KONGRES HARUS 中文是什么意思

Kami percaya bahwa Kongres harus mencabut undang-undang dan kebijakan terkait.

我们认为，国会应该废除法律和相关政策。

Sementara rakyat Amerika menuntut transparansi dari pemerintah dan para pemilih muda membuatmedia sosial lebih umum digunakan, Kongres harus menemukan kompromi.

随着美国人对于政府透明度的要求越来越高，以及年轻选民越来越趋向于使用社交媒体，国会必须找到折中方案。

Kami percaya bahwa Kongres harus mencabut undang-undang dan kebijakan terkait.

我們認為，國會應該廢除法律和相關政策。

Selamat Lloyd Doggett( D-TX), mantan Hakim Agung Texas,mengatakan kepada POLITICO:" Saya tidak percaya bahwa Kongres harus menyerahkan otoritas pengawasan perdagangannya.

前德克萨斯州最高法院法官LloydDoggett（D-TX）告诉POLITICO：“我不相信国会应该放弃其贸易监督权力。

Itu berarti kongres harus memulai proses impeachment terhadap Presiden Amerika Serikat.".

这意味着众议院应该对美国总统提起弹劾程序。

人们也翻译

Trump menggambarkan deklarasi darurat sebagai jalan keluar yang mudah,dan mengatakan Kongres harus meningkatkan tanggung jawab menyetujui dana USD5, 7 miliar yang diinginkannya.

特朗普将紧急声明描述为“简单的出路”，并表示国会必须承担批准57亿美元的责任。

Gedung Putih dan Kongres harus bergerak cepat untuk memberlakukan reformasi imigrasi yang komprehensif, adil dan manusiawi.

白宮和國會必須迅速制定公正、人性化的全面移民改革法案。

Senator Republik, Rand Paul, telah men- tweet pada 22 Maret, hari pemungutan suara,bahwa" Kongres harus menolak UU CLOUD karena gagal melindungi hak asasi manusia atau privasi orang Amerika.

共和國參議員蘭德保羅在投票當天的3月22日發表推文稱：“國會應該拒絕雲端法案，因為它不能保護人權或美國人的隱私…….

Sekarang Kongres harus melewati undang-undang yang memberikan layanan kesehatan BESAR dan melindungi kondisi yang sudah ada sebelumnya," kata Trump di Twitter.

现在国会必须通过一项强有力的法律，提供伟大的医疗保健并保护已有的条件，”特朗普在一条推文中说。

Rubio, serta Senator Demokrat Chuck Schumer dan Chris Van Hollen,mengatakan Kongres harus bertindak untuk menghentikan Trump dari membiarkan ZTE kembali ke bisnis.

卢比奥和美国民主党参议员查克·舒默(ChuckSchumer)和克里斯·范·霍伦(ChrisVanHollen)都表示，美国国会应该采取行动，阻止特朗普让中兴重新与美国公司进行业务往来。

Itulah sebabnya Kongres harus mengesahkan undang-undang yang memastikan wanita dan pria yang bekerja di bidang yang sama mendapatkan upah yang setara.

这就是为什么这个国会仍然需要通过一项法律，以确保一个女人在做同样的工作时得到与男人一样的报酬。

Ketua DPR Nancy Pelosi tetap di atas pagar tentang memakzulkan penghuni Kantor Oval saat ini,tetapi dia mengatakan Kongres harus menjelaskan bahwa membawa tuntutan pidana terhadap seorang komandan bengkok di kepala benar-benar sah.

众议院议长南希·佩洛西（NancyPelosi）仍然对弹imp椭圆形办公室的现任官员保持戒备，但她说，国会应该明确指出，对弯曲的总司令提起刑事指控绝对合法。

Selain itu, Kongres harus menetapkan serangkaian mekanisme fleksibel untuk mengatakan tidak kepada Beijing, tetapi langkah-langkah ini tidak dapat memicu krisis diplomatik.

此外國會要建立一系列對北京說「不」的靈活機制，但這些措施不能引發外交危機。

Alexander berkata Partai Republik beranggapan Kongres harus meninggalkan rancangan undang-undang yang direkayasa oleh Partai Demokrat itu dan" memulai kembali dari nol.".

亚历山大说，共和党认为国会应该放弃民主党提交的议案，而“重新开始”。

Selain itu, Kongres harus menetapkan serangkaian mekanisme fleksibel untuk mengatakan tidak kepada Beijing, tetapi langkah-langkah ini tidak dapat memicu krisis diplomatik.

