LEDAKAN KEDUA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 第二起爆炸
• 第二次爆炸

在 印度尼西亚 中使用 Ledakan kedua 的示例及其翻译为 中文

Ledakan kedua lalu terjadi.
第二次爆炸紧接着发生.

Tidak ada yang terluka akibat ledakan kedua.
还没有人因第二次爆炸而死亡。

Ledakan kedua sangat besar.
第二次爆炸的毁坏如此巨大。

Selang 10 menit kemudian, ledakan kedua terjadi di area yang sama.
十來分鐘之後，同一地點發生第二起爆炸。

Ledakan kedua terjadi di area yang sama.
第二次爆炸发生在同一地区。

Sekitar 30 detik kemudian terjadi ledakan kedua yang lebih besar.
秒后，發生第二次更猛烈的爆炸。

Ledakan kedua terjadi di area yang sama.
第二起爆炸案发生在同一个地区。

Namun dalam hitungan detik, ledakan kedua terdengar dan kekacauan terjadi.
几秒钟后，他听到第二次爆炸，然后发生混乱。

Ledakan kedua terjadi sekitar 10 menit kemudian.
第二次爆炸约在１０分钟后发生。

Ia mengatakan jumlah gas metan di tambang itu mengindikasikan kemungkinan telah terjadinya ledakan kedua.
他说，煤矿里的沼气含量显示，有可能发生了第二轮爆炸。

Ledakan kedua terjadi di sebuah restoran yang ramai lima kilometer jauhnya dari tempat pertama.
第二起爆炸发生在5公里外的一个餐厅。

Sekitar dua jam kemudian, ledakan kedua muncul di distrik Madina di kota itu.
約兩小時後，市內麥地那區（Madina）發生另一起爆炸。

Ledakan kedua terjadi kurang dari satu jam kemudian di kota perbatasan Kerkrade.
不到一小时后，第二次爆炸发生在边境城镇Kerkrade。

Namun tiga hari kemudian, ia kembali ke tempat kerjanya di Nagasaki, di mana ledakan kedua terjadi.
三天后，他回到长崎的工作场所，发生了第二次爆炸。

Ledakan kedua terjadi ketika petugas tanggap darurat tiba di lokasi ledakan pertama.
第二起爆炸发生在紧急救援人员赶往第一起爆炸现场时。

Ia mengatakan jumlah gas metan di tambang itu mengindikasikan kemungkinan telah terjadinya ledakan kedua.
他说煤矿中的甲烷含量表明第二轮爆炸是可能的。

Sepuluh detik kemudian, ledakan kedua terjadi di tempat ia meninggalkan tasnya.
FBI说，仅仅10秒左右，第二次爆炸发生在他离开背包的地方。

Ledakan kedua terjadi beberapa jam kemudian di Kedutaan Chili, juga melukai satu orang.
几个小时后，在智利大使馆发生了第二起爆炸事件，也造成一人受伤。

Lubang cacing juga bisa menjelaskan ledakan sinar gamma, ledakan kedua yang paling kuat di alam semesta setelah ledakan besar.
另外，虫洞或许还能解释伽玛射线爆发的成因，伽玛射线爆发是宇宙中强度第二大的爆炸，仅次于宇宙大爆炸。

Ledakan kedua berlangsung 20 menit kemudian bersamaan dengan kedatangan petugas kesehatan dan jurnalis di tempat kejadian.
第二次爆炸约20分钟后发生于同一地区，当时记者与紧急救援部门抵达事发地。

Empat puluh menit kemudian, ledakan kedua menghancurkan sebuah gerbong kereta di Stasiun Park Kultury.
不到40分钟，第二枚炸弹在ParkKultury地铁站等候的火车上引爆.

Ledakan kedua di provinsi ini pada bulan ini, terjadi saat Beijing memulai kampanye inspeksi keselamatan industri secara nasional.
这是当月该省第二起致命爆炸事故，北京正在全面开展工业安全检查。

Para pejabat Rusia mengatakan ledakan kedua menghancurkan sebuah mobil yang diparkir dekat gedung markas besar kurang dari sejam kemudian, tetapi tidak jelas apakah ada korban tambahan.
俄罗斯官员说，不到一小时后发生第二次爆炸，停在警察局附近的一辆汽车被炸毁，但目前还不清楚是否造成人员伤亡。

Ledakan kedua di Gereja Gunung Api dan Keajaiban( Mountain of Fire and Miracles Church) di Jos, yang menewaskan satu orang.
第二起袭击发生在MountainofFireandMiracles教堂，造成1人死亡。

Ledakan kedua berasal dari sebuah truk yang diparkir di pintu masuk hotel, beralawanan dengan bar karaoke dan panti pijat, yang mengakibatkan satu tewas dan 30 luka-luka," katanya lagi.
第二起爆炸则在酒店入口停放的一辆卡车处爆炸，对面是一家卡拉OK吧和按摩店，造成一死30伤，”他说。

Ledakan kedua berasal dari sebuah truk yang diparkir di pintu masuk hotel, beralawanan dengan bar karaoke dan panti pijat, yang mengakibatkan satu tewas dan 30 luka-luka," katanya lagi.
第二起爆炸则在酒店入口停放的一辆卡车处爆炸，临汾建材网对面是一家卡拉OK吧和按摩店，造成一死30伤，”他说。

Polisi menemukan alat peledak kedua di dekatnya.
警方在附近发现了第二个爆炸装置。

Tsarnaev dituduh meledakkan dua bom rakitan dalam lomba maraton tahunan April lalu yang menewaskan tiga orang dan mencederai 260 lainnya.
薩納耶夫被控去年四月在每年一度的波士頓馬拉松賽期間引爆了兩枚自製炸彈，導致三人喪生，260多人受傷。

Tangki oksigen meledak dua hari setelah peluncuran menyebabkan kehilangan kekuatan dan membuat misi harus dibatalkan.
發射兩天後，一個氧氣庫爆炸，導致電力中斷，任務被取消。

Kemudian, ia mendengar ledakan yang kedua.
此时，她听见第二次爆炸声。