MEMBAWA PENYAKIT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 携带疾病
• 疾病带到了

在 印度尼西亚 中使用 Membawa penyakit 的示例及其翻译为 中文

Tetapi usia tua juga membawa penyakit.
老化也會帶來疾病。

Kami terus memperbaiki produk kami agar dapat lebih lama mengusir nyamuk, lebih cepat membunuh hama, dan membantu mencegah serangga yang mungkin membawa penyakit.
我们持续改良产品以延长驱蚊时间，更快杀灭害虫，并帮助防范可能携带疾病的害虫。

Kelelawar terkadang dapat membawa penyakit dan rabies.
蝙蝠有时会携带疾病和狂犬病。

Pastikan kucing Anda telah mendapatkan vaksinasi karena banyak hewan liar yang membawa penyakit.
确保你的猫咪接种了所有疫苗，因为许多野生动物可能携带疾病。

Oh-so- cute raccoon bisa membawa penyakit dan juga bertarung dengan hewan peliharaan.
哦，如此可爱的浣熊可以携带疾病，也可以与宠物搏斗。

Kabar baiknya, kutu tidak membawa penyakit.
好消息是，虱子不携带疾病。

Kami terus menguji dan mempelajari ide baru di berbagai lokasi, namun tujuan kami tidak pernah berubah: membantu keluarga untuk mencegah paparan terhadap nyamuk yang mungkin membawa penyakit.
我们不停地在多个地区试验和学习新的项目，但我们的目标从未改变：帮助家庭抵御可能携带疾病的蚊虫。

Penyembuh mengambil obsidian pada luka, secara visual membawa penyakit di luar tubuh, dan mengubahnya menjadi cahaya putih.
治療師將黑曜石帶到傷口，視覺上將疾病帶到體外，並將其轉化為白光。

Anda mungkin tidak mengetahui usianya atau apakah ikan membawa penyakit.
你可能不知道它的年龄，或者它是不是携带疾病。

Penyembuh mengambil obsidian pada luka, secara visual membawa penyakit di luar tubuh, dan mengubahnya menjadi cahaya putih.
医治者的黑曜石在伤口上，视觉以外的身体带来的疾病，并转换成白光。

Pangeran Waldemar dari Prussia, yang meninggal pada tahun 1945, adalah anggota keluarga terakhir yang membawa penyakit.
普鲁士王子瓦尔德马王子于1945年去世，是携带该病的最后一名家庭成员。

Sejumlah warga Haiti menuduh pasukan penjaga perdamaian PBB dari Nepal membawa penyakit yang ditularkan melalui air itu ke negara di Karibia tersebut.
一些海地人指责来自尼泊尔的联合国维和人员将这种水源性疾病带到了这个加勒比国家。

Pada tahun itu kami juga memberikan bantuan sebesar$ 15 juta dalam bentuk produk dan dukungan bagi keluarga untuk memerangi nyamuk yang mungkin membawa penyakit.
同年，我们还投入了价值1,500万美元的产品捐赠，以支持万千家庭对抗可能携带疾病的蚊虫。

Sejumlah warga Haiti menuduh pasukan penjaga perdamaian PBB dari Nepal membawa penyakit yang ditularkan melalui air itu ke negara di Karibia tersebut.
愤怒的抗议人群指责来自尼泊尔的联合国维和人员将这种水源性疾病带到了这个加勒比国家。

Terkadang, hanya tersisa sedikit setelah ia membeli makanan dan membayar biaya sekolah anak-anaknya, membuat keluarganya lebih rentan terhadap nyamuk yang mungkin membawa penyakit.
有时，买了食物和支付了孩子的学费后，钱已所剩无几，这使得她的家人更容易受到可能携带疾病的蚊子叮咬。

Menurut Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), nyamuk adalah salah satu hewan paling mematikan di dunia, membawa penyakit yang menyebabkan jutaan kematian setiap tahun.
根据世界卫生组织的报告，蚊虫是世界上最致命的动物之一，其携带的病毒每年导致数百万人的死亡。

Jika tidak dibersihkan dengan benar, air bisa membawa penyakit.
如果没有适当清洁，水可能带来疾病。

Terkadang wisatawan yang mengunjungi negara dengan kasus Yellow Fever yang endemis dapat membawa penyakit ke negara yang bebas dari Yellow Fever.
偶尔情况下，去黄热病流行国家旅游的游客可能会把疾病带到没有黄热病的国家。

Jika tidak dibersihkan dengan benar, air bisa membawa penyakit.
如果它是不正确的,干净的水可以携带疾病。

Terkadang wisatawan yang mengunjungi negara dengan kasus Yellow Fever yang endemis dapat membawa penyakit ke negara yang bebas dari Yellow Fever.
在个别情况下，在黄热病流行国家游览的旅客可能会将这种疾病带到没有黄热病的国家。

Namun demikian para ilmuwan mengatakan mereka tidak dapat melacak siapa atau apa persisnya, yang membawa penyakit itu ke Haiti.
但是，他们说，他们不能确切地追溯到究竟是谁或是什么东西将这种疾病带到了海地。

Kunjungan ilegal tetap menjadi ancaman signifikan bagi kelangsungan hidup pinus Wollemi di alam liar karena berisiko menginjak-injak tanaman regenerasi dan membawa penyakit yang berpotensi menghancurkan populasi yang tersisa dan pemulihan mereka.
非法探访仍然是对瓦勒迈杉在野外生存的重大威胁，这是由于践踏植物再生以及可能会破坏剩余种群及其复苏的疾病被引入的风险。

Permintaan maaf Ban, yang paling lugas sampai saat ini, tidak menyebutkan bahwa para penjaga perdamaian PBB membawa penyakit yang berpotensi fatal itu ke Haiti.
這是潘基文迄今最直接的一次道歉，不過他沒有承認是聯合國維和部隊把這種可能致命的疾病帶到了海地。

Kabar baiknya adalah kutu tidak pembawa penyakit.
好消息是，虱子不携带疾病。

Daging mentah, ayam, dan ikan dapat terkontaminasi oleh salmonella dan bakteri pembawa penyakit lainnya.
原料肉、鸡和鱼可以被沙门氏菌污染和其他携带疾病的细菌。

Ini cocok dengan desain bangunan hemat energi seperti jendela dan tanaman hijau untuk melindungi dari panas yang ekstrim atau dingin dan layar untuk melindungi terhadap serangga pembawa penyakit.
这与节能建筑设计相吻合，如窗户和绿地，以防止极端高温或寒冷和屏幕，以防止携带疾病的昆虫。

Persen dari anak-anak mereka beresiko menjadi pembawa penyakit, tetapi umumnya tidak akan menunjukkan gejala gangguan yang nyata.
百分之五十的孩子有可能成为这种疾病的携带者，但通常不会出现这种疾病的症状。

Berdiri di sana melihat ke atas lembah, kakiku gemetar dan setiap nafas membawa kesakitan.
站在那里俯瞰山谷，我的腿发抖，每次呼吸所带来的痛苦。

Tetapi dengan serius, saya berharap anda bersedia untuk separuh kedua permainan, kerana DR2 akan membawa kesakitan.
但严重的是，我希望你已经准备好进入下半场比赛，因为DR2会带来痛苦。

Secara bergantian mengeringkan sawah, yang secara tradisional dibanjiri sepanjang tahun, dapat secara signifikan mengurangi emisi metana, sementara juga mengurangi tempat berkembang biak bagi nyamuk pembawa penyakit dan vektor lainnya.
传统上全年被淹没的稻田间歇性地干燥，可以显着减少甲烷排放，同时也减少了携带疾病的蚊子和其他媒介的滋生地。