DIA MENEKANKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他强调
• 他強調
• 他指出

在 印度尼西亚 中使用 Dia menekankan 的示例及其翻译为 中文

Namun, dia menekankan, Israel berhak untuk mempertahankan diri.
但强调以色列有权保卫自己。

Rogoff juga mengatakan bahwa peraturan pemerintah akan menjadi pemicu penurunan harga bitcoin, meskipun dia menekankan bahwa dibutuhkan waktu untuk mengembangkan kerangka peraturan global.
罗格夫表示，政府监管将会引发比特币价格下跌，尽管他强调，制定一个全球监管框架需要时间。

Dia menekankan, ini adalah sebuah insiden politik yang parah.
他表示，这是一宗严重的政治事件。

Ketika dia menjabat, dia menekankan kapasitas orang-orang untuk sampai pada kesimpulan yang tepat, menghindari gagasan bahwa mereka perlu dikendalikan oleh elit.
上任時，他強調人民做出正確結論的能力，而迴避了人民需要由精英控制的想法。

Dia menekankan bahwa Suriah tidak lagi memiliki senjata kimia sejak tahun 2003.
他重申，自2003年以来，叙利亚再也没有化武了。

Dia menekankan bahwa semua penggugatan dan pengadilan terhadap tersangka akan dilakukan di Selandia Baru.
她强调对嫌疑人的指控和审判都将在新西兰进行。

Dia menekankan keuntungan ekonomi beralih ke kendaraan listrik, dan popularitas mereka dengan publik.
她强调了转向电动汽车的经济优势，以及它们在公众中的受欢迎程度。

Dia menekankan pula, pemerintah Perancis tak mengizinkan kekerasan terhadap Satpam, bangunan publik dan toko.
菲利普同时强调法国政府不接受针对治安部队、公共建筑和商家的暴.

Dia menekankan bahwa mereka harus putus karena mereka tidak pernah bisa resmi atau umum dan tiga dari mereka melupakan Seon-hee.
她强调，他们必须分手，因为他们永远不能正式或公开，他们三人忘记了Seon熙。

Dia menekankan bahwa mereka harus putus karena mereka tidak pernah bisa resmi atau umum dan tiga dari mereka melupakan Seon-hee.
她强调说，他们不得不分手，因为他们不可能是正式的或公开的，他们三人忘记了世熙。

Dia menekankan bahwa mereka harus putus karena mereka tidak pernah bisa resmi atau umum dan tiga dari mereka melupakan Seon-hee.
她强调说，他们不得不分手，因为他们永远不能正式或公开，他们三个忘记了Seon-hee。

Tapi dia menekankan hal itu dilakukan penyelidik agar dapat menggunakan alat khusus yang diberikan kepada mereka dalam kasus terorisme.
但是她强调，这样的假设是为了允许调查人员能够在恐怖主义案件中使用他们的特殊工具。

Dia menekankan bahwa Sudan, seperti negara-negara lain di kawasan itu, memiliki hak untuk mengizinkan pendirian pangkalan militer Rusia di wilayahnya.
穆萨强调，苏丹与该地区其他国家一样，有权允许在其领土内建立俄罗斯军事基地。

Dia menekankan, Kasus seperti ini bukan pertama kali terjadi yang mana Gereja harus berurusan dengan hal-hal yang sensitif, masalah-masalah serius, tragedi pribadi.
他強調：「這並非教會首次處理敏感事情、嚴重問題或個人悲劇。

Dia menekankan: RDRK ingin melakukan denuklirirasi dan beranggapan bahwa penanganan masalah nuklir RDRK akan merupakan satu proses, tapi akhirnya akan sukses.
强调，朝鲜希望无核化，并认为，朝鲜核问题的解决将是一个过程，不过最终将取得成功。

Dia menekankan bahwa seseorang dengan depresi harus dipantau oleh dokter atau profesional kesehatan mental, seperti pekerja sosial, perawat atau terapis.
他强调，任何患有抑郁症的人都应该得到医生或心理健康专业人士的监测，如社会工作者，护士或治疗师。

Dia menekankan, Prancis tidak akan meninggalkan Irlandia dan rakyat Irlandia, Uni Eropa akan tetap memelihara persatuan dengan Irlandia di atas masalah Brexit.
他强调，法国不会放弃爱尔兰和爱尔兰人民，欧盟会在英国“脱欧”问题上与爱尔兰保持团结。

Dia menekankan bahwa kita seharusnya tidak usah bingung soal Wujud( Existence) sebagai sebuah aksiden dengan aksiden-aksiden biasa, seperti coklat, putih, dll.
他强调，我们不应把作为偶性的“存在”与通常的偶性如“棕色的”、“白的”等等混淆起来。

Dia menekankan bahwa dalam semua kasus ini tidak ada yang ditujukan kepada pihak Rusia untuk konfirmasi atau sanggahan dari informasi ini sebelum dipublikasikan.
Zakharov女士强调，在所有这些案件中，没有人要求俄方确认或反驳信息的发布.

