriting di beberapa pasar, John ingin lebih.
几年之后，在金融行业的成功，约翰想更多的东西。

Canalys menunjukkan bahwa inisiatif pemerintah untuk mempercepat pembangunan 5 G adalah pendorong yang kuat dan efektif untuk peluncuran lebih cepat di beberapa pasar, seperti Cina.
分析认为，政府加快5G发展的举措是在中国和美国等一些市场加快推广的强大而有效的驱动力。

Operator besar bisa menolak peralatan Huawei di beberapa pasar mereka, tetapi tidak di wilayah yang lain.
一些大型运营商可能会拒绝在某些市场使用华为的设备，但在其他市场则不会。

Tetapi transisi ini terbukti tidak mudah, situasi diperparah dengan lemahnya permintaan di beberapa pasar utama China.
但这一转变并不容易实现，而且令情况复杂的是，中国的一些主要出口市场需求疲软。

Operator besar bisa menolak peralatan Huawei di beberapa pasar mereka, tetapi tidak di wilayah yang lain.
一些大型运营商可能会拒绝在其某些市场中使用华为的设备，但在其他市场则不然。

Meskipun Wolfsburg tak lagi memroduksi Beetle, tapi mobil ini masih tersedia sebagai model entry-level di beberapa pasar Eropa hingga 1985.
尽管沃尔夫斯堡已不再生产甲壳虫，但直到1985年，甲壳虫仍是该品牌在几个欧洲市场的入门级车型。

Blackberry telah mencoba ini dengan kebangkitan BBM di beberapa pasar di Asia( khususnya Indonesia).
黑莓已经尝试过BBM在亚洲一些市场（特别是印度尼西亚）的复兴。

Pertumbuhan pendapatan dan penjualan pada 2018 memang sehat, tetapi profitabilitas dipengaruhi oleh faktor eksternal, seperti tarif dan meningkatnya persaingan harga di beberapa pasar.
年的收入增长和销售是健康的，但盈利能力受到诸如关税和多个市场价格竞争加剧等外部因素的影响。

Keempat, kami memperkirakan kelemahan ekonomi di beberapa pasar negara berkembang.
第四，我们预计一些新兴市场的经济疲软。

Selama beberapa bulan terakhir, kami telah melihat permintaan yang belum pernah terjadi sebelumnya dari komunitas pengembang sensor Kinect dan telah mengalami kesulitan mengikuti permintaan di beberapa pasar.
在过去的几个月中，我们已经在开发者社区上看到对Kinect感应器的需求空前高涨，在一些市场上已经供不应求。

Keempat, kami memperkirakan kelemahan ekonomi di beberapa pasar negara berkembang.
第四，咱们预计一些新兴市场的经济疲软。

Untuk membantu menutupi biaya itu, kami bermaksud bereksperimen dengan iklan bergambar di beberapa pasar dan beberapa platform.
为了弥补这一成本，我们打算在某些市场和某些平台上尝试展示广告。

Keempat, kami memperkirakan pelemahan ekonomi di beberapa pasar negara berkembang.
第四，咱们预计一些新兴市场的经济疲软。

Kami optimis mengenai prospek jangka panjangnya, namun kami masih sangat awal dalam proses ini dan hanya ada di beberapa pasar berkembang yang terbatas.
我们对其长期前景持乐观态度，但我们仍处于这一进程的早期，而且仅限于少数发展中市场。

Model bisnis berlangganan juga ada dan telah terbukti populer di beberapa pasar( terutama Jepang) tetapi jarang di Eropa.
订阅业务模式也存在，并已在某些市场（尤其是日本）中流行，但在欧洲却很少。

Meski sedikit menyimpang dari topik, saya harus menyebutkan pedagang Turtles legendaris yang berhasil diperdagangkan di beberapa pasar di akhir abad ke-20.
尽管有点跑题，我还是想提一下极富传奇色彩的“海龟”交易者-那些于20世纪末在多个市场上成功交易的人们。

Sammy Suzuki, seorang manajer portofolio bersama dari dana AB International Strategic Core senilai$ 77 juta, mengatakan bahwa ancaman gangguan teknologi di beberapa pasar sama saja dengan menekan kekhawatiran beberapa perusahaan global sebagai dampak dari tarif yang lebih tinggi.
价值7700万美元的AB国际战略核心基金的联合投资组合经理SammySuzuki表示，某些市场的技术中断威胁与一些全球公司的关注同样是高关税的影响。

Pada saat yang sama Facebook stagnan atau bahkan menyusut di beberapa pasar yang paling maju.
与此同时，Facebook在一些最先进市场的发展停滞甚至下滑。

Ponsel ini juga diharapkan datang dengan prosesor Qualcomm baru, mungkin Snapdragon 845, di beberapa pasar, yang hanya masuk akal untuk Android flagship 2018.
这款手机还应该配备一款新的Qualcomm处理器，大概是Snapdragon845，在某些市场上，这只适用于2018年的Android旗舰。