MEMBERITAHUKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 告诉
• 通知
• 告訴
• 告知
• 誆

在 印度尼西亚 中使用 Memberitahukan 的示例及其翻译为 中文

Dia memberitahukan majikannya itu.
他告诉了主人。

Ia juga tidak ingin memberitahukan suaminya.
她希望于连不要告诉她的丈夫。

Memberitahukan sesuatu tentang dunia.
告诉她关于世界的东西。

Bisakah kamu memberitahukan aku nama aslimu?"?
你能告诉我你的真实姓名吗?

Memberitahukan kepada pemiliknya untuk berhati-hati.
告訴我們的主人要小心謹慎。

Ibunya tidak pernah memberitahukan siapa ayahnya.
可妈妈从来没有告诉她谁是她的父亲。

Dia memberitahukan cara untuk ke sana.
她告诉我怎么去那儿。

Oh, lalu kapan mereka akan memberitahukan hasilnya?
好吧，那什么时候能知道结果？”?

Tak memberitahukan aku di mana kau berada.
你不会告诉我你在哪里。

Suster dengan panik memberitahukan hal ini pada dr.
她慌张地把这个情况告诉了医生。

Mengenai nama aslinya, sungguh saya tak dapat memberitahukan.
至於我真的名字，也不會告訴你。

Tidak ada yang memberitahukan bahwa itu adalah kamu.
没人说是你。

Apakah kali ini, sang nenek akan memberitahukan hal yang sama?
想知道我奶奶会说这样一次吗?

Sebelum kau memberitahukan aku untuk terakhir kalinya.
在你最後一次告訴我之前.

Ia memang tidak bersedia memberitahukan tahun kelahirannya.
但她始终不愿透露真实出生年月。

Lalu Rut memberitahukan kepada mertuanya pada siapa ia bekerja, katanya," Hari ini aku bekerja pada orang yang bernama Boas.".
于是路得告诉婆婆她在谁那里工作，说：“我今天在名叫波阿斯的人那里工作。

Dia menelpon saya setiap hari memberitahukan apa yang saya butuhkan.
她每天给我打电话，告诉我如果我收到了怎么办。

Lalu Natan memberitahukan kepada Daud segala yang telah dinyatakan Allah kepadanya.
拿單就按這一切話、照這默示、告訴大衛.

Lalu Yesus memperingatkan mereka, supaya tidak memberitahukan kepada siapa pun tentang diri-Nya.
耶穌就禁戒他們、不要告訴人.

Dia tidak memberitahukan kalau dia akan pergi keluar rumah.
当时她并没有告诉我她将离开家。

Kami sangat menyarankan agar Anda tidak memberitahukan informasi ini kepada siapa pun.
在此我们强烈建议您不要向其他任何人透露这些信息。

Alkitab memberitahukan bahwa setelah mati kita akan masuk Surga atau Neraka, tergantung pada apakah kita beriman pada Yesus atau tidak.
圣经告诉我们人死之后，去天堂还是地狱取决于我们是否相信耶稣。

Orang lain mungkin tidak akan memberitahukan kepada kamu apa yang menggangu mereka.
你可能不會告訴別人他們讓你心煩意亂。

Kalian belum memberitahukan apa yang kalian inginkan dariku.
你还没有告诉我你想要的我。

Dengan demikian belum memberitahukan nama pembeli serta kewarganegaraan.
但未透露买方的名字或其国籍。

Siapakah yang memberitahukan Nabi untuk akan hakikat alam semesta ini?
是谁告诉了先知宇宙的这一真理？?

Namun, ia enggan memberitahukan keuntungan yang diperolehnya pada saat itu.
但是，他拒绝透露当时的利润。

Kewenangan memerintah, memberitahukan kepada orang lain apa yang harus dilakukan.
指令性授权:告诉别人怎么做.

Kami menyesal memberitahukan bahwa kami tidak menyediakan layanan antar-jemput.
很抱歉通知您，我們不提供客房服務。

Sewaktu Mortimer memberitahukan namamu padaku, dia tidak bisa mengingkari identitasmu.
当摩梯末告诉我你的名字时，他无法否认你的身份。