强调 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menggarisbawahi
• menekankan
• menegaskan
• menyoroti
• penekanan
• ditekankan
• tekankan
• ditegaskan
• tegaskan
• tegas
• disorot
• menyorot

在 中文 中使用 强调 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为什么要强调“优先位置”?
Kenapa saya mengatakan memprioritaskan?

我要强调的是，征途并未结束。
Aku ingin menegaskan bahwa perjalanan belum berakhir.

尤其要强调，这病会死人！!
Perlu ditegaskan, penyakit ini mematikan!

联合国教科文组织强调对记者安全的保证.
UNESCO tekankan pentingnya keselamatan jurnalis.

Nautilus名称强调此功能。
Pemberian nama Nautilus menonjolkan fitur ini.

她强调，会继续为理想战斗下去。
Dia menyatakan akan tetap memperjuangkan ideologinya.

不要过分强调孩子的潜能。
Jangan terlalu mengongkong potensi anak-anak.

我必须强调，这不是官方的。
Namun perlu diingat bahwa itu bukanlah hal yang resmi.

强调由于肺炎,手术或其他疾病.
Stres karena pneumonia, operasi atau penyakit lainnya.

不要过分强调未来，它还没有到来。
Jangan tertekan dengan masa depan, itu bahkan belum datang.

但强调以色列有权保卫自己。
Namun, dia menekankan, Israel berhak untuk mempertahankan diri.

泰国军方突然宣布戒严强调并非政变.
Militer Thailand berlakukan darurat militer, tegaskan bukan kup.

强调人员和交互，而不是过程和工具。
Memprioritaskan individu dan interaksi, bukan proses dan alat.

下一刻我感到被剥夺，易怒，并强调。
Pada masa yang akan datang, saya merasa dilarang, lemah, dan tertekan.

不过，他强调，这起事件并非种族冲突事件。
Ia menyatakan agar insiden ini tidak dijadikan konflik antar etnis.

强调自尊，帮助你的孩子欣赏自己的长处。
Tekankan harga diri, dan bantu anak-anak Anda menghargai kekuatan mereka.

但是，它不能过分强调基督本人不是“道”；.
Tetapi, tidak bisa terlalu ditegaskan bahwa Kristus bukanlah firman itu;

我们强调，限期要求的文件的回报的重要性;
Kami menekankan pentingnya batas waktu pengembalian dokumen yang diminta;

在这里需要强调的是，物质不可能导致任何密码的产生。
Perlu ditegaskan bahwa materi saja tidak mampu memunculkan kode apa pun.

在导演的部门，强调的主要是个人的电影。
Di departemen direktur, penekanannya adalah sebagian besar pada film individu.

本文旨在强调我们测试中最重要的结果。
Artikel ini dirancang untuk menyoroti hasil paling penting dari pengujian kami.

值得强调的是，活性炭应仅以片剂的形式使用。
Perlu ditekankan bahwa arang aktif harus digunakan hanya dalam bentuk tablet.

国际货币基金组织强调，全球扩张减弱。
Dana Moneter Internasional( IMF) menyatakan bahwa ekspansi global telah melemah.

强调宗教信仰自由是中国宪法赋予公民的一项基本权利。
Dia mengatakan kebebasan religius adalah hak dasar yang dijamin konstitusi China.

在会上又一次强调，当前第一要务是救人。
Tapi saya tekankan sekali lagi, saat ini prioritasnya adalah menyelamatkan nyawa manusia.

他强调，项目将“按照国际标准，是透明的。
Dia mengatakan bahwa proyek akan" transparan dan sesuai dengan standar internasional.".

同时，还他强调近期的研究发现不应该被误解。
Pada saat yang sama, ia memperingatkan bahwa temuan baru-baru ini tidak boleh disalahpahami.

但他强调，在欧洲其他国家必须承担责任。
Namun ia menandaskan bahwa negara-negara lain di Eropa harus turut memikul tanggung jawab.

在线管理计划强调规划，组织，领导和控制的重要性。
Program manajemen online menekankan pentingnya perencanaan, pengorganisasian, memimpin dan mengendalikan.

韦斯特克利夫大学强调培养学生个人、学术和专业能力的重要性。
Westcliff University menekankan pentingnya mempersiapkan siswa secara pribadi, akademis, dan profesional.