MASIH BERSIKERAS 中文是什么意思

Teman saya masih bersikeras.

朋友还在坚持。

Ia masih bersikeras bahwa ia tidak melakukannya, tapi saya rasa ia melakukannya.".

她仍然说她没有这样做，但我认为她做到了。

Sejauh ini, Mugabe masih bersikeras.

迄今为止，莫斯科一直坚持。

Jika mereka masih bersikeras, saya memberi perintah untuk menghukum mati mereka.

如果他们仍然坚持，我就下令处决。

Statistik tentang WordPress gila,saya tertanya-tanya apa sebabnya walaupun digodam begitu banyak orang masih bersikeras WordPress.

有關的統計數據WordPress瘋了，我想知道儘管被黑客攻擊了那麼多人仍然堅持WordPress。

Combinations with other parts of speech

用动词使用

masih bersikeras

Namun Anda masih bersikeras melakukannya.''.

但我们仍然在坚持做”。

Statistik tentang WordPress gila,saya bertanya-tanya apa alasannya bahwa meskipun sedang diretas banyak orang masih bersikeras WordPress.

有关的统计数据WordPress疯了，我想知道尽管被黑客攻击了那么多人仍然坚持WordPress。

Meski demikian, sejumlah negara masih bersikeras memiliki senjata kimia.

然而，部分国家仍然主张拥有化学武器。

Jika sekarang ia masih bersikeras mengatakan tidak takut bahkan dia sendiripun tahu kalau orang lain tak akan memepercayainya.

如果她现在还要说“不怕”，就连她自己都知道别人绝不肯相信的。

Statistik tentang WordPress gila,saya bertanya-tanya apa alasannya bahwa meskipun sedang diretas banyak orang masih bersikeras WordPress.

有關的統計數據WordPress瘋了，我想知道儘管被黑客攻擊了那麼多人仍然堅持WordPress。

Namun pemerintah federal masih bersikeras ganja tidak memiliki penggunaan hukum dan mudah disalahgunakan.

然而联邦政府仍然坚持大麻没有合法用途而且容易被滥用。

Walaupun seperempat dari osilator pada H4 dan D1 sudah menandakan bahwa pasangan ini terlampau dibeli, sebagian besar dari mereka,didukung oleh 100% indikator tren dan sebesar 40% para ahli, masih bersikeras bahwa tren menaik akan tetap berlanjut.

在H4和D1上虽已有四分之一的振荡指标，给出了汇价买超的提示，但他们中的大部分，以及支持他们的100%的趋势指标和40%的专家，都仍坚持上升趋势的延续。

Namun pemerintah federal masih bersikeras ganja tidak memiliki penggunaan hukum dan mudah disalahgunakan.

然而聯邦政府仍然堅持大麻沒有合法用途而且容易被濫用。

Namun, ini sebagian karena fakta bahwa Franco tidak pernah melanggar karakter selama pembuatan film, yang berarti bahwa bahkan ketika dia tidak berada di depan kamera dan memberi arahan,Franco masih bersikeras untuk berbicara dengan aksen Eropa yang agaknya seperti Tommy Wiseau.

然而，这部分是由于佛朗哥在拍摄过程中从未破坏角色，这意味着即使他不在镜头前并发出指示，佛朗哥仍然坚持用含糊不清的东欧口音，如汤米·威索.

Hampir, namun, seseorang masih bersikeras, dan pada saat itu tembakan yang bagus" saya 78 tahun," dan seolah-olah dengan sihir, semua diam.

几乎，然而，有人仍然坚持认为，在这一点拍摄一个很好的"我78岁，"如同魔法，都是无声的。

Di sisi lain, Lucie,yang juga menghabiskan tiga harinya di rumah kontainer kecil itu masih bersikeras pada jadwal latihannya sendiri, menggantung lukisannya di dinding.

另一邊，同樣在小貨櫃屋裡待了３天的Lucie，仍堅持著自己的鍛煉計畫，牆上，掛著她自己的畫作，.

Sekarang, dia masih bersikeras untuk tidak menikah, tapi hidup bersama dengan asisten yang enam tahun lebih muda darinya, bersama-sama membesarkan putrinya, meskipun tidak lagi percaya pada detakan cinta, tapi ia tetap percaya masih ada kehangatan cinta.

