MASA KEEMASAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的黄金时代
• 黄金时期

在 印度尼西亚 中使用 Masa keemasan 的示例及其翻译为 中文

Masa Keemasan.
荷兰黄金时代.

Saya sedang berada di masa keemasan.
我知道我已经过了黄金时期。

Bagaimana Masa Keemasan Radio Menjadikan Johnson.
无线电广播的黄金时代如何庄臣变.

Secara karir, saya sedang berada dalam masa keemasan.
作为职业球员，我正处于职业生涯的黄金时期。

Barry dan saya berada di masa keemasan kita dalam hubungan kita.
巴里和我正处在我们关系的黄金岁月里。

Masa Keemasan Belanda berlangsung pada sebagian besar abad tujuh belas.
荷兰黄金时代涵盖了17世纪大部分时间。

Pergantian abad berikutnya dimulai pada Masa Keemasan Spanyol.
世纪上半叶，开始了西班牙艺术的黄金时期。

Jika Anda pikirkan tentang masa keemasan Islam, ada banyak sekali penterjemahan.
如果你哋諗返伊斯蘭嘅黃金時代當時翻譯盛行.

Bart Robers adalah salah satu bajak laut paling sukses pada masa keemasan bajak.
巴沙洛缪·罗伯茨--海盗黄金时期最成功的海盗之一.

Saat anak cucu anda bertanya apa masa keemasan pada abad 21, apa yang akan anda jawab?
将来,当子孙们向你打听21世纪初的繁荣景象时,你怎么回答?

Umumnya masa keemasan pemain sepak bola profesional berlangsung selama 10 tahun, yakni dari usia 20 sampai 30 tahun.
一般而言，职业球员的黄金时代是在20岁到30岁之….

Puisi dan sastra memasuki masa keemasan pada jaman ini.
信和财富投资在这个拼颜值的时代.

Selama Masa Keemasan' Baghdad berkembang sebuah filsafat dimana tidak ada hukum alam, dan tidak ada sebab akibat.
在巴格达时代，他们发明了一种哲学，在这种哲学里面，没有自然律也没有因果律。

Saya baru saja menerangkan mengapa di Masa Keemasan' tidak ada Muslim yang mendapat Nobel dalam sains.
我刚刚给你们解释了为什么在黄金时代里，你找不到一个穆斯林能够取得获得诺贝尔奖的重大发现。

Utrecht pernah menjadi kota terpenting di Belanda, hingga digantikan oleh Amsterdam pada masa Keemasan negara tersebut.
乌得勒支(Utrecht)曾经是荷兰最重要的城市，直到在荷兰黄金时代被阿姆斯特丹取代。

Acara itu mendokumentasikan masa keemasan dalam sejarah modern Lebanon- impian arsitektur, ilmiah dan budaya, kata kurator Karina al-Helu.
这个网站“证明了黎巴嫩现代历史及其建筑，科学和文化梦想的黄金时代，”策展人KarinaElHelou说。

Periode 1870- 1913 adalah salah satu periode ekonomis paling agresif di Amerika Serikat, dan merupakan masa keemasan standar emas..
年到1913年是我们美国经济方面最进取的一个时期，那是金本位的黄金年代。

Paruh kedua abad ke-20 adalah masa keemasan penemuan virus dan sebagian besar 2.000 spesies yang diakui sebagai virus binatang, tanaman, dan virus bakteri yang ditemukan selama bertahun-tahun.
世紀的下半葉是發現病毒的黃金時代，大多數能夠感染動物、植物或細菌的病毒在這數十年間被發現。

Periode 1870- 1913 adalah salah satu periode ekonomis paling agresif di Amerika Serikat, dan merupakan masa keemasan standar emas..
他指出，1870-1913年，正是歷史上美國經濟成長最強的時期之一，而當時也是金本位的「黃金時代」。

Satu hari di Amsterdam Zuid dapat dimanfaatkan untuk melihat karya seni yang mengagumkan dari Masa Keemasan Belanda, bernyanyi bersama bintang pop terbesar dunia, dan mencicipi tren makanan terbaru.
花一天时间在阿姆斯特丹南部(AmsterdamZuid)，可以欣赏荷兰黄金时代(DutchGoldenAge)的艺术作品、与世界上最流行的歌星一起唱歌、并品尝最新的美食潮流。

Pada 1340, para pemimpin kota telah merapikan alun-alun tersebut dan membaginya menjadi sembilan bagian untuk menghormati Konsili Sembilan, yang memerintah Siena selama masa keemasannya.
到了1340年，镇领导人将广场铺成了砖块，并将其划分为九个部分，以纪念在其黄金时代统治锡耶纳的九委员会。

Namun, pada penaklukan Kristen, kaum Muslim di mana dieksekusi, masa keemasan mereka di Spanyol berakhir, dan dokumen-dokumen yang merekam Manusia yang bisa Terbang terbakar, dan siapa saja yang berani mencoba mencari tahu tidak pernah terlihat lagi.
然而，在基督徒征服时，被处决的穆斯林，他们在西班牙的黄金时代结束了，记录可能飞的男人的文件被烧毁，任何胆敢试图发现永远不再被人看见的人。

Namun, para pembela yang nyata, mencoba untuk membendung aliran informasi yang membanjiri kita semua, sering membuat kesalahan dengan merindukan masa keemasan ketika kebenaran tidak terbantahkan dan diterima secara universal, dan dengan berdebat bahwa apa yang kita butuhkan adalah kembali ke konsensus yang mulia itu.
然而，真实的捍卫者试图阻止洪水般的虚假信息涌向我们所有人，往往犯了一个错误，那就是渴望一个真理无争议和普遍接受的黄金时代，并且争辩说我们需要的是回到那种幸福的共识.

Rumah-rumah bobrok dan reruntuhan yang mengenang kembali ke masa keemasan Roma kuno membuat kunjungan yang indah dan dengan pemandangan luar biasa membingkai kota-kota bersejarah, menjelajahi semua yang ditawarkan Italia bisa memakan waktu seumur hidup.
破旧的房屋和废墟可以追溯到古罗马的黄金时期，这是一次美丽的旅行，拥有令人难以置信的景观，构成了历史悠久的城镇;探索意大利所提供的一切可能需要一辈子。

Dalam" Brahma-Vaivarta Purana", Krishna mengatakan kepada Dewi Gangga bahwa sebuah masa keemasan akan datang dalam Kali Yuga- yaitu satu dari empat tahapan pembangunan yang berjalan di dunia sebagai bagian dari perputaran zaman, seperti yang dijelaskan dalam kitab suci Agama Hindu.
在《婆罗门---印度史诗》中，主奎师那告诉恒河德维，一个黄金时代将在卡利时代（构成历史循环的四个时代之一）到来--对发展的四个阶段之一，作为世界经过的时代，就好像印度教经文里描述的一样。

Terlebih saya sudah melewati masa emas.
我知道我已经过了黄金时期。

Saat ini adalah masa emas untuknya.
现在对您来说确实是一个黄金时期。

Universitas adalah masa emas bagi semua Mahasiswa.
大学是每一个学生人生中的黄金时期。

Apakah dengan membiarkan masa emas itu berlalu begitu saja?
就这样心安理得地让这金色的年华流逝掉?

Saya tidak ingin kehilangan masa-masa emasnya.
我不想错过黄金时段。