LANGKAH HUKUM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 法律措施
• 法律手段

在 印度尼西亚 中使用 Langkah hukum 的示例及其翻译为 中文

Siap Ambil Langkah Hukum.
着手做好法律准备.

Saat ini kami akan mempertimbangkan untuk mengambil langkah hukum.
我們考慮繼續採取法律行動。

Ada banyak orang yang memintaku untuk mengambil langkah hukum; situs fansku bahkan aktif membantu.
很多人让我采取法律措施，粉丝网站也积极给….

Damore mengatakan bahwa dia sedang mencari berbagai langkah-langkah hukum.
Damore表示他正在寻找所有可能的法律补救。

Kami terpaksa mengambil langkah hukum ini sebagai upaya yang pantas dan upaya terakhir.
我们被迫采取这一法律行动作为一种适当的和最后的手段。

Saya akan mengambil langkah hukum.
我会采取法律行动。

Namun, langkah-langkah hukum harus melalui voting Komite Politbiro di sidang pleno di masa depan.
但是，任何法律措施都必须在未来的全体会议上通过政治局委员会的投票。

Dia kini mengambil langkah hukum.
现在她正在采取法律行动。

Pemerintah juga menganut langkah hukum dan legislatif untuk mengatasi aktivitas kriminal yang dilakukan oleh kelompok teroris.
政府还颁布立法和法律措施去应对恐怖主义组织的犯罪活动。

Untuk Pulau C dan D nanti ada langkah hukumnya.
对C、D等级，会有惩戒措施。

Dabbagh juga mengatakan Irak bisa mengambil langkah hukum terhadap pengawal keamanan itu dan pemerintah juga bisa minta pertanggung jawaban dari bisnis keamanan itu.
达巴格说，伊拉克可能因人员死亡对那些保安人员采取法律行动，伊拉克政府也可能要这家保安公司承担责任。

Dia juga mengancam mengambil langkah hukum.
他们甚至威胁说他们将采取法律行动。

Legislasi itu meminta pihak berwenang agar menggunakan langkah-langkah hukum, politik dan diplomatik untuk menetralisir langkah Amerika, tanpa merincinya lebih lanjut.
议案要求当局采纳“法令、政治和外交”举措阻止美方举动，但没有进一步详述。

Damore mengatakan bahwa dia sedang mencari berbagai langkah-langkah hukum.
Damore表示，他正在寻求各种可能的法律救济。

Asiana Airlines dalam pernyataannya mengatakan sedang mempertimbangkan langkah hukum terhadap KTVU-TV dan juga NTSB karena laporan itu merusak citra maskapai penerbangan tersebut dan pilot mereka.
韩亚航空的一份声明表示正在考虑对KTVU-TV和NTSB采取法律措施，因为该报告“严重损害了”该航空公司及其飞行员的声誉。

Jika tidak, kata Fabius, Uni Eropa akan mulai menerapkan langkah-langkah hukuman.
如果没有，法比尤斯表示欧盟将开始实施惩罚性措施。

New York Times mengatakan ini adalah ke-empat kalinya tahun ini pemerintah Afghanistan mengancam atau memulai langkah hukum terhadap harian itu akibat keluhan dari sejumlah pejabat senior Afghanistan tentang berbagai artikelnya.
纽约时报》说，这是阿富汗政府今年第四次“威胁或启动”法律手段针对该报，因为一些阿富汗高层官员对其报道有诸多不满。

Rencana ini mencakup adanya tempat aman yang bisa dikunjungi, adanya seseorang yang bisa dihubungi untuk dimintai pertolongan, dan pengetahuan terkait cara mengambil langkah hukum untuk menindak orang tuamu.
安全计划包括有一个安全的地方可以待着，有一个求救对象，知道在必要的时候，要怎样采取法律行动对付父母。

New York Times mengatakan ini adalah ke-empat kalinya tahun ini pemerintah Afghanistan mengancam atau memulai langkah hukum terhadap harian itu akibat keluhan dari sejumlah pejabat senior Afghanistan tentang berbagai artikelnya.
紐約時報》說，這是阿富汗政府今年第四次“威脅或啟動”法律手段針對該報，因為一些阿富汗高層官員對其報道有諸多不滿。

Karakter internasional dari sektor ruang dan aplikasi yang luas, termasuk relevansi ruang untuk keamanan dan pertahanan, menyiratkan perlunya langkah-langkah hukum dan politik Eropa dan internasional.
空间部门和其广泛的应用，包括安全与防卫空间相关的国际性质，意味着需要欧洲和国际法律和政治措施。

Ketua partai Demokrat di Senat Harry Reid dan pimpinan Demokrat lainnya mengatakan dalam sepucuk surat kepada presiden bahwa Obama harus menggunakan setiap langkah hukum sesuai wewenangnya untuk memastikan bahwa Amerika tidak mengingkari kewajibannya dan memicu krisis ekonomi global.
参议院领袖哈里.里德以及他的领导小组在给奥巴马总统的信中表示，总统应该使用其权限之内的任何合法措施，以确保美国遵守诺言，不引发全球经济危机。

Pada Oktober, di konferensi hukum internasional di Madrid, Raphael Lemkin( yang nantinya menciptakan kata genocide/ genosida) mengusulkan langkah-langkah hukum untuk melindungi kelompok-kelompok komunitas.
十月，在马德里举行的一次国际立法会议中，拉斐尔·兰姆金（他后来创造了“种族灭绝”一词）提出了通过立法措施保护某些种族的意见。

Jika Anda siap untuk membentuk bisnis Anda, pikirkan langkah hukum apa yang harus Anda ambil.
如果你準備成立你的公司，想想你應該採取什麼法律措施。

Ia menjauhkan diri dari keyakinan semacam itu dan pernyataan tersebut, dan kini akan menjajaki langkah-langkah hukum apa yang bisa diambil berkaitan dengan hal tersebut.
他将自己与这些信念和这个陈述区分开来，现在将会看到什么可以对他们采取司法措施。

Berkenaan dengan hal itu, media utama dan berbagai kalangan masyarakat Hong Kong menyatakan dukungan mereka kepada pemerintah daerah khusus untuk mengambil lebih banyak langkah hukum guna mencegah kekerasan dan memulihkan keharmonisan dan kestabilan sosial.
對此，香港主流輿論和社會各界均表示，支持特區政府采用更多法律手段制止暴力，恢復社會和諧與穩定。

Berkenaan dengan hal itu, media utama dan berbagai kalangan masyarakat Hong Kong menyatakan dukungan mereka kepada pemerintah daerah khusus untuk mengambil lebih banyak langkah hukum guna mencegah kekerasan dan memulihkan keharmonisan dan kestabilan sosial.
对此，香港主流舆论和社会各界均表示，支持特区政府采用更多法律手段制止暴力，恢复社会和谐与稳定。

Berbicara selama KTT Kontra-Terorisme regional keempat yang berlangsung di Bangkok, Wissanu berpendapat bahwa ada kebutuhan untuk lebih banyak langkah hukum domestik dan internasional yang harus diberlakukan untuk mencegah penyalahgunaan cryptocurrency.
在曼谷举行的第四次区域反恐怖主义筹资首脑会议期间，维萨努发言说，需要制定更多的国内和国际法律措施来防止加密货币的滥用。

Sanksi ekonomi merujuk kepada langkah-langkah penghukuman ekonomi yang diambil oleh negara atau negara terhadap negara yang melemahkan kewajiban, perjanjian dan perjanjian antarabangsa.
经济制裁指一国或数国对破坏国际义务、条约和协定的国家在经济上采取的惩罚性措施。