MEMBERITAHUKANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 告诉
• 知悉
• 去告訴

在 印度尼西亚 中使用 Memberitahukannya 的示例及其翻译为 中文

Mama bisa memberitahukannya.
妈妈可以告诉你。

TUHAN telah menyembunyikannya dariku dan tidak memberitahukannya.
耶和华向我隐瞒，没有指示我。

Jadi saya memberitahukannya[ Muhamad].
所以我告訴他〔穆罕默德〕。

Keempat saudaranya, aku pasti akan memberitahukannya.
四哥我会告知的。

Tapi, ia juga tak memberitahukannya dengan jelas.
所以，他也没有跟你说清楚。

Entahkah aku akan menjadi lebih baik, aku tidak dapat memberitahukannya;
是否我将是更好的我不能告诉;

Aku mau engkau memberitahukannya kepada setiap orang.
我要你去告訴所有的人。

Mereka yang sedang hamil dengan hepatitis, harus memberitahukannya kepada dokter.
如果孕妇患有肝炎，她应该告诉她的医生。

Tetapi tidak memberitahukannya kepada Direktur Jenderal.
但是不要告诉总监。

Tetapi Ali tidak mau memberitahukannya.
威尔不想告诉他。

Ia segera memberitahukannya pada Kim Hun tentang hal itu.
她立即把这件事告诉了彼得。

Andaipun ia tidak memberitahukannya.
如果他没有告诉她。

Aku sudah memberitahukannya kepada kalian lebih dahulu sebelum hal itu terjadi.
看哪、我豫先告訴你們了.

Jangan khawatir, kami akan memberitahukannya pada Anda.
别担心，我们会告诉你的。

Akan memberitahukannya, supaya kasih yang Engkau berikan kepadaKu ada di dalam.
还要指示他们,使你所爱我的爱在他们里面.

Dan datanglah semua pemimpin jemaah memberitahukannya kepada Musa.
会众的首领都来告诉摩西。

Siapakah yang memberitahukannya dari mulanya, sehingga kami mengetahuinya.
Isaiah41:26谁从起初指明这事，使我们知道呢。

Dan baiklah ini rahasia kecilku, kau tidak boleh memberitahukannya pada siapapun.
这，就是我的小秘密，你千万不要告诉别人哟。

Dia tidak bisa memberitahukannya pada perempuan kecil ini.
不过这些可不能告诉这个小丫头。

Kemudian datanglah murid-murid Yohanes Pembabtis mengambil mayatnya dan menguburkannya. lalu pergilah mereka memberitahukannya kepada Yesus.
约翰的门徒前来，领了尸体，把它埋葬，然后去告诉耶稣。

Maka pemilik rumah itu harus memberitahukannya kepada imam, katanya, Kelihatannya, ada tanda seperti penyakit kusta di rumahku.'.
房主就要去告訴祭司說：『據我看，房屋中似乎有災病。

Ia sedang ada di dalam sumur, sumur yang berukuran tiga kaki, dan beberapa teman memberitahukannya," Oh, aku telah melihat air yang sangat besar.".
他是在三尺的井中，一些朋友告诉他，“哦，我看到广阔的水。

Jurgen Klopp mengakui bahwa Philippe Coutinho memberitahukannya kepada semua orang, termasuk rekan satu timnya, bahwa dia ingin meninggalkan Liverpool untuk bergabung dengan Barcelona, sehingga membuat dia tidak dapat bertahan di Anfield lagi.
约尔根·克洛普承认菲蒂芬·库蒂尼奥让包括队友在内的所有人知道他希望离开利物浦加盟巴塞罗那，这使得他无法再继续留在安菲尔德。

Bagian sulit dari apa yang kita hadapi saat ini adalah orang-orang menanyakan tentang spesifikasinya dan anda tidak dapat memberitahukannya kepada mereka.
我们现在面临的困难在于，人们问你细节，而你却无法告诉他们。

Jika waktunya tiba saya akan memberitahukannya kepada kalian.
如果那一天来临，我会让你们知道的。

Peristiwa mengenai kehidupan Kristus, kematian dan kebangkitan-Nya, nubuatan yang menunjuk kepada peristiwa ini, rahasia rencana keselamatan, kuasa Yesus untuk pengampunan dosa- kepada segala perkara ini mereka telah menjadi saksi, dan harus memberitahukannya kepada dunia.
基督一生的事迹，他的受难与复活，指明这些事的预言，救赎计划的奥秘，耶稣赦罪的权柄--他们是这一切事的见证，而且也要由他们传与世人知悉。

Facebook Inc, bersama dengan rilis pendapatannya pada hari Rabu, mengatakan FTC telah memberitahukannya bulan lalu bahwa mereka sedang dalam penyelidikan antimonopoli.
Facebook在周三公布业绩的同时表示，FTC上月已通知其，该公司正接受反垄断调查。

Alasannya sederhana: saat Python mengakses isi daftar dari memori komputer, sudah pada elemen pertama kita harus memberitahukannya berapa banyak elemen yang akan pergi.
原因很简单：Python从计算机内存中的链表获取内容的时候，我们要告诉它向前多少个元素。

Potensinya sama, setelah itu jika dia memiliki tingkat motivasi, keinginan dan kecerdasan yang sama dengan Thierry, dan dua sampai tiga tahun ke depan akan memberitahukannya kepada kita, maka dia bisa sangat menjanjikan.".
潜力是相似的，在此之后，如果他具有和蒂埃里一样的动机，欲望和智慧，而未来两到三年就会告诉我们，那么他将是非常有前途的。