KEMENTERIAN PERDAGANGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 商务部
• 贸易部

在 印度尼西亚 中使用 Kementerian perdagangan 的示例及其翻译为 中文

Kementerian Perdagangan.
贸易部.

Nah, silakan tanya kementerian perdagangan.
请你向商务部询问。

Kementerian Perdagangan.
中贸易部.

Nah, silakan tanya kementerian perdagangan.
请你还是向商务部询问。

Kementerian Perdagangan Indonesia.
印尼贸易部.

Pembangunan Ekonomi dan Kementerian Perdagangan.
经济发展和贸易部门.

Para Kementerian Perdagangan.
商务部的.

Amerika Serikat telah memulai perang dagang yang melanggar hukum pasar dan tidak sesuai dengan tren perkembangan global saat ini," tegas Kementerian Perdagangan Tiongkok.
美国发起了一场违反市场规律的贸易战，与当前的全球发展趋势不符，”中国商务部表示。

Kementerian Perdagangan Luar Negeri dan Ekonomi.
贸部的对外经济.

Setelah beberapa aplikasi berhasil dan klien yang bahagia, kami mewawancarai" Perspektif Turki", sebuah majalah resmi bersama Kementerian Perdagangan Turki dan Kantor Investasi Kepresidenan Turki.
经过多次成功申请并获得了满意的客户，我们采访了土耳其贸易部和土耳其总统府投资办公室的联合官方杂志“土耳其视角”。

Juru bicara kementerian perdagangan India dan Malaysia tidak segera menanggapi pertanyaan dari Reuters.
印度和马来西亚贸易部发言人没有立即回应路透社的询问。

Kementerian Perdagangan saat ini terlibat dalam proses negosiasi aktif dengan investor asing yang mewakili IKEA.
贸易部目前正在与代表宜家的外国投资者进行积极的谈判。

Hari Minggu direktur jendral Kementerian Perdagangan Irak dan pengemudinya juga tewas dalam suatu serangan yang serupa.
星期天，伊拉克贸易部的总干事和他的司机也死于类似的袭击。

Kamis, Kementerian Perdagangan China mengatakan kedua negara sepakat dalam dua pekan terakhir untuk membatalkan tarif impor dalam fase yang berbeda, tanpa memberikan batas waktu.
中国商务部周四表示，两国在过去两周中同意在不同阶段取消贸易关税，但没有给出时间表。

Pada tanggal 24 Februari 2010, Reuters melaporkan bahwa kementerian perdagangan Cina telah mencegah kesepakatan, meskipun juru bicara kementerian membantah menolak aplikasi, yang telah terhenti selama delapan bulan.
年2月24日，路透社报道说，中国商务部已经阻止了这笔交易，尽管部门发言人否认拒绝了八个月的停牌申请。

Kementerian perdagangan dan investasi mengatakan perempuan bisa meluncurkan bisnis dan mengakses layanan elektronik dari pemerintah tanpa harus mendapatkan izin dari wali.
沙特商务及投资部门在网站上宣布，妇女可以自行创业，可以从政府提供的电子服务中受惠，无须男性监护人允许。

Orang ini menambahkan belum jelas apa yang kementerian keuangan dan kementerian perdagangan akan lakukan sebagai jawaban, tetapi yang terakhir telah bertemu dengan para pembuat mobil awal pekan ini untuk membahas kinerja pasar mobil, tren penjualan dan perpajakan.
然而，目前还不清楚财政部和商务部会有何反应，但商务部本周早些时候已经与汽车制造商会面，讨论了汽车市场的表现、汽车销量趋势和税收问题。

Kementerian Perdagangan bersama Kamar Dagang dan Industri( Kadin) Indonesia melakukan kesepakatan tentang integrasi data perusahaan di bidang perdagangan secara online.
贸易部和印尼工商会馆（Kadin）就有关整合在线交易领域的企业数据达成协议。

Airlangga berkata Kementerian Perdagangan mendukung ambisi HPM untuk mengekspor 1,5 juta kendaraan beroda empat pada tahun 2020.
Airlangga表示，贸易部支持HPM到2020年出口150万辆汽车的雄心。

Kementerian Perdagangan mengatakan dalam sebuah pernyataan di situsnya bahwa Cina akan membatasi ekspor produk minyak sulingan mulai 1 Oktober, dan melarang ekspor kondensat dan gas alam cair segera.
商务部在其网站上发表声明说，中国将限制10月1日以来的成品油出口，禁止出口凝析油和液化天然气，并立即进口纺织品.

