HAL INI MERUPAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这是
• 這是一個
• 这是一个
• 这一

在 印度尼西亚 中使用 Hal ini merupakan 的示例及其翻译为 中文

Menurutnya hal ini merupakan kesalahan strategis.
我認為這是一個戰略上的錯誤。

Mengingat potensi besar yang negara kita miliki serta lokasi strategis, hal ini merupakan hasil yang selayaknya didukung semua orang.
我国拥有巨大的潜力和战略区位，这一结果应该得到所有人的支持。

Hal ini merupakan fenomen yang tidak terjadi di negara Barat.
這是在西方世界不曾發生的現象。

Meski Google mengganggap hal ini merupakan metode yang adil dan obyektif.
谷歌認為，這是一種公正客觀的方法。

Hal ini merupakan satu-satunya dunia yang dapat kita pastikan.
這是我們可以確信的唯一世界。

Jangan pernah peringatkan saya tentang aktivitas yang mencurigakan( tidak disarankan) Hal ini merupakan pengaturan yang paling tidak aman.
从不向我发出可疑活动警告(不推荐)这是最不安全的设置。

Hal ini merupakan kunci dari pertemuan inspeksi dan adaptasi.
这是一个进行检视与调整的关键会议。

Pengetahuan, keprihatinan banyak hari, dan terus penyelidikan, kami dipecahkan itu, hal ini merupakan masalah waktu tidak disia-siakan.
知识，关注的许多天，并继续调查，我们解决它，这是一个麻烦而且不浪费时间。

Hal ini merupakan hal yang terindah dari semua hal..
它是所有事物中最美的。

Boleh saja dalam laporan diidentifikasi pihak yang bertanggung jawab untuk melakukan tindakan perbaikan, namun jangan menyatakan, Hal ini merupakan kesalahan si Fred.
报告可以为确定负责采取行动的一方提出建议，而不应该指出“这是弗雷德的错误”。

Hal ini merupakan kebiasaan baru yang Ia lakukan selama berada di Korea.
这是他在韩国就养成的习惯。

Peringatkan saya tentang aktivitas mencurigakan ketika perangkat lunak antivirus saya tidak aktif atau kedaluwarsa( disarankan) Hal ini merupakan pengaturan default di Outlook.
我的防病毒软件处于非活动状态或过期时向我发出可疑活动警告(推荐)这是Outlook中的默认设置。

Hal ini merupakan perbedaan yang paling jelas antara ikan dengan daging.
这是鲸和鱼之间最明显的区别。

Tentunya hal ini merupakan yang paling di inginkan semua orang sekarang ini..
說不定，這正是大家現在最需要的。

Hal ini merupakan asam yang sangat korosif, yang memiliki banyak kegunaan industri.
是一種具有腐蝕性的強酸，在工業上的用途很廣。

Bagi kita, hal ini merupakan kegentingan yang sama seriusnya seperti perang itu sendiri.
对咱们来讲，这是同战役自身相同严峻的紧急状况。

Hal ini merupakan cerminan dari budaya kita pada dasarnya represif mengenai seksualitas.
它是反映了我们基本上是压制性的有关性行为的文化。

Aku tidak akan berpura-pura bahwa hal ini merupakan pengalaman tapi bumi memporakperandakan kebudayaan yang sangat menyenangkan hal yang harus dilakukan ketika anda berjalan-jalan di sekitar kota.
我不会假装这是一个文化体验但震破了地球是一个非常愉快的事因为你散步的城市。

Hal ini merupakan kesalahan yang besar, karena ada beberapa kopi dan minuman beralkohol memiliki lebih dari 500 kalori.
這是一個很大的錯誤，有一些咖啡和酒精飲料有500多卡路里的熱量。

Hal ini merupakan kesalahan yang besar, karena ada beberapa kopi dan minuman beralkohol memiliki lebih dari 500 kalori.
这是一个很大的错误，有一些咖啡和酒精饮料有500多卡路里的热量。

Hal ini merupakan sikap ingkar terhadap orang-orang yang melakukan bantah-berbantah tentang hal-hal yang tidak mereka ketahui.
這是眾所周知，不容爭辯的事實。

Hal ini merupakan hasil pengujian yang dilakukan oleh Kaspersky Lab yang melibatkan 18.000 orang di seluruh dunia.
这一结果来自于卡巴斯基实验室进行的一项测试，这项测试共涉及全球18,000名用户。

Hal ini merupakan penelitian laboratorium, tetapi ada beberapa bukti yang bagus bahwa efek yang sama berperan di dunia nyata.
这些是实验室研究，但有一些很好的证据表明在现实世界中也会产生同样的效果。

Hal ini merupakan bagian utama Regulasi 12 tentang perlakuan dan penanganan aman, yang diperiksa secara berkala oleh Care Quality Commission.
这是关于安全护理和治疗的“12号法规”的关键部分，由医疗质量委员会定期检查。

Meskipun hal ini merupakan awal yang baik, namun ada begitu banyak fungsi yang tersembunyi dan bisa membuat hidup Anda jauh lebih mudah.
虽然这是一个很好的开始，但还是有很多强大的功能是隐藏的，而学习那些会让你的生活以及工作变得更加容易。

Hal ini merupakan cara lain yang bisa kamu lakukan dengan tenang untuk menghabiskan waktu- dan apa yang lebih menarik dibandingkan mengamati teman-teman sekelasmu sendiri?
这是另一种安静的方式来打发时间--毕竟有什么比你的同学更有趣呢？?

Hal ini merupakan kebijakan yang tepat, berbeda dengan kebijakan AS yang menjual senjata pada pihak tertentu, tapi kemudian akan menghukum mereka saat terjadi konflik.
这是一项明智的政策，同美国政策不同，美国首先出售武器，然后在冲突期间进行制裁。

Hal ini merupakan bagian dari strategi Lenovo untuk menjawab kebutuhan sebagian konsumen Indonesia saat ini yang lebih memilih untuk membeli produk secara online.
这是联想解决当今一些喜欢在线购买产品的印尼消费者需求战略的一部分。

Hal ini merupakan bagian dari pandangan pendek kita pada umumnya( bagi mereka yang benar-benar percaya akan kelahiran lagi), dan kenyataan tersebut harus dihadapi.
这是我们惯常的短视观点（对那些确实相信转生或重生的人而言）中的一部分，但现实总要被面对。

Hal ini merupakan kontribusi penting dalam dunia astronomi dan juga ilmu filsafat, beberapa ilmuwan menyebut hal ini sebagai revolusi ilmiah pertama dengan pendekatan baru.
这是对天文学和科学哲学的重要贡献，因此一些学者将这种新方法称为第一次科学革命[2]。