HASIL EKSPERIMEN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 实验结果
• 的實驗結果

在 印度尼西亚 中使用 Hasil eksperimen 的示例及其翻译为 中文

Hasil eksperimen juga baik.
实验结果也很好。

Untuk pembahasan yang lebih lengkap tentang desain dan hasil eksperimen, lihat bab 4.
的設計和實驗的結果的一個更完整的討論，參見第4章。

Dan mereka punya hasil eksperimen awal untuk membuktikannya.
而且他們有第一個實驗結果來證明它。

Dalam erti kata lain, permainan dalam talian membolehkan untuk kajian, dan hasil eksperimen penemuan berguna.
从某种意义上说，网络游戏允许为研究对象，实验的结果，有益的结果。

Menurut Dr. Wolf, hasil eksperimen itu dipengaruhi oleh" kesan pemerhati".
据沃尔夫博士的实验结果的影响由“观察者效应”。

Dari data ini kita dapat menghasilkan x-ray spektrum absorpsi yang kemudian dapat dibandingkan dengan hasil eksperimen.".
从这个数据，我们可以产生X射线吸收光谱，然后可以与实验结果相比。

Diyakini bahwa permainan roulette diciptakan sebagai hasil eksperimen Pascal yang gagal pada abad ke-17.
人們認為，輪盤是Pascal在17世紀進行的不成功實驗的結果。

Hasil eksperimen semacam itu, mungkin akan membuat para bisnisman yang aktif dengan gadgetnya selama 24 jam non stop itu mulai khawatir.
这样的一个实验结果，或许会让不少24小时开机的商务人士开始犯愁了。

Tetapi ia menyatakan bahwa gagasan ini akan menjelaskan hasil eksperimen tertentu, terutama efek fotolistrik.[ 203].
但他确实建议这个想法可以解释某些实验结果，特别是光电效应。

Hasil eksperimen semacam itu, mungkin akan membuat para bisnisman yang aktif dengan gadgetnya selama 24 jam non stop itu mulai khawatir.
這樣的一個實驗結果，或許會讓不少24小時開機的商務人士開始犯愁了。

Tetapi ia menyatakan bahwa gagasan ini akan menjelaskan hasil eksperimen tertentu, terutama efek fotolistrik.[ 203].
但是，他的确建议这点子能够解释某些实验结果，尤其是光电效应。

Setelah mengkaji hasil eksperimen tentang wajah mengancam dan penilaian warna, kelompok riset kami bertanya-tanya apakah perilaku ini unik pada sistem visual.
在看了关于威胁性面孔和颜色判断的实验结果后，我们研究小组想知道这是否只是视觉系统一个有趣的特性。

Mereka telah menggunakan ini untuk menunjukkan bahwa teori baru setuju dengan hasil eksperimen, meskipun agak tidak sesuai dengan apa yang diyakini sebelumnya.
他们用这些来证明新理论与实验结果相符，尽管它与先前的观点有些矛盾。

Tidak peduli berapa kali hasil eksperimen setuju dengan beberapa teori, Anda tidak pernah dapat yakin bahwa waktu berikutnya hasilnya tidak akan bertentangan teori.
不管多少回实验的结果和某一理论相一致，你永远不可能断定下一次结果不会和它矛盾。

Bersamaan dengan itu, ia mampu melakukan evaluasi kritis terhadap informasi ilmiah yang dipublikasikan dan penyajian hasil eksperimen dalam bahasa Inggris juga.
同时，他还能够对已发表的科学信息进行批判性评估，并以英语语言呈现实验结果。

Tidak peduli berapa kali hasil eksperimen setuju dengan beberapa teori, Anda tidak pernah dapat yakin bahwa waktu berikutnya hasilnya tidak akan bertentangan teori.
不管过去多少次的实验结果和某个理论相一致，也永远不可能断定下一次结果不会与它矛盾。

Alih-alih menurunkan analisis matematis solusi untuk masalah ini, eksperimen dengan model ini dilakukan dengan mengubah parameter sistem dalam komputer, dan mempelajari perbedaan hasil eksperimen.
相比于推导数学分析来解决问题，它是通过在计算机中调整系统参数并研究实验结果的差异来完成模型。

Tidak peduli berapa kali hasil-hasil eksperimen cocok dengan suatu teori, Anda tidak pernah dapat merasa pasti bahwa lain kali hasil itu tidak akan berlawanan dengan teori itu.
不管多少回实验的结果和某一理论相一致，你永远不可能断定下一次结果不会和它矛盾。

Bertahun-tahun yang lalu, cendekiawan Jepang Masaru Emoto melakukan percobaan kristalisasi air yang terkenal yaitu, pikiran baik dan pikiran jahat dapat membuat air menghasilkan Kristal yang cantik atau sebaliknya Kristal yang buruk rupa, ini mirip dengan hasil eksperimen IKEA di atas.
多年前，日本學者江本勝進行過著名的水結晶實驗，亦即人們善念和惡念能使水分別產生美與醜的結晶，這與上述IKEA的實驗結果類似。

Tidak peduli berapa kali hasil-hasil eksperimen cocok dengan suatu teori, Anda tidak pernah dapat merasa pasti bahwa lain kali hasil itu tidak akan berlawanan dengan teori itu.
不管多少回实验的结果和某一理论相一致，你永远不可能断定下一次结果不会和它矛….

