KONTEMPLASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 沉思
• 思考
• 冥想

在 印度尼西亚 中使用 Kontemplasi 的示例及其翻译为 中文

Knock berdoa, dan akan dibuka untuk Anda melalui kontemplasi.".
敲祈祷,并将打开给你通过沉思。

Kontemplasi pertama dan terbesar adalah kekaguman keagungan.".
第一个也是最伟大的沉思是对威严的钦佩。

Oleh karena itu, dari awal kita harus dalam keadaan kontemplasi.
因此,从一开始,我们就必须处于沉思的状态。

Ketika seseorang memahami apa itu kontemplasi, dia juga tahu apa relaksasi.
当一个人明白什么是沉思时,他也知道什么是放松。

Kontemplasi ini, jika rajin berlatih, akan menyebabkan wawasan yang signifikan.
这沉思，如果勤加练习，会导致显著的见解。

Meja dan kursi kayu ceri sangat cocok untuk hiburan atau kontemplasi penulis.
樱桃木桌椅非常适合娱乐或作家的沉思。

Regina Sara Ryan telah mempelajari kontemplasi dan mistik selama lebih tiga puluh lima tahun.
里賈納薩拉瑞恩已經研究沉思和神秘主義超過三十五年。

Untuk merenungkan perdamaian, mencari tempat yang tenang untuk menghabiskan beberapa saat dalam kontemplasi.
打坐和平，找一个安静的地方，花费在沉思片刻。

Saya tidak dapat menghabiskan waktu dalam doa atau kontemplasi karena saya memiliki anak kecil.
我不能花时间祷告或沉思，因为我有小孩。

Cahaya ilahi kontemplasi, karena menembus ke dalam jiwa, yang belum cukup tercerahkan, membuat kegelapan rohani.
冥想的神圣之光,因为它渗透到灵魂,这还没有足够的启发,使它成为一个精神的黑暗。

Tempat yang bagus untuk pergi untuk istirahat, meditasi, kontemplasi dan menjadi satu dengan alam dan Tuhan.
很棒的地方去休息,冥想,思考和可與自然和上帝。

Untuk praktek kontemplasi ini, kita untuk bersantai, melembutkan, dan menetap ke dalam pengalaman perasaan yang menyakitkan.
要实践这个沉思，我们要放松，软化，融入的经验，痛苦的感觉。

Dalam kasus tersebut, biasanya dikatakan konsentrasi, meditasi dan kontemplasi sebagai tindakan( misalnya, Richard dari St. Joseph).
在这种情况下,通常被称为专注、冥想和沉思,作为单独的行为(例如,来自圣约瑟夫的理查德)。

Kontemplasi tidak menarik, ber[ w nic] usaha untuk menemukan pengalaman ketenangan atau transparansi, atau mencoba untuk menghindari gangguan.
沉思不是引人入[wnic]胜,寻求找到平静或透明的经验,也不是试图避免分心。

Orang Kristen Ortodoks Yunani dan Rusia selalu menemukan bahwa kontemplasi tentang Trinitas merupakan sebuah pengalaman keagamaan yang penuh ilham.
希腊和俄罗斯东正教基督徒继续发现三位一体的沉思是一个令人鼓舞的宗教体验。

Sebagai kontemplasi dan kemajuan jurnal entri, Anda mungkin menemukan kenangan ini resurfacing, terutama ketika menemukan pola emosional berulang.
作为你的沉思和日记条目的进展，你可能会发现这些回忆的重铺路面，尤其是当遇到重复的情感模式。

Studi pemahaman yang telah kita bicarakan sebelumnya memberi tahu kita sedikit tentang jenis bacaan yang kita anggap perlu untuk kontemplasi atau analisis serius.
我们之前提到的理解性研究几乎没有提到我们认识到必须进行认真的思考或分析的那种阅读。

Tapi ketika kita berada dalam kontemplasi, dalam keadaan alami, kita tidak melakukan penelitian atau pengujian, karena tindakan pikiran.
但当我们在沉思时,处于自然状态,我们不做任何研究或测试,因为这是心灵的行动。

Kita harus menggabungkan keadaan pikiran yang murni, nondual, ditemukan dan dikembangkan melalui kontemplasi, dengan setiap situasi dan setiap saat dalam kehidupan sehari-hari biasa.".
我们必须将通过沉思发现和发展的纯粹、非双重心态的状态与我们平凡的日常生活中的每一个情况和每一个时刻结合起来".

