IA MENDESAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他敦促
• 他敦
• 他呼吁

在 印度尼西亚 中使用 Ia mendesak 的示例及其翻译为 中文

Ia mendesak Kongres untuk melindungi para pemimpi.
促请国会保护梦想生。

Pada saat Tang Jiangshan berumur 6 tahun, ia mendesak keluarga untuk membawanya mengunjungi kerabatnya pada kehidupan masa lampau.
唐江山長到6歲那年，便強烈要求家人帶他去拜訪前世的親人。

Ia mendesak Republik dan Demokrat agar bekerja sama sebagai mitra.
他敦促共和党人和民主党人以伙伴精神共同合作。

Bosworth mengatakan kepada wartawan di Tokyo hari Minggu, ia mendesak agar Korea Utara berdialog dengan Jepang, termasuk dalam isu penculikan.
博斯沃思星期天在东京对记者说，他敦促北韩和日本接触，包括讨论绑架日本人问题。

Ia mendesak pemerintah memastikan semua tempat aman untuk anak-anak.
她敦促各国政府采取更多措施，使所有地方都能安全儿童.

Dalam sebuah pernyataan Rabu, Karzai mengatakan Afghanistan berhak untuk melakukan aksi protes, tapi ia mendesak mereka untuk tidak menggunakan kekerasan.
卡尔扎伊在星期三的声明中说，阿富汗人有权举行抗议，但他敦促他们不要诉诸暴力。

Ia mendesak Rusia supaya menghentikan campur tangan dan memancing kaum nasionalis.
他敦促俄罗斯停止干涉并挑动民族主义者。

Berbagai laporan media mengutip pejabat Amerika mengatakan buku harian dengan tulisan tangan bin Laden menunjukkan ia mendesak pengikutnya agar memusatkan sasaran kepada Amerika dalam serangan besar-besaran.
媒体报道援引美国官员的话说，本拉丹的亲笔日记表明他敦促追随者将集中针对美国发动大规模攻击。

Ia mendesak Rusia supaya menghentikan campur tangan dan memancing kaum nasionalis.
他敦促俄羅斯停止干涉並挑動民族主義者。

Sebagai gantinya, ia mendesak Demokrat dan Republik agar menemukan kesepakatan sebelum batas waktu 15 Februari.
相反，他敦促民主党人和共和党人在2月15日截止日期前达成妥协。

Ia mendesak Dewan Keamanan PBB dan Liga Arab untuk segera bertindak menghentikan hal itu.
他敦促联合安理会和阿拉伯联盟立即采取行动制止。

Sebagai gantinya, ia mendesak Demokrat dan Republik agar menemukan kesepakatan sebelum batas waktu 15 Februari.
相反，他敦促民主党和共和党在2月15日的最后期限之前达成妥协。

Ia mendesak Uni Eropa untuk memberlakukan sanksi-sanksi lebih keras terhadap pemerintah Birma.
他呼吁欧盟对缅甸政府施加更为严厉的制裁。

Annan mengatakan ia mendesak pemerintah Suriah agar segera menghentikan pembunuhan dan bersedia menerima perubahan dan reformasi.
安南说，他敦促叙利亚政府立即停止屠杀，并“接受变革”。

Ia mendesak negara-negara untuk menghentikan kerja sama senjata atau militer dengan Korea Utara.
她敦促各国停止与朝鲜进行任何武器或军事合作。

Sebagai gantinya, ia mendesak Partai Demokrat dan Partai Republik untuk menemukan jalan tengah sebelum batas waktu 15 Februari.
相反，他敦促民主党和共和党在2月15日的最后期限之前达成妥协。

Ia mendesak pemerintah Trump fokus pada bagaimana perdagangan membantu sejumlah besar orang di AS.
他呼吁特朗普政府多关注贸易是如何帮助美国广大民众的。

Annan mengatakan ia mendesak pemerintah Suriah agar segera menghentikan pembunuhan dan bersedia menerima perubahan dan reformasi.
安南还说，他敦促叙利亚政府立即停止杀戮，并“接受变化和改革”。

Ia mendesak para ilmuwan dan pemerintah untuk mulai melakukan perubahan sekarang untuk menghasilkan makanan.
他呼吁科学家和政府现在开始改变食物生产方式。

Annan mengatakan ia mendesak pemerintah Suriah agar segera menghentikan pembunuhan dan bersedia menerima perubahan dan reformasi.
安南還說﹐他敦促敘利亞政府立即停止殺戮﹐並“接受變化和改革”。

Ia mendesak orang di Amerika menolak demokrasi dan memeluk Islam jika mereka ingin perang Irak berakhir.
他敦促美国人民放弃民主拥护伊斯兰，如果他们希望结束伊拉克战争的话。

Pada hari Kamis, ia mendesak PBB untuk menekan NATO agar lebih berhati-hati dalam melindungi warga sipil selagi mengejar pemberontak.
星期四，他敦促联合国向北约施压，要北约在追杀反叛分子时更加努力的保护平民。

Ia mendesak pemerintah Korut secara menyeluruh menjalankan kewajiban internasional dan mengupayakan dibukanya kembali saluran komunikasi.
他呼吁朝鲜政府充分履行其国际义务，致力于重新开放沟通渠道。

Bush mengatakan ia mendesak Jendral Musharraf agar menyelenggarakan pemilihan secepatnya dan mengundurkan diri dari jabatannya sebagai Panglima Militer.
布什说，他敦促穆沙拉夫将军迅速举行选举，并辞去他军方首领一职。

Ia mendesak Israel menghentikan pembangunan pemukiman di Tepi Barat yang diduduki dan mengatasi krisis kemanusiaan di daerah Gaza.
他敦促以色列停止在其占领的约旦河西岸的定居点活动，并且着手解决加沙地带的人道危机。

Ia mendesak Presiden Suriah Bashar al-Assad agar menunjukkan kepemimpinan dan visi serta menepati janji untuk mengakhiri kekerasan selambatnya tanggal 10 April.
他敦促叙利亚总统阿萨德“展现自己的领导作用和远见”并且信守自己的承诺，在四月十二号前结束暴力行动。

Ia mendesak mereka untuk membantu menjaga agama dalam kehidupan publik dan mempromosikan dialog antar-agama sebagai katalis bagi upaya untuk membangun perdamaian.
路透社/他敦促他们帮助将宗教置于公共生活的中心，促进宗教间对话，以此作为建设和平努力的催化剂。

Ia mendesak pemerintah Pakistan untuk melakukan apapun untuk melindungi langkah-langkah memastikan keamanan setiap individu, termasuk komunitas agama minoritas yang tinggal di negara itu.
他敦促巴基斯坦政府尽全力采取保护措施，确保包括少数宗教群体在内的所有人员的安全。

Ia mendesak pemerintah Pakistan untuk melakukan apapun untuk melindungi langkah-langkah memastikan keamanan setiap individu, termasuk komunitas agama minoritas yang tinggal di negara itu.
他敦促巴基斯坦政府尽最大努力采取保护措施，确保包括少数民族宗教团体在内的所有人员的安全。

Ia mendesak negara-negara untuk sepakat menyuntikkan uang tunai kedalam perekonomian mereka dan bekerja sama dalam reformasi perbankan internasional serta memperbaiki lembaga-lembaga keuangan.
他敦促所有国家同意向他们的经济投入资金，在国际银行改革方面共同合作，并整顿金融机构。