KASIH SEJATI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 真爱
• 真正的愛

在 印度尼西亚 中使用 Kasih sejati 的示例及其翻译为 中文

Kasih sejati berasal dari Tuhan.
我還學到真愛是從神來的。

Yesus mengajarkan tentang cinta kasih sejati dan mengampuni.
耶穌教導並實踐饒恕與愛。

Kekasih sejati juga mengingat wajahmu waktu sedih.
一个真正的情人记得你难过的样子.

Yesus mengingatkan kita bahwa jalan-Nya adalah jalan kasih, dan tidak ada kasih sejati tanpa pengorbanan diri.
耶稣提醒我们，祂的道路是爱的方式；没有自我牺牲，就没有真正的爱。

Kasih sejati adalah satu keajaiban yang sebenar!
愛心是真正的奇蹟！!

Tetapi, Yesus mengingatkan kita bahwa jalan-Nya adalah jalan kasih, dan tidak ada kasih sejati tanpa pengorbanan diri.
不过，耶稣提醒我们，祂的道路是爱的道路，没有真爱不用自我牺牲。

Kekasih sejati juga mengingat wajahmu ketika bersedih.
一个真正的情人记得你难过的样子.

Tetapi, Yesus mengingatkan kita bahwa jalan-Nya adalah jalan kasih, dan tidak ada kasih sejati tanpa pengorbanan diri.
然而，耶穌提醒我們，祂的道路是愛的道路；若沒有自我犧牲，就沒有真愛。

Kekasih sejati akan menanyakan kenapa sekarang kamu baru telefon?
一个真正的朋友会问为什么现在才打来。?

Tetapi, Yesus mengingatkan kita bahwa jalan-Nya adalah jalan kasih, dan tidak ada kasih sejati tanpa pengorbanan diri.
然而，耶稣提醒我们，祂的道路是爱的道路；若没有自我牺牲，就没有真爱。

Kekasih sejati akan menanyakan kenapa sekarang kamu baru telpon?
一个真正的朋友会问你为什么现在才打来。?

Salah satu dari tanda-tanda yang Kristus berikan dalam Matius 24 adalah ini- gereja-gereja di berbagai belahan dunia tidak memiliki kasih sejati terhadap mereka yang masih terhilang.
基督在馬太福音24章提出的豫兆之一是，世界大部分的教會對迷途的人沒有真正的愛心。

Kasih sejati dalam Buddhisme tidak beremosi atau mementingkan diri.
慈悲心在佛教里不是情绪化，也不是自私的。

Tetapi semangat memberi, atau belas kasih sejati, didefinisikan dengan membantu seseorang tanpa mengharapkan imbalan.
但是，给予或真正同情的精神是通过帮助没有期望获得奖励的人来定义的。

Kasih sejati ini tentunya melewati salib, pengorbanan, seperti yang dilakukan terhadap Yesus.
当然，这真正的爱需要经由十字架和牺牲，如同耶稣所经历的那样。

Salah satu dari tanda-tanda yang Kristus berikan dalam Matius 24 adalah ini- gereja-gereja di berbagai belahan dunia tidak memiliki kasih sejati terhadap mereka yang masih terhilang.
基督在馬太福音24章提出的預兆之一是，世界大部分的教會對迷途的人沒有真正的愛心。

Setiap kekasih sejati dan wanita romantis adalah takut akan sesuatu.
每一個真正的愛人和浪漫的女人是害怕的東西。

Salah satu dari tanda-tanda yang Kristus berikan dalam Matius 24 adalah ini- gereja-gereja di berbagai belahan dunia tidak memiliki kasih sejati terhadap mereka yang masih terhilang.
基督在马太福音24章提出的预兆之一是，世界大部分的教会对迷途的人没有真正的爱心。

Setiap kekasih sejati dan wanita romantis adalah takut akan sesuatu.
每一个真正的爱人和浪漫的女人是害怕的东西。

Biarlah kasih Kristus mengalir melalui anda sehingga mereka yang homoseksual dapat melihat kasih sejati dan berbalik kepada Kristus dan bukannya menjauhi Kristus.
讓基督的愛流通你們，讓同性戀者可以看到真正的愛而轉向基督，而不是遠離祂。

Seorang kekasih sejati selalu merasa berhutang kepada orang yang dicintainya.
真正愛人者總覺得對自己愛的人有所虧欠。

Oleh karena itu, jalankanlah pelayanan Kristus Sang Imam dengan sukacita yang terus menerus dan kasih sejati, bukan memperhatikan perkara-perkara kalian sendiri tetapi perkara-perkara Yesus Kristus.
因此，你们要执行基督的司祭职，怀着喜悦和真挚的爱，不是关怀自己的担忧，而是关心那些属于耶稣基督的人。

Kasih sejati adalah tanpa batas tetapi ia tahu bagaimana membatasi dirinya menjumpai orang lain, menghormati kebebasan orang lain.
真爱是无限的，但知道它的限制，以便接触其它人，并尊重别人的自由。

Hari ini, Allah kita, yang tidak pernah meninggalkan pengharapan, mengatakan kepada kita untuk berbuat apa yang Ia perbuat, hidup dalam kasih sejati, mengatasi sikap terima nasib dan tingkah laku menjengkelkan dan kemalasan diri kita.
今天我们的天主，永远不会放弃希望，告诉我们要做祂的事，生活在真爱之中，要克服沮丧和任性、脾气暴躁和懒惰自我。

Pada dasarnya, kasih sejati dapat melihat gambar Allah- yang mungkin terjadi, yang tersembunyi, ataupun yang nyata- dalam setiap wajah.
實際上，真正的愛能使人從每個人的面容上看到上帝的形像──潛在的、隱藏的、或是真正的。

Kasih sejati akan menjadikan kita peduli dengan kedamaian dan kemurnian mereka, dan penuh perhatian terhadap nurani mereka seperti terhadap nurani sendiri.
真爱心使我们关怀他们的平安和纯洁,生出对他们良心的关切，如同关心自己的良心一样。

Ini bermaksud, sebagai contoh, kasih sejati tidak memberi untuk mengubah sikap orang lain dari perasaan yang tidak baik kepada salah satu kegirangan atau dari rasa tidak terima kasih kepada satu terima kasih kepada kami.
例如，这意味着，真爱不是为了将他人的态度从不好的心情转变为轻松愉快的心态，也不是为了向我们致谢。

Kasih sejati, menurut Alkitab, berdasar pada pengorbanan, komitmen, dan keinginan untuk menguntungkan orang yang kita kasihi( baca Yohanes 15: 13).
圣经中说，真爱根源于牺牲、奉献以及使所爱之人受益的动力(见约翰福音15:13)。

Oleh itu, kami hendak bernafas meditasi untuk menenangkan fikiran, kasih sejati meditasi untuk menjana belas kasihan dan pemurah untuk orang lain, visualisasi Buddha atau dewa bersama-sama dengan mantera bacaan untuk membersihkan cetakan karma negatif, dan meditasi analisis digabungkan dengan kepekatan untuk membangunkan kebijaksanaan menyedari kekosongan.
因此，我們可以做呼吸冥想來平息心靈，愛心善意冥想，為他人產生同情和利他主義，佛像或神靈的可視化以及咒語朗誦以淨化消極的業力印記，以及分析性冥想結合濃度來發展智慧實現空虛。