在 印度尼西亚 中使用 Keluar dari kemiskinan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keluarga keluar dari kemiskinan.
的家庭脫離貧窮。Lebih dari 500.000 rumah tangga keluar dari kemiskinan.
多万个家庭脱离了贫困。Pertumbuhan tersebut membantu banyak orang keluar dari kemiskinan, sehingga angka kemiskinan berkurang dari 24% saat terjadi krisis menjadi 11% pada 2014.
上述增长的确帮助了许多人脱离贫困，以致2014年贫困人口减少了一半，从危机时期的24%减至11%。Dan itu telah membantu mereka menemukan jalan keluar dari kemiskinan.
对一些人来说，这帮他们找到脱贫之道。Gurunyalah Yang Membantunya Keluar dari Kemiskinan dan Kekerasan Melalui Musik.
老师帮助他通过音乐摆脱了贫困和暴力。Combinations with other parts of speech
Itu bisa menjadi solusi untuk membuat banyak orang keluar dari kemiskinan.
Akan terlihat bahwa untuk membuat orang keluar dari kemiskinan, Anda harus mendapatkan mereka ke dalam pekerjaan.
这似乎让人们摆脱贫困，就必须让他们进入工作岗位。Itu bisa menjadi solusi untuk membuat banyak orang keluar dari kemiskinan.
这可能是让许多人摆脱贫困的解决办法。Pendidikan menawarkan anak-anak tangga keluar dari kemiskinan dan jalan menuju masa depan yang menjanjikan.
教育为儿童提供了摆脱贫困的阶梯，提供了一条通往光明未来的路。Kunci utama mencegah trakoma adalah membantu masyarakat keluar dari kemiskinan.
预防沙眼的关键，是协助社区脱贫。Hal ini memungkinkan bagi setiap orang untuk mengangkat kehidupan mereka keluar dari kemiskinan, memacu reformasi ekonomi dan hukum, serta perjuangan melawan korupsi, dan memperkuat kebiasaan kebebasan.
它使人们得以摆脱贫穷，它促进经济和法律改革，促进打击腐败，它还能强化自由的习惯。Di AS, pekerja yang sama harus bekerja 50 jam per minggu agarbisa keluar dari kemiskinan.
在美国，相同条件下这名工人需要每周工作50个小时才能脱离贫穷。Mengapa tidak ingin keluar dari kemiskinan?
Masyarakat internasional telah membuat langkah signifikan untukmengangkat orang keluar dari kemiskinan.
国际社会在让人民摆脱贫穷方面取得了重大进展。Juta warga China dapat keluar dari kemiskinan.
从那时起，已有8.5亿中国人脱离贫困。Pada dua sesi tahun ini,Komite Sentral sekali lagi mengeluarkan terompet untuk mengangkat dirinya keluar dari kemiskinan.
今年两会上，中央再次吹响脱贫攻坚号角。Juta warga China dapat keluar dari kemiskinan.
从那时以来，已有8.5亿中国人脱离贫困。Meningkatkan akses ke layanan finansial merupakan bagian yang penting dalam pertumbuhan ekonomi danmembantu masyarakat keluar dari kemiskinan.
提高金融服务的可获取性，对于推动经济增长和帮助人们摆脱贫困至关重要。Berapa lama lagi bangsa ini keluar dari kemiskinan.
年轻人工作多久才能摆脱贫穷的困境.Tetapi ada kekuatan yang lebih besar dan lebih luas di tempat kerja yang menantang para pengusaha seperti Tuan Shao yangmengangkat Cina keluar dari kemiskinan.
但是，也有更大、更广泛的力量在邵先生这样的企业家面临的挑战中起作用，他们曾经帮助中国摆脱贫困。PBB memperkirakan sepuluh sampai empat puluh dua juta orang di Asia akan akan jatuh miskin atautak bisa keluar dari kemiskinan tahun ini, karena naiknya harga-harga.
联合国估计，由于物价上涨，亚洲地区今年将有1千万到4千2百万人陷入贫困或者无法摆脱贫困。Maduro mengatakan ia akan melanjutkan apa yang disebutnya revolusi Chavez, yang menurut para pendukungnya adalah menggunakan keuntungan dari minyak untukmengangkat jutaan rakyat keluar dari kemiskinan.
马杜罗表示，他将继续他所称的查韦斯革命，也就是支持者们所说的利用石油财富让数百万委内瑞拉人摆脱贫困。Jika generasi kita menghubungkan mereka,kita bisa mengangkat ratusan juta orang keluar dari kemiskinan.
如果我们一代人帮助他们联网，那么就能使数亿人脱离贫困。Kami percaya bahwa penghormatan terhadap hak asasimanusia akan membantu orang terebut keluar dari kemiskinan.
我们相信尊重人权能帮助人们走出贫困。Jika generasi kita menghubungkan mereka,kita bisa mengangkat ratusan juta orang keluar dari kemiskinan.
如果我們和他們聯通起來，我們就可以讓數十億人擺脫貧困。Jika generasi kita menghubungkan mereka,kita bisa mengangkat ratusan juta orang keluar dari kemiskinan.
如果我们和他们联通起来，我们就可以让数十亿人摆脱贫困。Jika generasi kita menghubungkan mereka,kita bisa mengangkat ratusan juta orang keluar dari kemiskinan.
如果我们这一代使得他们能够上网，我们就可以帮助数以百万计的人们脱离贫困。Jika generasi kita menghubungkan mereka,kita bisa mengangkat ratusan juta orang keluar dari kemiskinan.
如果我們這代人能夠讓他們接入互聯網，我們就能使千百萬的人擺脫貧困。Gelombang terakhir dari globalisasi di tahun 1990-an berhasil mengangkat beberapa negara keluar dari kemiskinan.
世纪90年代的最后一波全球化浪潮是一些国家摆脱了贫困。Di Vietnam, 210 warga negara super kaya mendapat lebih dari cukup dalam setahun untukmembangkitkan 3,2 juta orang keluar dari kemiskinan.
越南210名超級富翁一年的收入，已足以令近320萬人脫貧。
