MERASA KECEWA 中文是什么意思

Tiap hari mereka merasa kecewa.

他每天都很失望。

Dia merasa kecewa dengan Tuhan.

他對上帝感到沮喪。

Untuk kedua kalinya aku merasa kecewa.

这已经是我第二次感到失望了。

Anda tidak perlu merasa kecewa. bagaimana hasilnya?

不需要起心动念那怎么成就?

Cedera ini jelas membuat saya merasa kecewa.

这次受伤太令我失望了。

Saya merasa kecewa mengetahui bahwa itu sebenarnya tidak bisa berubah.

我很失望地得知它无法真正改变。

Setelah laga usai, kami merasa kecewa.

第三賽段結束後，我們都感到很失望。

Namun, kami tidak merasa kecewa, karena kami masih mempunyai harapan.

但我们没有灰心，因为我们心底总存着一丝希望。

Tidak menang pun saya tidak merasa kecewa.

没有得奖，我也不会觉得沮丧。

Tim eksekutif merasa kecewa, bahkan ragu untuk merencanakan acara pembukaan perdana.

执行团队很失望，甚至犹豫着要不要举办一场盛大的首映礼。

Namun, hal ini tidak membuat Microsoft merasa kecewa.

他没有让微软失望。

Okay, gambar seorang wanita yang merasa kecewa bahawa lelaki itu tidak pernah melakukan sesuatu yang romantis.

好吧，画一个女人，感到沮丧，她的男人从来没有做任何浪漫。

Saya tidak terlalu terkejut, tetapi saya merasa kecewa.

我并不感到惊讶,但我很失望。

Di ruang ganti, semua orang merasa kecewa dengan hasil akhirnya, karena kami berharap lebih dari diri kami sendiri.

在更衣室里，有些人对结果感到失望，我们期望自己发挥得更好。

Berjalanlah sambil tersenyum, bahkan jika Anda merasa kecewa.

微笑着走开，即使你很失望。

Sulit sekali untuk diterima, akan tetapi kami pasti merasa kecewa karena kami harus tersingkir dan tidak mampu mencapai ke partai puncak.

这很难接受，但当然我们很失望，我们已经退出，无法进入决赛。

Dia tidak mengatakan apa-apa, tapi jelas dia merasa kecewa.

他什么都没说，但我明显是让他失望了。

Jika dia merasa kecewa lagi, dia seharusnya tak pernah ragu bahwa kami akan mendukungnya dan memanggilnya, kami akan terus mendukungnya.

如果他再次感到沮丧，他不需要怀疑我们对他的支持，我们会给他打电话，我们会继续支持他。

Saat ini pun kalau teringat kejadian itu saya masih merasa kecewa.

现在回想起那次经历，我还是会感到沮丧。

Tentu saja dia akan merasa kecewa karena dia tidak bisa bermain hari ini, tetapi saya yakin dia akan siap untuk kembali ke lapangan pada hari Minggu.

当然，他今天不参加比赛会很失望，但我相信他会准备好去尝试在周日再次上场。

Semua orang yang mengharapkan perubahan dalam sekejap akan merasa kecewa.

每个想要一夜改变的人都会失望。

Saya merasa kecewa dengan mereak dalam 30 menit terakhir pertandingan melawan Manchester United, saya kira mereka sudah menyerah dan semakin tertinggal.

我对他们在最后30分钟对曼联的比赛感到失望，我以为他们已经放弃了，然后离开了。

Kami tidak ada waktu untuk terus-terusan merasa kecewa atau frustasi.

现在并没有时间让我们沮丧或是对自己感到失望。

Jika bayi merasa kecewa, atau apa pun selain sukacita lengkap sekitar seksualitas nya, seiring dengan pertumbuhan seorang anak bisa menjadi seksual bingung.

如果宝宝感到失望，或任何其他比围绕其性欲完全的欢乐，因为它长大的孩子可以成为性困惑。

Jika kami gagal melakukannya, saya takkan pensiun namun saya akan merasa kecewa.

如果我们没能做到，我不会退休，但我会失望。

Tapi pada saat-saat ketika hal-hal tidak berjalan seperti yang diharapkan, kita tidak hanya merasa kecewa, tapi kita mulai meragukan semuanya- termasuk diri kita sendiri.

但在事情不如预期的那些时刻，我们不仅感到失望，而且开始怀疑一切-包括我们自己。

Jika kami gagal melakukannya, saya takkan pensiun namun saya akan merasa kecewa.

如果我们未能夺冠，我不会退休，但肯定会很失望。

Tetapi dalam saat-saat ketika keadaan tidak berjalan seperti yang diharapkan, bukan sahaja kita merasa kecewa, tetapi kita mula meragui segala-galanya- termasuk diri kita sendiri.

但在事情不如预期的那些时刻，我们不仅感到失望，而且开始怀疑一切-包括我们自己。

Melainkan bagi Anda yang bukan pengguna Galaxy Note pun tidak perlu merasa kecewa.

如果你不是Gmail的用户，也没有必要感到沮丧。