Prendergast mengatakan dinamika molekul nya teknik yang dapat digunakan untuk model x-ray spektrum sistem biologis dengan struktur yang dikenal untuk menentukan interaksi lokal, apa penyebabnya membentuk struktur tertentu, dan mengapa dibutuhkan pada konformasi tertentu-semua dengan mensimulasikan Spektrum dari serangkaian foto individu dan membandingkan dengan hasil eksperimen.
普伦德加斯特说，他的分子动力学技术，可用于模拟模型的X射线光谱与已知结构的生物系统，以确定其本地交互，什么原因造成的，形成一个特定的结构，以及为什么它需要一个特定的构象光谱一系列单个快照，并与实验结果比较。

Ide mediator ditangkap oleh apa yang saya sebut mekanisme, dan ide moderator ditangkap oleh apa yang saya sebut validitas eksternal( misalnya, apakah hasil eksperimen akan berbeda jika dijalankan dalam situasi yang berbeda) dan heterogenitas efek pengobatan( misalnya, apakah efeknya lebih besar bagi sebagian orang daripada bagi orang lain).
调解员的想法被我称之为机制捕获，和主持人的想法被我称之为外部效度（例如，将如果它是在不同的情况下运行实验的结果不同），而且治疗效果异质性（捕获例如，对于一些人比其他人）更大的影响。

Dengan membandingkan hasil eksperimen dengan model teoritis yang dikembangkan oleh kelompok Prof Angel Rubio di Institut Max Planck pada Struktur dan Dinamika Materi di Hamburg, para peneliti menetapkan bahwa perubahan berlangsung dalam waktu kurang dari satu femtosecond hal ini disebabkan oleh modifikasi lokalisasi elektron di sekitar atom logam.
通过将实验结果与汉堡马克斯普朗克物质结构与动力学研究所的AngelRubio教授所开发的理论模型进行比较，研究人员确定，在不到一个飞秒（10-15秒）的时间内发生的变化是由一个修正引起的。

Menggambar lebih dari sekedar sejarah kasus 5,000, tanggapan kuesioner 4,000, dan hasil eksperimen tentang staring, thought transference, telepati telepon, dan fenomena lainnya yang dilakukan dengan lebih dari orang 20,000 serta laporan dan data dari lusinan tim peneliti independen, Sheldrake menunjukkan bahwa kemampuan manusia yang tidak dapat dijelaskan- seperti rasa menatap- tidak paranormal tapi normal, bagian dari sifat biologis kita.
借鉴5,000案例，4,000调查问卷以及20,000以上人员进行凝视，思想转移，电话心灵感应等现象的实验结果以及来自数十个独立研究团队Sheldrake的报告和数据表明这些无法解释的人的能力-比如被盯住的感觉-并不是超自然的，而是正常的，是我们生物性质的一部分。

Menggambar lebih dari sekedar sejarah kasus 5,000, tanggapan kuesioner 4,000, dan hasil eksperimen tentang staring, thought transference, telepati telepon, dan fenomena lainnya yang dilakukan dengan lebih dari orang 20,000 serta laporan dan data dari lusinan tim peneliti independen, Sheldrake menunjukkan bahwa kemampuan manusia yang tidak dapat dijelaskan- seperti rasa menatap- tidak paranormal tapi normal, bagian dari sifat biologis kita.
借鑒5,000以上案例歷史，4,000問卷回复，以及超過20,000人員進行的凝視，思想轉移，電話心靈感應和其他現象的實驗結果，以及來自數十個獨立研究團隊Sheldrake的報告和數據表明這些無法解釋的人類能力-例如被盯著的感覺-不是超自然的，而是正常的，是我們生物本性的一部分。

Uji tabung agar bersih( ini adalah salah satu kunci keberhasilan eksperimen).
试管要洁净（这是实验成败的关键之一）。

Keberhasilan eksperimen ini adalah puncak dari beberapa tahun perencanaan, pembuatan undang-undang dari pemerintah Rusia, dan modifikasi fisik untuk infrastruktur internet lokal Rusia.
哪此成功的测试是多年规划、俄罗斯政府制定法律以及对俄罗斯当地互联网基础设施进行实际改造的结果。

Uji tabung agar bersih( ini adalah salah satu kunci keberhasilan eksperimen).
试管应该是干净的(这是实验成败的关键之一)。

Uji tabung agar bersih( ini adalah salah satu kunci keberhasilan eksperimen).
试管应该是干净的（这是实验成功的关键之一）。