现在的她，仍旧坚持不婚，却与小六岁的助理相守相依，共同养育自己的女儿，虽然不再相信爱情的悸动，却依旧信任爱的温暖。

Rambeti mengatakan: Pada awalnya, kami semua berpikir dia mengarang cerita,tapi ketika ia tumbuh dewasa, ia masih bersikeras pada argumen yang sama, dan menunjukkan bahwa reinkarnasinya pertama kalinya dalam keluarga ini adalah lahir pada tahun 1984 sebagai anak saya.

兰姆贝蒂说：“刚开始，我们都认为他在瞎编故事，但随着他的长大，他仍然坚持同一说法，并且指出自己第一次投胎转世到这个家庭，是在1984出生，成为我的儿子。

現在的她，仍舊堅持不婚，卻與小六歲的助理相守相依，共同養育自己的女兒，雖然不再相信愛情的悸動，卻依舊信任愛的溫暖。

蘭姆貝蒂說：「剛開始，我們都認為他在瞎編故事，但隨著他的長大，他仍然堅持同一說法，並且指出自己第一次投胎轉世到這個家庭，是在1984出生，成為我的兒子。

然而，這部分是由於佛朗哥在拍攝期間從未打破角色這一事實，這意味著即使當他不在鏡頭前並指示方向時，佛朗哥仍堅持用像TommyWiseau這樣模糊的東歐口音說話。

Negara-negara yang diduduki oleh Jepang masih bersikeras negara itu belum sepenuhnya meminta maaf dan membayar kompensasi atas tindakan-tindakannya semasa perang.

一些曾被日本占领的国家依然坚持认为，日本对日本在战争期间的行为没有充分道歉和补偿。

Namun Silva ingin mengecilkan pernyataan itu, bersikeras dia masih harus menempuh jalan panjang sebelum perbandingan seperti itu dapat dilakukan.

然而，席尔瓦很想淡化这句话，他坚持说他还有很长的路要走，才能做出这样的比较。

Selama lima tahun terakhir, Sunderland telah berjuang di ranking bawah,tapi Gibson bersikeras para pemain masih yakin akan bertahan.

在过去的5年时间里，桑德兰基本都是在英超排行榜底部徘徊，但是吉布森坚持他们的球员仍然有信心坚持下去。

Dan inilah yang ditetapkan manajemen pendidikan, di mana" manajer-sebagai-teknisi" paradigma masih memerintah, tampaknya bersikeras lakukan.

这就是建立管理教育，那里的“经理作为-技术员”模式仍然普遍存在，似乎坚持做。

Kanselir Philip Hammond( Foto) meningkatkan prospek kebijakan anggaran yang lebih longgar setelah Brexit dan mengatakan pertumbuhan yang lebih cepat adalah cara terbaik untukmemangkas beban utang Inggris, tetapi bersikeras ia masih berkomitmen untuk akhirnya menjalankan surplus anggaran, menulis David Milliken serta Alistair Smout.

校长菲利普哈蒙德（如图）英国退欧后提出了更宽松的预算政策前景，并表示更快的增长是削减英国债务负担的最佳方式，但坚称他仍然致力于最终实现预算盈余，写大卫·米利肯或阿利斯泰尔斯莫特。

Ingatlah kembali bahwa meskipun seperempat osilator sudah memberi sinyal bahwa pasangan ini telah jenuh beli, sebagian besar dari mereka,didukung oleh 100% indikator tren dan 40% dari ahli, bersikeras bahwa pasangan tersebut masih memiliki kekuatan yang cukup untuk bangkit paling tidak ke titik 1.2040.

回顾上周，尽管有四分之一的振荡指标已给出了该汇价已超买的指示，但他们中的大多数，还有赞同他们的100%趋势指标以及40%的专家，都坚持认为汇价仍有足够的力量上升到至少1.2040。

Selama menjalankan kedua untuk presiden, Teddy Roosevelt ditembak setelah upaya pembunuhan yang gagal tetapi,bukannya pergi ke rumah sakit, bersikeras memberikan pidato yang direncanakan dengan peluru masih bersarang di dadanya.

泰迪罗斯福在第二次竞选总统期间，在暗杀企图失败后被枪杀，但不是去医院，而是坚持要求发表有计划的演讲，并将子弹留在胸前。