Menurut Bachrul, Kementerian Perdagangan( Kemdag) akan memeriksa dan mengaudit perusahaan-perusahaan makanan dan minuman yang tidak mau mendaftar satu per satu.
巴克鲁尔声称，贸易部将对不愿注册的食品和饮料加工业逐一检查和审计。

Kementerian perdagangan Cina mengatakan Kamis bahwa China belum berhubungan dengan AS tentang memulai kembali pembicaraan perdagangan, tetapi mencatat bahwa China tidak menginginkan perang dagang..
中国商务部周四表示，中国尚未与美国就重启贸易谈判保持联系，但他指出，中国不希望发生贸易战。

Sepanjang 2015- 2018, Kementerian Perdagangan telah membangun dan merevitalisasi 4.211 pasar rakyat dan ada 1.037 pasar yang akan terus diselesaikan pada tahun ini.
他指出，在2015-2018年期间，商业部已经建立并翻新了4211个市场，今年将有1037个市场继续完工。

Data Kementerian Perdagangan menyebutkan, revitalisasi pasar tradisional yang dimulai sejak 2015 hingga 2018 telah mencapai 4.211 unit dan pada 2019 akan dilanjutkan pembangunan 1.037 unit pasar di seluruh Indonesia.
贸易部的数据显示，从2015年开始到2018年，振兴的传统市场已达到4211个单位，而2019年将继续在全国建设1037个市场单位。

Di bidang perdagangan, Kementerian Perdagangan China pada hari Minggu mengatakan pihaknya telah secara proaktif menangani gesekan perdagangan dengan AS tahun ini.
在贸易方面，中国商务部周日表示，今年已“积极处理”与美国的贸易摩擦。

Kementerian Perdagangan China mengatakan pekan lalu akan mendorong eksportir untuk mengembangkan pasar ekspor baru, dan juga akan menggunakan dana yang dikumpulkan dari tarif untuk mengurangi dampak dari tindakan perdagangan AS pada perusahaan.
中国商务部上周表示，将鼓励出口商开发新的出口市场，并将利用从关税中收取的资金，减轻美国贸易行动对企业的影响。

Pada hari Kamis, kementerian perdagangan China mengatakan kedua negara telah sepakat dalam dua minggu terakhir untuk membatalkan tarif perdagangan dalam fase yang berbeda, tanpa memberikan batas waktu.
中国商务部周四表示，两国在过去两周中同意在不同阶段取消贸易关税，但没有给出时间表。

CO, Jakarta- Kementerian Perdagangan Kemendag menyatakan ekspor produk rambut palsu berpeluang meningkat, terutama dengan adanya negara-negara tujuan ekspor potensial seperti Bangladesh, Nigeria, Iran, Inggris dan Belanda.
本报雅加达讯】贸易部表示，假髮商品的出口商机能提高，尤其是因为有潜在的出口目的国，如孟加拉国、尼日利亚、伊朗、英国，以及荷兰。

Pada hari Selasa, kementerian perdagangan China memperingatkan pihak Amerika Serikat: Jika pihak Amerika Serikat mengambil tindakan yang mengganggu hubungan perdagangan bersama, dengan mengabaikan fakta dan tidak menghargai peraturan perdagangan multilateral, China tidak hanya akan duduk diam.
周二，中国商务部警告：“如果美方采取行动破坏相互贸易关系，不顾事实和不尊重多边贸易规则，中国就不会闲置”。