KEMBALI KE AMERIKA SERIKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 回到美国
• 返回美国
• 返回美國
• 回到美國
• 送回美國

在 印度尼西亚 中使用 Kembali ke amerika serikat 的示例及其翻译为 中文

Fokus pasar akan kembali ke Amerika Serikat.
市场焦点将再次回到美国。

Dia berakhir di pusat penahanan di Guatamala selama beberapa waktu, sebelum dideportasi kembali ke Amerika Serikat.
他被关押在瓜塔马拉的一个拘留中心一段时间，然后被驱逐回美国。

Mereka masih berharap untuk dapat kembali ke Amerika Serikat suatu hari nanti.
我希望有一天它能回到美国。

Dia akhirnya kembali ke Amerika Serikat, menetap di El Paso, Texas dan memasuki dunia kontes kecantikan.
她终于回到美国，定居在得克萨斯州埃尔帕索下来，进入了世界选美比赛。

Henderson membawa serta anak-anaknya pindah kembali ke Amerika Serikat.
亨德森带着孩子们回到美国。

Akhir tahun itu, mereka kembali ke Amerika Serikat karena kesehatan Erwin memburuk.
同年年底，他们返回美国，因为欧文的健康问题越来越严重。

Tetapi seringkali pabrik-pabrik ini tidak kembali ke Amerika Serikat.
但是往往这些工厂并不回流到美国。

Ia kemudian kembali ke Amerika Serikat, dimana ia belajar di Gordon Military Academy, Georgia.
之后他返回美国，在佐治亚州的戈登军事学院（英语：GordonStateCollege）就读。

Dengan 1930 dia membuat kunjungan internasional lagi, kembali ke Amerika Serikat.
到1930年，他使国际再次访问，返回美国。

Tak lama setelah Karl lahir, ayahnya kembali ke Amerika Serikat dan beberapa waktu kemudian kedua orang tuanya bercerai.
卡尔出生后不久，他的父亲返回美国，稍后，他的父母离婚。

Sersan militer Amerika yang ditahan Taliban di Afghanistan selama hampir lima tahun, Bowe Bergdahl siap kembali ke Amerika Serikat.
被塔利班拘押在阿富汗將近五年的美國陸軍中士伯格達爾已經返回美國。

Snowden menghadapi tuduhan sangat serius dan harus kembali ke Amerika Serikat untuk menghadapi dakwaan itu.".
斯诺登先生正面对非常强烈的指控，他应当回到美国来面对这一切。

Ketika kembali ke Amerika Serikat, saya tetap memakai rambut palsu untuk beberapa tahun sampai akhirnya saya pindah ke Chicago pada usia 25 tahun.
我回到美國之後，持續戴了幾年假髮，直到我25歲時搬到芝加哥。

Empat orang lagi pekerja bantuan Amerika telah kembali ke Amerika Serikat untuk pengamatan kemungkinan terkena virus maut Ebola.
星期二，又有四名美國援助工作者被送回美國接受觀察，之前他們可能接觸了致命的伊波拉病毒。

Bowe Bergdahl, Sersan angkatan darat Amerika yang ditahan oleh Taliban di Afghanistan selama hampir lima tahun telah kembali ke Amerika Serikat.
被塔利班拘押在阿富汗將近五年的美國陸軍中士伯格達爾已經返回美國。

Snowden mengatakan dalam pembicaraan daring pada Kamis( 23/ 1) bahwa kembali ke Amerika Serikat adalah penyelesaian terbaik bagi dirinya dan pemerintah.
斯诺登星期四在网上聊天时说，他回到美国无论对他个人还是政府来说都是最佳解决方案。

Ketika Chaplin dan keluarganya pergi ke London untuk Perdana Menteri Limelight( 1952), dia ditolak masuk kembali ke Amerika Serikat.
当卓别林与他的家人在伦敦出席完《舞台生涯》Limelight(1952)的首映礼之后，美国政府拒绝卓别林回到美国。

Jack memimpin pasukan khusus-unit kembali ke Amerika Serikat untuk mengejar seorang prajurit yang telah terinfeksi virus dengan werewolf yang berubah menjadi manusia serigala.
杰克带领一支特种部队回到美国追捕一名已感染病毒的士兵，该病毒可把人变成狼。

