在 印度尼西亚 中使用 Kepercayaan mereka 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kita harus mendapat kepercayaan mereka.
Penolakan ini tidak berdasarkan alasan,tetapi pada fakta bahawa fenomena ini bertentangan dengan sistem kepercayaan mereka.
这种拒绝不是基于理性，而是基于这些现象违背其信仰体系的事实。Kita harus mendapat kepercayaan mereka.
我們必需取得他們的信任。Dia mendapatkan kepercayaan mereka, menjalin hubungan, dan menghabiskan waktu di rumah mereka dan pada pertemuan masyarakat.
她赢得了他们的信任，建立了关系，并在家中和社区会议上度过了一段时间。Yang bermasalah adalah kepercayaan mereka.
Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
kepercayaan diri
sistem kepercayaankepercayaan konsumen
kepercayaan agama
krisis kepercayaantingkat kepercayaanmitra terpercayakepercayaan publik
kepercayaan bisnis
percayakah engkau
更多的
他们从来没有单独地把他们的信念置于耶稣基督身上、[置于]为我们的罪钉上了十字架的主身上。Yang bermasalah adalah kepercayaan mereka.
問題是他們的信仰。SAP C/ 4 HANA suite memungkinkan Anda untuk membangun hubungan yang lebih kuat dengan pelanggan sekaligus mendapatkan danmenjaga kepercayaan mereka.
借助SAPC/4HANA，你能够与客户建立更加稳固的关系，赢得并保持他们的信任。Tidak bisa memenangkan kepercayaan mereka.
沒能取得他們的信任.Uji coba ini adalah tentang memahami seberapa banyak informasi kendaraan self-driving harus dibagikan ke pejalan kaki untukmendapatkan kepercayaan mereka.
试验的目的是了解自动驾驶汽车应当与行人分享多少信息，才能获得他们的信任。Itu tidak mempengaruhi kepercayaan mereka.
但这不影响他们的信念。Kepercayaan mereka dibentuk oleh tiga faktor utama: suasana kolej, interaksi dengan rakan-rakan dari latar belakang yang berbeza, dan rakan sekamar mereka di asrama.
他们的信仰受到三个关键因素的影响：大学设置，与不同背景的同龄人的互动，以及宿舍的室友。Kita harus menghormati kepercayaan mereka.
我们应该尊重他们的信仰。他们经常担心别人会嘲笑他们或者解散他们的经验，告诉别人他们超自然的经历会降低他们的信仰。Mengajak orang mengikuti kepercayaan mereka secara terang-terangan?
Sekarang saya hanya ingin mengembalikan kepercayaan mereka.
我现在要重塑他们的信心。Cobalah untuk mendapat kepercayaan mereka tanpa memaksa mereka. .
他想让他们忘记他们的信仰，不要固执地抓住他们。Kami mengadopsi kebiasaan, kesukaan, ketidaksukaan, sikap dan kepercayaan mereka.
Karena takut tergoda murtad dan demi menyelamatkan kepercayaan mereka, para sahabat Muhammad mulai bermigrasi ke Etiopia.
由于担心陷入试探，也是为了保住信仰，穆罕穆的同伴们开始向阿比西尼亚移民。Bertemu teman-teman terdekat dari gadis itu, secara bertahap mendapatkan kepercayaan mereka.
满足最亲密的朋友的女孩，逐渐获得他们的信任。Sekarang aku hanya salah satu cara untuk mengembalikan kepercayaan mereka: memeras semua energi saya untuk mendapatkan hasil terbaik bagi tim.
我现在只有一个方式回报他们的信任：倾尽我所有的精力为俱乐部赢得最好的成绩。Sebaliknya, mereka yang merespons lebih dekat ke tengah sering tidak yakin apakah ada yang benar atau salah,jadi tingkat kepercayaan mereka lebih rendah.
Ini adalah pemikir berkinerja tinggi, namun kepercayaan mereka sebagian dikuasai karena media sosial tidak memfasilitasi perbandingan yang adil.
这些都是高绩效的思想家，但他们的信心正在被压缩，部分原因是社交媒体不利于公平比较。Bagaimana Anda bisa mendapatkan kepercayaan mereka?
毕竟，你如何获得他们的信任？?Kami senang dengan minat serius Dorna untuk kembali ke Brasil dan kepercayaan mereka dalam mempromosikan balapan di arena balap yang kami harap akan dibangun di kota.
我们很高兴Dorna非常有兴趣回到巴西，并且他们相信我们希望将在这座城市建造赛道上的比赛。Kesediaan mereka untukmelakukan beberapa pekerjaan tindak lanjut dapat menjelaskan mengapa kepercayaan mereka cenderung lebih akurat.
他们愿意做一些后续工作，可以解释为什么他们的信念更加准确。Jadi dengan internet,kelompok konspirasi menjadi lebih homogen dan kepercayaan mereka semakin kuat dari waktu ke waktu.
因此，随着互联网，阴谋团体变得更加同质化，他们的信念随着时间的推移变得更加强大。Dan sebagian orang ada yang dapat mengalami banyak kali kegagalan dantidak terhalang olehnya karena kepercayaan mereka terhadap diri dan tujuannya.
有些人则可以忍受多次失败而不屈不挠，因为他们坚信自己和自己的目标。Jadi dengan internet,kumpulan konspirasi menjadi lebih homogen dan kepercayaan mereka menjadi lebih kuat dari masa ke masa.
因此，随着互联网，阴谋团体变得更加同质化，他们的信念随着时间的推移变得更加强大。他们是灵活的思想家，需要证据来支持他们的信仰，并能识别出试图说服他们的骗人把戏。