此外，国会应致力于建立一系列灵活机制对中国说“不”，但这些措施不应该引发外交危机。

Kedua belah pihak di Kongres harus bersatu untuk menghentikan kesepakatan ini di jalurnya.

国会两党应该联合起来阻止这个协议"。

Selain itu, Kongres harus menetapkan serangkaian mekanisme fleksibel untuk mengatakan tidak kepada Beijing, tetapi langkah-langkah ini tidak dapat memicu krisis diplomatik.

此外，國會應致力於建立一系列靈活機制對中國說“不”，但這些措施不應該引發外交危機。

Dia mengatakan: Anggota Kongres harus memahami bahwa tidak mungkin untuk memberi sanksi apa pun.

他表示:“美国国会议员必须明白，制裁不可能取得任何进展。

Mereka mengatakan, Kongres harus menyelidiki ancaman teroris domestik dalam spektrum yang luas, yang mencakup kelompok-kelompok yang anti pemerintah dan mereka yang menyokong supremasi kulit putih.

他们说，国会应该调查更广泛的国内恐怖分子的威胁，包括反政府的仇恨组织，以及白人至上主义者。

Dia mengatakan: Anggota Kongres harus memahami bahwa tidak mungkin untuk memberi sanksi apa pun.

他说：“美国国会议员必须明白，利用制裁不可能达到任何目的。

Para pejabat keuangan AS mengatakan Kongres harus meningkatkan pagu utang yang saat ini sebesar$ 16,7 triliun sebelum tanggal 17 Oktober agar pemerintah dapat terus meminjam uang untuk membiayai operasi dan membayar bunga surat utang negara yang banyak dipegang oleh China, Jepang dan investor luar negeri lainnya.

美国的财政官员说，国会需要在10月17号前提高本国16.7万亿美元的举债上限，以便政府能继续借贷资金为政府运作提供经费并支付政府庞大债券的利息，中国、日本海外投资者持有这些政府债券。

Menjelang akhir hari Jumat, Kongres harus mengeluarkan tagihan pengeluaran, untuk mencegah pemadaman pemerintah.

到周五结束，国会必须通过支出法案，以防止政府关闭。

Presiden Barack Obama hari Kamis mengatakan Kongres harus mengakhiri penutupan pemerintah yang membuat ratusan ribu orang tidak masuk kerja dan merugikan ribuan perusahaan yang mengandalkan bisnis mereka.

奥巴马总统星期四说，国会必须结束政府关闭状态，因为几十万人无法工作，伤害了成千上万个靠这些人赚钱的公司的生意。

Untuk membuat anggaran bertambah, Kongres harus menerima defisit yang lebih besar atau memaksa pemotongan belanja untuk program vital dalam perawatan kesehatan, pendidikan, pensiun dan layanan sosial.

为了使预算增加，国会将不得不接受更大的赤字，或者迫切要求削减医疗，教育，退休和社会服务方面的重要项目。

Yang paling penting di atas berurusan dengan plafon utang dan dana pemerintah,pemerintah dan Kongres harus bergulat dengan dampak Hurricanes Harvey dan Irma, reformasi perpajakan, DACA, Korea Utara dan kemungkinan penyelidikan Mueller," tambahnya, dengan hal terakhirnya mengacu pada penyelidikan terhadap kemungkinan kolusi antara kampanye calon presiden Donald Trump dan Rusia pada tahun lalu.

在处理债务上限和政府资助的头等大事时,政府和国会将不得不面对哈维和厄玛飓风,税收改革,DACA法案,朝鲜甚至穆勒调查的影响”它补充道,穆勒调查指的是调查唐纳德·特朗普的总统竞选勾结俄罗斯的可能。

Stabilitas keuangan bukanlah mandat formal untuk The Fed,yang di bawah undang-undang kongres seharusnya mempertahankan tujuan kembar dari pekerjaan maksimum dan harga yang stabil.

严格意义上，金融稳定并不是美联储的正式职责，根据国会的立法，美联储应该维持就业最大化和物价稳定这两个目标。

Menanggapi pertanyaan dari kelompok-kelompok HAM, lingkungan hidup dan buruh,Clinton menulis bahwa Kongres seharusnya tidak menyetujui perjanjian itu sebelum atau setelah pemilu November ini.

克林顿在回应劳工、环境和人权团体的问卷时写道：国会在今年11月大选前后，不应当接受这项协定。

Dia menambahkan bahwa Kongres sekarang harus bertindak untuk mendirikan dan mendanai departemen.

他补充说，国会现在必须采取行动，建立并资助该部门。