DIBERITAHU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被告知
• 告诉
• 通知
• 获悉
• 有人告诉
• 获知
• 有人告訴
• 有人告
• 被告知要
• 议称

在 印度尼西亚 中使用 Diberitahu 的示例及其翻译为 中文

Kami diberitahu untuk menunggu.
我们被告知要等待。

Apa cerita yang tidak diberitahu?
哪些故事沒有被告知？?

Dia diberitahu untuk terus maju.
他被告知要继续前进。

Cerita apa yang tidak diberitahu?
哪些故事沒有被告知？?

Dia diberitahu bahwa walikota tidak ada.
他们说市长没来。

Mengapa aku harus diberitahu begitu banyak?
为什么要告诉我这么多。?

Aku diberitahu bahwa dia sering datang ke sini.
他告诉我他经常来这里。

Anda tidak perlu diberitahu bahwa Allah ada.
無需有人告訴你神降臨了。

Anggota keluarga Marinir yang hilang telah diberitahu.
失踪的海军陆战队队员的家属已经获悉了这一消息。

Kami juga diberitahu dia berada di Bangkok.
我获知他那时也在曼谷。

Wanita yang sedang hamil atau hamil harus diberitahu tentang potensi bahaya terhadap janin.
必须告知怀孕或怀孕的妇女对胎儿有潜在危害。

Sudah diberitahu berkali-kali masih juga merokok.
说了好几遍他还是抽烟。

Keluarganya tidak diberitahu tentang putusan.
没有通知他的家人有关审判。

Kita diberitahu[ Simon] adalah ayah Aleksander dan Rufus.
我們得知〔西門〕是亞力山大和魯孚的父親….

Suatu hari, kami diberitahu tentang cinta'.
某一天，我们被通告了“恋爱”。

Saya diberitahu bahwa saya tidak akan pernah bisa berjalan lagi.
有人告诉我，我再也不会走路了。

Alasannya gagal adalah bahawa ia diberitahu untuk melakukan perkara yang salah.
它失败的原因在于它被告诉做了错误的事。

Saya diberitahu bahwa demikian juga di dalam pertemuan-pertemuan diskusi.
我被告知你的討論會議也是如此。

Tak pernahkah kau diberitahu untuk tidak bicara dengan orang asing?
没有任何人告诉过你不要和陌生人说话吗?

Saya diberitahu bahwa ini adalah perasaan yang sama dengan mahasiswa baru.
有人告诉我，这是一个新的学生共同的感觉。

Lagi, kita diberitahu bahwa Yesus menangisi Yerusalem.
又一次，我们读到，耶稣为耶路撒冷而哭泣，.

Kami diberitahu bahwa orang-orang muda tidak memahami Alkitab King James.
有人告訴我們，年輕人讀不懂英皇欽定本聖經。

Sebelumnya itu diberitahu bahwa keputusan akan diumumkan oleh 13 Maret.
以前它获悉，决定将由3月13日公布。

Saya diberitahu oleh staf hotel bahwa listrik sering pergi keluar pada hari yang berangin.
我告訴酒店員工那電源上傳出經常颳風。

Orang sering diberitahu bahwa menyerang sebuah agama adalah salah karena agama.
人们常说，攻击宗教是错误的。

Kini dia diberitahu bahwa universitas sudah mengeluarkannya.
现在我们被告知大学踢了他。

Orang sering diberitahu bahwa menyerang sebuah agama adalah salah karena agama.
人們常說，攻擊宗教是錯誤的。

Kamu akan diberitahu bahwa Aku, Yesus Kristus, selalu mengasihi kaum miskin.
你们将被告知我耶稣基督始终爱著穷苦的人。

Pelanggan dengan ini diberitahu bahwa alamat IP mereka disimpan pada saat reservasi.
特此告知客户，其IP地址将在预订时被记录。

Aku telah diberitahu bahwa kau sudah memperlihatkan bakat melawan Kutukan Imperius.
我已经告诉你要随时准备抵抗Imperius咒语。