DITEKANKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 强调
• 压力
• 強調

在 印度尼西亚 中使用 Ditekankan 的示例及其翻译为 中文

Ada lima poin yang ditekankan.
提出了五点主张。

Faathir. ditekankan bahwa dua badan air bertemu.
差”表示两个水相遇。

Keterampilan bisnis yang penting juga akan ditekankan.
重要的商业技能也将被强调。

Hal-hal tersebut tidak selalu ditekankan dalam kurikulum sekolah.
这些事情并不总是强调在学校课程中。

Latihan praktikal dalam kaedah makmal dan bidang juga ditekankan.
还强调了实验室和实地方法的实践培训。

Perkara-perkara ini tidak selalu ditekankan dalam kurikulum sekolah.
这些事情并不总是强调在学校课程中。

Selain itu, desain tradisional dan konten lokal akan ditekankan.
最重要的是，传统的设计和本地内容将被强调。

Salah satu yang ditekankan PKS pada catatannya adalah masalah jaminan kesehatan.
PKS在其笔记中强调的一个问题是健康保险问题。

Selanjutnya, perspektif strategis dan jangka panjang akan ditekankan daripada pandangan taktis jangka pendek.
此外，战略性的，长期的观点将被强调，而不是短期的，战术的看法。

Tantangan lingkungan yang unik dari Asia diakui oleh sekolah, dan studi yang relevan untuk wilayah ditekankan.
亚洲独特的环境挑战是由学校的认可，以及相关的区域研究是强调。

Kreativitas dan ide berpikiran maju baru ditekankan pada setiap langkah dari proses.
创意和新的前瞻性的想法是强调对过程的每一步。

Kembali ditekankan, bahwa semua jiwa akan menemukan diri mereka sendiri tepat di mana yang mereka perlukan untuk melanjutkan evolusi mereka.
再次強調，所有的靈魂都將會發現他們自己需要繼續進化的位置。

Pada semester akhir, produksi seni digital gaya studio sangat ditekankan dalam persiapan bagi siswa memasuki dunia kerja.
到了最后一个学期，工作室风格的数字艺术生产在很大程度上强调，准备进入职场的学生。

Kesan ini lebih ditekankan oleh botol tinggi gelap, yang memunculkan harapan aroma seksi dan misterius untuk dikenakan pada malam khusus.
深色瓶子进一步强调了这种印象，让人想起在特殊的夜晚穿着性感和神秘的气味。

Keterampilan seperti pemecahan masalah dan pekerjaan proyek, serta presentasi lisan dan tertulis, ditekankan dalam beberapa kursus.
技能，如解决问题的能力和项目工作，以及口头和书面陈述，都强调了几门课程。

Dasar ilmiah kedokteran sangat ditekankan di seluruh kursus, tetapi terutama dalam dua tahun pertama.
在整个课程中强调了医学的科学基础，特别是在头两年。

Lihat juga posisi dan kondisi( aspek dan kekuatan dll) bulan natal Anda, karena pengaruhnya terhadap hidup Anda akan ditekankan selama gerhana bulan.
还请看你的本命月的位置和状况（方面和力量等），因为它在月食期间会强调它对你生命的影响。

Jika jaringan lunak tidak ditekankan dengan pelatihan, mereka tidak akan beradaptasi sama sekali( tapi ini tidak pernah terjadi pada pelari baru).
如果软组织没有受到训练的压力，他们根本就不会适应（但是对于新的跑步者来说，情况从来就不是这样）。

Dalam program kami, topik-topik baru yang terkait dengan sektor jasa lebih ditekankan daripada subjek klasik yang terkait dengan sektor produksi.
在我们的计划中，与服务部门相关的新主题得到了更多的重视，而不是与生产部门相关的经典主题。

Bidang kimia lingkungan ditekankan juga, fokus utama adalah kimia, penghapusan fotokimia dan fotokatalitik zat organik yang tidak diinginkan dari lingkungan.
还强调了环境化学领域，主要重点是化学，光化学和光催化从环境中去除不需要的有机物质。

Kadang, Hal ini dapat menyebabkan gempa berskala lebih besar Jika fluida yang disuntikkan bocor ke dalam kesalahan yang sudah ditekankan oleh proses geologi.
偶尔，这可能导致更大规模的地震如果注入的流体泄漏到已经受到地质过程压力的断层中。

Dalam erti kata lain, apabila peserta ditekankan, sistem imun mereka tidak berfungsi sebagaimana mestinya untuk mengenali dan mempertahankan terhadap virus.
换句话说，当参与者受到压力时，他们的免疫系统没有发挥作用，因为它应该识别和防御病毒。

Ancaman keganasan dari luar negara tidak boleh hanya bergantung kepada undang-undang semata-mata, penguatkuasaan yang cermat dan pencegahan harus ditekankan bagi memastikan keselamatan negara tidak dikompromasi sama sekali.
外来的恐怖主义威胁，绝不能只依靠立法和执法，必须作出预防，以确保国家安全不受到丝毫损害。

Dengan kata lain, ketika para peserta ditekankan, sistem kekebalan tubuh mereka tidak berfungsi sebagaimana mestinya untuk mengenali dan bertahan melawan virus.
换句话说，当参与者受到压力时，他们的免疫系统没有发挥作用，因为它应该识别和防御病毒。

Yang ditekankan oleh Yesus adalah bahwa Nikodemus seharusnya memahami kebenaran bahwa Roh Kudus adalah sumber dari hidup yang baru, karena hal ini sudah dikemukakan dalam Perjanjian Lama.
耶稣要说的重点是尼哥底母本该知道这一真理，即圣灵是新生命的源泉，因为旧约中已经显示了。

Komunikasi, kolaborasi, dan manajemen waktu keterampilan ditekankan seluruh program untuk memastikan lulusan menyesuaikan diri dengan budaya profesional intens yang menanti mereka.
通信，协作和时间管理技能在整个计划强调，确保毕业生适应到等待着他们强烈的专业文化。

Pengajaran ditekankan universitas di Jerman selama penelitian, dengan penelitian menjadi fokus lembaga independen dikenal dengan pendekatan tradisional mereka untuk ilmu-ilmu sosial.
在德国的大学在研究，教学强调与研究被称为独立机构为他们的传统做法，在社会科学的重点。