DIKECEWAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 失望
• 落空

在 印度尼西亚 中使用 Dikecewakan 的示例及其翻译为 中文

Jangan Dikecewakan Dua Kali.
也不要让人失望两次。

Dia tidak terbiasa dikecewakan.
她不习惯被挫败。

Takut dikecewakan oleh ku( lagi).
惟恐苍灭负我，再作劳人。

Dan harapan kita jarang dikecewakan.
我们的预期很少落空。

Kita pasti disakiti dan dikecewakan karena kita hidup di dunia yang terjatuh.
我們注定會受到傷害並失望，因為我們生活在一個墮落的世界。

Adakalanya kita akan dikecewakan.
有些情况下，我们会失望的。

Kita pasti disakiti dan dikecewakan karena kita hidup di dunia yang terjatuh.
我们注定会受到伤害并失望，因为我们生活在一个堕落的世界。

Kepercayaan rakyat itu tidak dikecewakan.
人们的信任没有落空。

Mereka adalah orang yang tidak dapat dikecewakan oleh keadaan sekeliling atau dihalangi oleh kesukaran.
这类的人，不是环境所能挫折的，也不是困难所能吓阻的。

Mereka berseru kepada-Mu dan diluputkan; mereka berharap dan tidak dikecewakan.
他們哀求你、便蒙解救．他們倚靠你、就不羞愧.

Anak batin Anda sekali lagi merasa dikecewakan dan tidak penting.
你內心的孩子再一次感到失望和不重要。

Riva adalah tempat yang saya suka untuk mengunjungi tapi kali ini saya sangat dikecewakan.
黑川溫泉是這一次我最想去的地方，但是非常令人失望。

Akan tetapi, kemungkinan besar Anda dikecewakan oleh hasil-hasil diplomasi.
然而，你可能對外交結果大感失望。

Jika kita mencari yang spesifik peristiwa Untuk mengisi kita penuh, kita pasti akan dikecewakan.
如果我们正在寻找一个具体的事件为了充满我们，我们不可避免地会失望。

Di dalam Alkitab tertulis," Orang yang percaya kepada Dia tidak akan dikecewakan.'' 12 Hal itu berlaku bagi semua orang, kerana tidak ada perbezaan antara orang Yahudi dengan orang bukan Yahudi.
经》上说∶“信仰他的人将不会失望，”12经》上这么说，因为犹太人与非犹太人没有任何区别。

Kami bekerja selama tiga pekan untuk mempersiapkan laga ini tapi kami dikecewakan oleh keputusan wasit.
你知道我们已经为这场比赛努力了三个星期，但是我们对裁判的决定感到失望。

Hidup dalam pengharapan adalah keutamaan yang tidak pernah mengecewakan: jika kamu berharap, kamu tidak akan pernah dikecewakan.
这是一种永不失望的美德：如果你希望，你永远不会失望。

Setiap kenangan buruk, segala sesuatu yang membuatmu takut, semua keraguan yang menjadi tertanam saat Anda mengalami kekecewaan, tipu daya, dikecewakan oleh seseorang yang Anda percaya, semua ketidakpercayaan yang Anda rasakan saat seseorang mengkritik Anda.
每一个不愉快的记忆，让你感到恐惧的一切，所有的怀疑随着你的失望而变得根深蒂固，欺骗，被你信任的某个人失望，当有人批评你时，你所感受到的所有的不配。

Kemudian diikuti tur misionaris melalui Galilea di mana Yesus menyembuhkan orang kusta; Segera ia kembali mengajar di Kapernaum, dan dikelilingi oleh banyak sehingga orang sakit lumpuh harus dikecewakan melalui atap untuk mencapai Kudus Kehadiran.
接着通过加利利传教之旅，在此期间，耶稣治好了麻风病人，很快他又曾在Capharnaum，和这样一个众多包围，一个人生病的麻痹，要以达到神圣的存在让他们通过屋顶。

Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. Pada-Mu aku berlindung ya TUHAN, jangan biarkan aku dikecewakan. Selamatkanlah aku demi keadilan-M.
大衛的詩、交與伶長。〕耶和華阿、我投靠你．求你使我永不羞愧、憑你的公義搭救我.

Orang-orang yang kita kecewakan, biasanya akan seperti itu.
令他们失望的是，通常是这样。

Kalian tidak akan mengecewakanku bukan?"?
你不会让我失望,你会吗?

Kekecewaan adalah hilangnya Hairworks untuk memperbaiki kejatuhannya.
令人失望的是失去了Hairworks来解决碰撞。

Kekecewaan terbesar adalah kehilangan dua poin.
让人失望的主要是两个点。

Kecewalah si bocah; dia memutuskan tidak akan percaya lagi pada mimpi.
男孩失望地走了，决定永远不再相信梦。

Ibu saya berlutut untuk menyampaikan berita mengecewakannya dengan sebaik mungkin.
我母親跪下來盡可能溫柔地傳遞她令人失望的消息。

Itu tidak mengecewakan tahun ini.
今年没有让人失望。

Kecewa membuat kita lebih kuat.
挫折让我们更坚强.

Dia tidak akan mengecewakanku.
不会让我失望……”.

Hasil pemilihannya mengecewakan.
选举结果让人失望.