Jadi jika Anda bermeditasi, kontemplasi atau berdoa 22 jam sehari, masih ada dua jam di mana Anda harus bertindak dan terbuka untuk berbuat dosa.
因此，如果你每天在22小时进行冥想，沉思或祷告，那么你仍然需要两个小时才能采取行动并对罪恶持开放态度。

Untuk menemukan kebenaran mendasar realitas, jiwa mesti menata ulang dirinya, menjalani periode penyucian( katharsis) dan tenggelam dalam kontemplasi( theoria), seperti yang disarankan Plato.
寻找现实的内在真理，灵魂必须重新塑造自己，经历一段时间的净化（卡塔西斯）并从事冥想（理论），正如Plato所建议的那样。

Yesus ingin menunjukkan bahwa Sabtu adalah hari istirahat, kontemplasi, percakapan dengan Allah, hari sukacita ketika Anda berpikir tentang Allah dan sesama mereka.
耶稣要指出，星期六是休息日，沉思，与神对话，欢乐的一天，你的神和他们的同伴的想法。

Melalui kontemplasi( theoria), jiwa akan mendapat pengetahuan( gnosis) mengenai Tuhan, yang akan mentransformasinya hingga, seperti yang diajarkan Plato, ia akan menjadi suci.
通过沉思（理论），灵魂将在上帝的知识（Gnof）中前进，这将使它转变为，正如Plato本人所教导的，它本身就是神圣的。

Meskipun sistem mungkin tidak sangat" ilmiah," Validitas didasarkan pada pengamatan yang luas, kontemplasi, interpretasi, wawancara dan menghabiskan waktu dengan beberapa didokumentasikan lapangan" tikus.".
尽管该系统可能不是非常“科学,“的有效性是基于广泛的观察,沉思,解释,面试和花费时间与几个在案场“老鼠”。

Menurut Richard St. Victor kontemplasi adalah" pandangan mendalam dan murni jiwa menjadi mukjizat kebijaksanaan, dikombinasikan dengan bahagia takjub dan kekaguman.".
据圣的理查德说维克多沉思是"一个深刻和纯粹的灵魂凝视智慧的奇迹,结合幸福的惊奇和钦佩。

Meskipun sistem mungkin tidak sangat" ilmiah," Validitas didasarkan pada pengamatan yang luas, kontemplasi, interpretasi, wawancara dan menghabiskan waktu dengan beberapa didokumentasikan lapangan" tikus.".
儘管該系統可能不是非常“科學,“的有效性是基於廣泛的觀察,沉思,解釋,面試和花費時間與幾個在案場“老鼠”。

WCU juga memberi perhatian pada kesehatan dan kesejahteraan, dengan adanya fasilitas rekreasi, berbagai program dan lokakarya kesehatan untuk menjaga kesehatan dan kebahagiaan mahasiswa, termasuk Pusat Studi Kontemplasi.
大学也注重学生健康和福祉，校园娱乐设施和各种健康课程和活动让学生健康快乐，其中包括冥想研究中心。

Saya sudah sering mendengar tentang keindahan putri bungsu dari Duke of Belminster, namun tidak ada deskripsi itu, dan tidak ada kontemplasi foto berwarna, telah mempersiapkan saya untuk pesona, halus halus dan indah yang mewarnai kepala indah.
我经常听说过美丽的年轻Belminster公爵的女儿,但没有对它的描述,无色的,没有思考的照片,已经准备好了我的微妙,精致的魅力和美丽的色彩,精致的头。

Banyak penelitian- dan banyak sistem spiritual dan filosofis- menyarankan bahwa melepaskan dari kekhawatiran sehari-hari dan menghabiskan waktu dalam refleksi dan kontemplasi sederhana sangat penting untuk kesehatan, kewarasan dan pertumbuhan pribadi.
很多研究-以及许多精神和哲学体系-表明脱离日常关注，花时间进行简单的反思和沉思，对健康，理智和个人成长至关重要。

Banyak penelitian- dan banyak sistem spiritual dan filosofis- menyarankan bahwa melepaskan dari kekhawatiran sehari-hari dan menghabiskan waktu dalam refleksi dan kontemplasi sederhana sangat penting untuk kesehatan, kewarasan dan pertumbuhan pribadi.
很多研究-以及許多精神和哲學體系-表明，從日常關注中解脫出來並花時間進行簡單的反思和思考對於健康，理智和個人成長至關重要。