MASIH BEBAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 仍可自
• 仍然自由

在 印度尼西亚 中使用 Masih bebas 的示例及其翻译为 中文

Masih bebas berhubungan.
我们是自由交往。

Tetapi mereka masih bebas.
他们还是自由的。

Saya masih bebas dan belum dipenjara.
所以我仍處在囹圄中，尚未被解放。

Delapan tersangka lainnya masih bebas.
但另外八名嫌犯仍然在逃。

Pihak ketiga ini masih bebas untuk menjual iPhone yang terpengaruh putusan pengadilan, dan mereka menjual banyak iPhone.
这些第三方仍可自由销售（受影响的）iphone，而且他们售卖大部分iphone。

Saat di Ambarawa, para tahanan itu masih bebas.
狱，至今这些犯人还逍遥法外。

Pihak ketiga masih bebas untuk menjual iPhone( terdampak), dan mereka inilah yang menjual sebagian besar iPhone, kata Ruting.
这些第三方仍可自由销售（受影响的）iphone，而且他们售卖大部分iphone。

Meski saya terjebak, jiwa saya masih bebas.
虽然我的身体被困住了，但我的灵魂是自由的。

Pihak ketiga masih bebas untuk menjual iPhone( yang terdampak) dan mereka inilah yang menjual sebagian besar iPhone," jelasnya.
这些第三方仍可自由销售（受影响的）iphone，而且他们售卖大部分iphone。

Dari" tetesan air hujan," ke" langit biru," menjadi" matahari", saya" masih bebas.".
從“雨滴”到“藍天”到“太陽”，我“仍然自由。

Pihak ketiga ini masih bebas untuk menjual iPhone( terpengaruh), dan mereka menjual mayoritas iPhone, kata Ruting, menambahkan bahwa, pertanyaan tentang penyelesaian akan didorong oleh litigasi AS dan bukan pada kasus Jerman.
这些第三方仍然可以自由销售(受影响的)iPhone，而且他们销售了市面上大部分的iPhone，另外高通和苹果的和解问题将取决于美国的诉讼，而不是德国的案子。

Dari" tetesan air hujan," ke" langit biru," menjadi" matahari", saya" masih bebas.".
从“雨滴”到“蓝天”到“太阳”，我“仍然自由”。

Ketika ayah dan orang² tersebut berada di Lebanon, anggota² Hamas yang paling radikal masih bebas dan mereka menjadi jauh lebih ganas daripada sebelumnya.
虽然我的父亲和其他人已经在黎巴嫩,最激进的哈马斯成员仍然自由,变得比以往更加激烈。

Empat pria Korea Utara juga didakwa tetapi mereka meninggalkan Malaysia beberapa jam setelah pembunuhan dan masih bebas.
而先前4名朝鲜男子被控涉案，但他们在案发后不久就离开马来西亚，目前仍然逍遥法外。

Red Hat menggunakan aturan merek dagang yang ketat untuk membatasi distribusi ulang gratis versi Red Hat Enterprise Linux yang didukung secara resmi, namun masih bebas menyediakan kode sumbernya.
红帽公司使用严格的商标规则来限制其正式支持的RedHatEnterpriseLinux的版本被以免费的形式重新发布，但却仍然免费提供其源代码。

Laporan itu mengatakan sebenarnya ada 27 orang yang terlibat dalam penculikan dan pembunuhan itu dan bahwa 14 dari ke-27 orang itu masih bebas.
这份报告说，参与绑架和谋杀的其实共有27人，其中的14人仍然逍遥法外。

Bahkan jika engkau berada di penjara, dirantai, dikurung, tidak ada yang bisa memenjarakan ENGKAU; jiwamu masih bebas.
就算你被人手腳鏈著關在監牢裡，仍是沒有人可以囚禁你，因為你的靈魂是自由的。

Laporan itu mengatakan sebenarnya ada 27 orang yang terlibat dalam penculikan dan pembunuhan itu dan bahwa 14 dari ke-27 orang itu masih bebas.
這份報告說，參與綁架和謀殺的其實共有27人，其中的14人仍然逍遙法外。

Dan untuk itu anda perlu pada awal-awal permainan butuh bermain wang- membeli tiket kapal terbang atau kereta api, kereta sewa( petrol, nasib baik, masih bebas).
而且，你必須在一開始的比賽需要打錢-購買機票或火車，汽車租賃（汽油，幸運的是，仍然是免費的）。

Ini masih negara bebas kan?
它仍然是一个自由的国度,不是吗?

Pembunuh mereka masih lagi bebas.
杀人犯仍然逍遥法外。

Sekarang saya masih pemain bebas.
我又是自由球员了。

Sementara setan-setan lainnya masih bisa bebas.
那两个恶魔仍然逍遥法外。

Walau demikian Miyabi-Miyabi lainnya masih sangat bebas berkeliaran.
精神却仍在高昂地自由驰骋。

Tetapi 100 tahun kemudian, Negro masih tidak bebas.
然而，100年后，黑人依然没有自由。

Tetapi 100 tahun kemudian, Negro masih tidak bebas.
但是，一百年後，黑人們仍未自由。

Tetapi seratus tahun kemudian, warga Negro masih tidak bebas.
但是，一百年後，黑人們仍未自由。

Masyarakat kita tidak akan bebas selagi masih adanya orang yang tidak bebas..
自由不会存在，只要有一个人还不自由。

Hingga sekarang, keluarga kerajaan masih belum bebas dari skandal.
时至今日，西王集团仍旧没有摆脱事件的泥潭。