HASIL ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这个结果
• 这一结果

在 印度尼西亚 中使用 Hasil itu 的示例及其翻译为 中文

Tetapi sebenarnya hasil itu palsu.
实话说，这个结果有点假.

Hasil itu memastikannya memperoleh medali emas.
这一成绩让她确保了金牌。

Kami tidak layak mendapatkan hasil itu.
她不配得到这个结果。

Apakah bagi hasil itu sama dengan bunga?
这样的结果就是花?

Versi terbaru tidak mungkin secara signifikan mengubah hasil itu.
最新版本不太可能会显着改变这一结果。

Untuk mencapai hasil itu, Anda perlu investasi.
要想达到这样的结果，你需要投资。

Tetapi persiapan tersebut dapat memberi tekanan pada politisi California dengan harapan perusahaan dapat menghindari hasil itu.
但这些准备工作可能会给加州政界人士带来压力，他们希望该公司能够避免这样的结果。

Namun, hasil itu tak mampu menyelamatkan Hamburg dari degradasi.
但是，这样的表现不能消除汉堡降级的压力。

Trump dan pejabatnya mengatakan serangan A. S. mencapai hasil itu, tetapi belum membuktikannya.
特朗普和他的官员说，美国的攻击取得了这一结果，但尚未得到证实。

Forsberg mengatakan hasil itu sekarang tampaknya akan menjadi artefak kebudayaan.
佛斯伯格说，这些结果现在看来是文化条件造成的。

Pemimpin Partai Buruh oposisi Jeremy Corbyn mengatakan meninggalkan Uni Eropa tanpa kesepakatan akan menjadi bencana besar dan partainya akan melakukan apa saja untuk mencegah hasil itu.
英国工党党魁柯尔宾(JeremyCorbyn)表示，无协议退欧将是个大灾难，他的政党会尽一切努力来避免这样的结果。

Setiap kali Anda tidak berhasil, itu tidak berarti bahwa Anda menjalankan beruntung.
无论什么时候你不成功,这并不意味着你运气不佳。

Sementara pemimpin Partai Buruh Oposisi Jeremy Corbyn mengatakan meninggalkan Uni Eropa tanpa kesepakatan akan menjadi bencana besar dan partainya akan melakukan apa saja untuk mencegah hasil itu.
英国工党党魁科尔宾(JeremyCorbyn)表示，无协议退欧将是个大灾难，他的政党会尽一切努力来避免这样的结果。

Saya percaya kita masih memiliki peluang nyata untuk mencapai hasil itu dan tim diplomatik kita akan terus memimpin.
我依然有信心，我们有确切的机会达到这个成果，我们的外交团队会继续保持主导形势。

Namun, kami bekerja keras untuk hasil itu di akhir pekan, tidak ada kesalahan, sesi latihan yang baik, serta kualifikasi yang kuat, dan balapan yang sempurna.
尽管如此，我们整个周末都在为这个结果而努力-没有错误，良好的练习赛，强有力的排位赛，然后是完美的比赛。

Kebijakan moneter saja tidak mungkin mendorong devaluasi besar dan terus-menerus yang diperlukan untuk mencapai hasil itu, kata kepala ekonom IMF Gita Gopinath dan peneliti IMF Gustavo Adler dan Luis Cubeddu dalam posting tersebut.
仅靠货币政策不太可能引发实现这一结果所需的大规模且持续的货币贬值，”IMF首席经济学家戈皮纳特和IMF研究人员GustavoAdler和LuisCubeddu在文章中称。

Namun hasil itu menunjukkan bahwa merokok harus dianggap serius sebagai faktor risiko yang mungkin untuk terjadinya penyakit psikosis dan tidak diberhentikan hanya sebagai konsekuensi dari penyakit tulis mereka.
但是研究结果却表明吸烟真的可能是发展成精神病的危险因素，应当予以重视，不应当简简单单认为是精神疾病导致的结果。

Kepala dewan pemilu Turki kemudian mengukuhkan hasil itu dan mengatakan penghitungan resmi akan dirilis dalam 12 hari ke depan.
土耳其选举委员会负责人后来证实了这个结果，并且表示，正式数字将在12天内公布。

Seorang juru bicara pemerintah mengatakan hasil itu mengikat secara' politik dan hukum,' namun oposisi mengatakan pemerintah tidak mendapat dukungan yang dibutuhkan.
政府發言人說，這一結果「政治和法律上」有約束力，但反對黨說，政府並沒有獲得需要的支持。

