MEMBUJUK 中文是什么意思

Ayah terus membujuk.

爸爸继续劝说着。

Membujuk saya untuk tinggal di India.

他们试图说服我留在印度。

Jangan mencoba membujuk.

不要试图说服了。

Ia berusaha membujuk ibunya untuk makan.

她還試著餵媽媽吃飯。

Juga yang lain membujuk.

其他人，也纷纷劝说。

Combinations with other parts of speech

用动词使用

berusaha membujuk

Dia membujuk kakek untuk mengajarinya.

让他想起爷爷对他的教导。

Hanya memikirkan makanan membujuk kita untuk makan.

只是食物的诱惑想到我们吃。

Dia sudah berusaha membujuk ayahnya agar meng-ijinkannya menemaniku dan menjadi teman sekolahku, namun usahanya sia-sia.

他竭力劝说父亲准许他陪我，成为我的同学；但是徒劳。

Sekarang yang harus dia lakukan adalah membujuk orang lain.

她要做的就是说服别人。

Rocking, berdekut, membujuk- metode tidak efektif.

摇摆，啧啧称赞，哄-没有方法是有效的。

Setelah beberapa waktu, wanita itu datang kepada saya lagi dan memberi tahu saya tentang perubahan itu:Suatu kali saya berhasil membujuk suami saya untuk membantu.

过了一段时间后，那个女人再次来找我并告诉我这些变化：“有一次我设法说服我丈夫帮忙。

Saya berusaha membujuk dia karena dia berasal dari London.

我试图引诱他，因为他来自伦敦。

Ia akan dirajam batu karena mempraktikkan sihir dan membujuk orang Israel untuk murtad.

他应被石头打死因为他行巫术，引诱以色列人叛教。

Kalau orang berdosa membujuk engkau, anakku, janganlah turuti bujukan mereka.

我兒、惡人若引誘你、你不可隨從.

Bisa berarti Trump meyakini Korea Utara akan gagal mencapai kemajuan teknologi, atau rezim itu akan runtuh,atau dia bisa membujuk Kim Jong-un untuk menghentikan program nuklir.

这些字句可能意味着特朗普相信朝鲜不会取得技术进步，或者政权将垮台，或者他可以说服金正恩放弃其核计划。

Maksud saya bukanlah membujuk negara untuk meniru postur strategis Israel.

我的觀點不是說服各國模仿以色列的戰略姿態。

Selanjutnya, Stacy belajar kecanduan judi danmesin slot cara membujuk pelanggan untuk berpisah dengan uang mereka.

随后，斯泰西开始研究赌瘾以及老虎机如何引诱客人让他们掏钱。

Dan jika Anda membujuk orang untuk duduk di kursi gigi sulit untuk menjelaskan kebutuhan untuk prosedur ini, hewan tersebut tidak mungkin.

如果你说服的人坐在牙科椅是难以解释的，需要在此过程中，动物是不可能的。

Penjualan tidak lebih dari membujuk seseorang dari sesuatu.

销售不过是说服某人做某事而已。

Anda mungkin mendapatkan email yang membujuk Anda untuk mengklik tautan yang mencurigakan untuk mengklaim hadiah yang telah Anda menangkan.

您可能会收到一封电子邮件，诱使您单击可疑链接，以索取您所赢得的奖金。

Telah banyak yang diperbuat selama delapan bulan terakhir untuk mencoba membujuk presiden dan pemerintah bahwa penerapan tarif tidak akan berhasil.

过去八周有大量游说活动，试图劝说总统和政府相信关税起不了作用。

Parlemen Uni Eropa meningkatkan upaya membujuk Amerika agar menghapus Organisasi Mujahidin Rakyat Iran dari daftar organisasi teroris.

欧洲议会加紧努力，劝说美国把伊朗人民圣战组织从恐怖组织名单中除去。

Iklan adalah bentuk komunikasi yang digunakan untuk mendorong atau membujuk penonton( pemirsa, pembaca atau pendengar) untuk mengambil tindakan baru.

广告是沟通的用于鼓励或说服观众（观众，读者或听众）采取新的行动的一种形式。

Melalui formulasi dan pemrosesan, kami membujuk protein dan karbohidrat untuk berinteraksi dalam berbagai cara untuk membentuk tekstur yang berbeda.

通过配方和加工，我们诱使蛋白质和碳水化合物以不同的方式相互作用以形成不同的质地。

Keluarga pengantin pria mencoba membujuk pengantin wanita untuk kembali, tapi ditolak.

新郎的家人试图说服新娘返回，但她拒绝了。

Para politisi Inggris telah berusaha membujuk Uni Eropa agar mengubah sikapnya terhadap China pada beberapa isu yang berbeda, seperti memberikan China status ekonomi pasar bebas.

英国政界人士一直在竭力劝说欧盟在各种问题上调整对中国的态度，例如给予中国自由市场经济地位等。

Namun dalam persetujuannya, Jones mengaku berusaha membujuk lebih dari tiga puluh penggemar di bawah umur untuk mengiriminya foto atau video eksplisit.

但在认罪协议中，琼斯承认，他试图说服30多名未成年球迷向他发送明确的照片或视频。

Jangan pernah mencoba untuk mengubah, membujuk, atau menggertak siapa saja yang belum tertarik dengan apa yang Anda rencanakan.

永遠不要試圖皈依，說服或欺負任何對你所做的事情不感興趣的人。

Dalam mengeksplotasi" lubang" keamanan ini, para hacker harus membujuk korban untuk men-drag atau menutup sebuah obyek yang muncul di layar PC sebelum membajak cookie.

要利用这个安全漏洞，黑客必须劝说受害者在PC屏幕上拖放一个对象，然后才能劫持cookie。