Tetapi dia menekankan bahwa jika itu untuk memudahkan, BOJ harus mempertimbangkan efek dari langkah tersebut terhadap sistem perbankan Jepang dan fungsi pasar moneter.
但他強調，如果放鬆政策，央行必須考慮到這麼做對日本銀行系統和金融市場功能的影響。

Namun dia menekankan, para karyawan sukarela makan ikan hidup dan minum darah ayam yang dianggap sebagai bentuk motivasi untuk melakukan hal lebih baik lagi di masa datang.
然而，他强调，员工自愿吃活鱼和喝鸡血，以此作为一种激励，在未来做得更好。

Tapi, dia menekankan kalau para karyawan suka rela memakan ikan hidup itu dan meminum darah ayam yang dianggap sebagai bentuk motivasi untuk melakukan lebih baik lagi di masa datang.
然而，他强调，员工自愿吃活鱼和喝鸡血，以此作为一种激励，在未来做得更好。

Dia menekankan, menghadapi ketidakstabilan dewasa ini, negara-negara Asia seharusnya saling mendukung dan membahas bagaimana menjamin perdagangan antar negara untuk terus bertumbuh.
她强调，面对当前的不确定性，亚洲国家应相互支持，探讨如何保证各国之间的贸易不断增长。

Dia menekankan bahwa dia tidak mengeksplorasi opsi di World Superbike championship, karena dia tidak menganggap dirinya seorang pembalap motor produksi.
他强调说，他并没有在世界超级摩托车北京赛车专题锦标赛中探索各种选择，因为他并不认为自己是“自行车赛车手”。

Dia menekankan bahwa tujuan masyarakat internasional adalah melakukan denuklirisasi di wilayah bergolak, menambahkan: Hanya ada satu negara dengan senjata nuklir di semenanjung Korea.
他强调，国际社会的目标是使闪点地区无核化，并补充道：“朝鲜半岛只有一个拥有核武器的国家。

Dia menekankan bahwa infrastruktur proyek telah menarik sejumlah investor dan mitra terkemuka, termasuk Starbucks dan Microsoft- seperti yang dilaporkan Cointelegraph sebelumnya.
他强调，该项目的基础设施已经吸引了许多知名投资者和合作伙伴，包括星巴克(Starbucks)和微软(Microsoft)。

Dia menekankan, referendum bukan bertujuan untuk menentukan garis perbatasan dengan Irak, dan daerah Kurdi bersedia mengadakan dialog dengan pemerintah pusat Irak setelah referendum kali ini dilaksanakan.
他強調，公投並不是在劃定庫區同伊拉克的邊界，庫區在公投後願與伊中央政府展開對話。

Dia menekankan bahwa Iraq mempertimbangkan kepentingannya, sifat kawasan dan perkembangan yang terjadi di dalamnya, menyoroti bahwa kawasan perlu mempromosikan visi politik bersama antara negara-negara tetangga.
他强调“伊拉克考虑自身的利益、地区的性质及发展，”“地区需要促进邻国之间共同的政治远见。

Dia menekankan bahwa jika aspek hubungan hukum dan investor pada ICO membaik dalam beberapa bulan mendatang, maka tingkat kegagalan ICO akan menurun dan lebih banyak proyek akan menemukan kesuksesan dengan mitra dan investor yang tepat.
他强调，随着ICO的法律和投资者关系方面在未来几个月内有所改善，ICO的失败率将下降，更多项目将在合适的合作伙伴和投资者中取得成功。

Dia menekankan, meskipun terdapat perselisihan di antara AS-Eropa, tapi kedua pihak memiliki tradisi dan nilai yang sama, khususnya adalah target kedua pihak sama, yaitu mewujudkan perdamaian dan kemakmuran melalui kebebasan, demokrasi dan tata hukum.
他强调，尽管美欧在某些方面存在分歧，但双方拥有“共同的传统和价值观”，尤其是双方的目标一致，即“通过自由、民主和法治来实现和平与繁荣”。