Keesokan harinya, tanggal 18 November 1978, Ryan mengumumkan bahwa ia bersedia untuk membawa siapa pun yang ingin meninggalkan Jonestown dan kembali ke Amerika Serikat.
第二天，即1978年11月18日，瑞恩宣布他愿意带那些想要离开的信徒们回到美国。

Jack memimpin pasukan khusus-unit kembali ke Amerika Serikat untuk mengejar seorang prajurit yang telah terinfeksi virus dengan werewolf yang berubah menjadi manusia serigala.
杰克带领一支特种电影部队回到美国追捕一名已感染病毒的士兵，该病毒可把人变成狼。

Dengan waktu syuting tersisa kurang dari 3 minggu, aku meminta waktu libur kepada Fox agar bisa kembali ke Amerika Serikat, karena masalah kesehatan salah satu orangtuaku.
只剩下不到三个星期的拍摄时间，我向福克斯请了一段时间，所以我可以回到美国处理有关我父母的紧急健康问题。

Baru setelah saya kembali ke Amerika Serikat, saya menyadari betapa saya tersesat, tidak sampai saya mulai berinteraksi dengan pacar saya dan merasakan tanda-tanda awal pemberdayaan.
直到我回到美国，才意识到自己真的迷失了方向，直到我开始和女朋友互动，感受到赋权的早期迹象。

Dengan waktu kurang dari tiga minggu pengambilan gambar yang tersisa, saya meminta sedikit waktu kepada Fox agar saya bisa kembali ke Amerika Serikat untuk mengurus masalah kesehatan yang melibatkan salah satu orang tua saya.
只剩下不到三个星期的拍摄时间，我向福克斯请了一段时间，所以我可以回到美国处理有关我父母的紧急健康问题。

Baru setelah saya kembali ke Amerika Serikat, saya menyadari betapa saya tersesat, tidak sampai saya mulai berinteraksi dengan pacar saya dan merasakan tanda-tanda awal pemberdayaan.
直到我回到美國，我才意識到我真的失去了，直到我開始與我的女朋友互動並感受到賦權的早期跡象。

Tidak ada laporan mengenai pemaksaan untuk pindah agama termasuk terhadap warga Amerika Serikat yang diculik atau dikeluarkan secara ilegal dari Amerika Serikat atau yang tidak diizinkan kembali ke Amerika Serikat.
没有关于强迫改变宗教信仰的报告，也没有消息说未成年美国公民被绑架或被非法带离美国，或拒不允许这些公民返回美国。

Eisenhower kembali ke Amerika Serikat setelah kemenangan Perang Eropa, dia meminta pemerintah untuk mengurangi tugas resminya seminimal mungkin dan berharap punya waktu untuk memancing.
艾森豪威爾在歐戰勝利後回到美國，他要求政府將他的公務減少到最低限度，希望有時間去釣魚。

Pemaksaan Pindah Agama Tidak ada laporan mengenai pemaksaan pindah agama, termasuk dari beberapa warga AS yang telah diculik atau dikeluarkan secara ilegal dari Amerika Serikat, ataupun dari penolakan diijinkannya warga negara tersebut kembali ke Amerika Serikat.
沒有關於強迫改變宗教信仰的報告，也沒有消息說未成年美國公民被綁架或被非法帶離美國，或拒不允許這些公民返回美國。

Eisenhower kembali ke Amerika Serikat setelah kemenangan Perang Eropa, dia meminta pemerintah untuk mengurangi tugas resminya seminimal mungkin dan berharap punya waktu untuk memancing.
艾森豪威尔在欧战胜利后回到美国，他要求政府将他的公务减少到最低限度，希望有时间去钓鱼。

Bahkan jika mereka tidak merasa sakit, wisatawan kembali ke Amerika Serikat dari daerah dengan Zika harus mengambil langkah-langkah untuk mencegah gigitan nyamuk selama 3 minggu sehingga mereka tidak menyebar Zika untuk nyamuk yang dapat menyebarkan virus ke orang lain.
即使没有犯病，当旅客从寨卡病毒传播地区回到美国时，连续三周内，也要采取措施避免蚊虫叮咬，这样才不会向未感染的蚊子传播寨卡病毒。