Kebijakan moneter saja tidak mungkin mendorong devaluasi besar dan terus-menerus yang diperlukan untuk mencapai hasil itu, kata kepala ekonom IMF Gita Gopinath dan peneliti IMF Gustavo Adler dan Luis Cubeddu dalam posting tersebut.
货币政策本身不太可能引发大规模且持续的贬值，而这是实现这一结果所必需的，”IMF首席经济学家GitaGopinath和IMF研究人员GustavoAdler和LuisCubeddu在文章中称。

Seorang juru bicara pemerintah mengatakan hasil itu mengikat secara' politik dan hukum,' namun oposisi mengatakan pemerintah tidak mendapat dukungan yang dibutuhkan.
政府发言人说，这一结果在“政治和法律上”有约束力，但反对党称，政府并没有获得需要的支持。

Kita perlu untuk terus mengembangkan koalisi yang akan mencapai hasil itu yang akan membuat orang-orang di Timur Tengah, Eropa, dan seluruh dunia aman dari ancaman Iran.
我们需要继续发展联盟，它将取得那一结果，即让中东、欧洲和全世界的人民享有安全，不受伊朗威胁。

Namun demikian, sang manajer telah menguraikan mengapa hasil itu tidak akan berdampak pada apa yang terungkap kali ini- dan menekankan tidak ada seorang pun di ruang ganti Liverpool yang akan meremehkan lawan mereka.
尽管如此，主教练已经说明了为什么这个结果不会对这次的结果产生影响，并强调利物浦更衣室里没有人会低估他们的对手。

Kita perlu untuk terus mengembangkan koalisi yang akan mencapai hasil itu yang akan membuat orang-orang di Timur Tengah, Eropa, dan seluruh dunia aman dari ancaman Iran.
我們需要繼續發展聯盟，它將取得那一結果，即讓中東、歐洲和全世界的人民享有安全，不受伊朗威脅。

Meskipun penyelidikan menetapkan bahwa pemerintah Rusia menganggap akan mendapat manfaat dari kepresidenan Trump dan bekerja untuk mengamankan hasil itu dan kampanye diharapkan akan mendapat manfaat elektoral dari informasi yang dicuri dan dirilis melalui upaya Rusia, penyelidikan tidak menetapkan anggota Kampanye Trump berkonspirasi atau berkoordinasi dengan pemerintah Rusia.
虽然调查证实,俄罗斯政府认为它将受益于胜过总统和工作安全,结果,这活动预计将有利于选举从发布的信息被盗和通过俄罗斯的努力,特朗普的调查没有建立,成员竞选合谋或与俄罗斯政府协调其选举干扰活动。

Karena hanya bersama kami anda bisa menghasilkan itu semua.
因為，只有與他們一起，我才能完成這一切。

Setelah 1993, rekor keberhasilan itu mengilhami lahirnya keyakinan diri yang sangat berlebih kepada Israel.
直到1993年，这个成功的记录让以色列人有了一种过分自信的优越感。

Keberhasilan itu karena meningkatnya daya komputasi( lihat hukum Moore), penekanan yang lebih besar pada penyelesaian masalah spesifik, ikatan baru antara AI dan bidang lain( seperti statistik, ekonomi dan matematika), dan komitmen oleh para peneliti untuk metode matematika dan standar ilmiah.
这些成功归因于计算能力的增长（参见摩尔定律），解决特定问题更强的专注力，AI和其他领域（如统计、经济和数学）新的联系，以及研究者制定的数学方法和科学标准。

Jika Anda berpikir bahwa ketidakpastian kebijakan perdagangan telah menyebabkan satu tahun atau lebih penyesuaian- jika kita melewati seluruh proses itu- saya akan menyebut keberhasilan itu, bahkan jika bisnis telah menata ulang rantai pasokan dengan cara yang kurang efisien dan tarif tetap ada, katanya.
如果你认为贸易政策的不确定性导致了一年或更长时间的调整－如果我们捱过了整个过程－我认为这就是成功的，”即便企业以效率较低的方式重新安排了供应链，而且关税依然生效，他表示。

Jika Anda berpikir bahwa ketidakpastian kebijakan perdagangan telah menyebabkan satu tahun atau lebih penyesuaian- jika kita melewati seluruh proses itu- saya akan menyebut keberhasilan itu, bahkan jika bisnis telah menata ulang rantai pasokan dengan cara yang kurang efisien dan tarif tetap ada, katanya.
如果你认为贸易政策的不确定性导致了一年或更长时间的调整，如果我们捱过了整个过程，我认为这就是成功的，即便企业以效率较低的方式重新安排了供应链，而且税依然生效，”他表示。