MEMBUJUK MEREKA 中文是什么意思

Kita mungkin bisa membujuk mereka.

也许我们可以说服他们。

Raja membujuk mereka untuk segera bertindak.

国王命令他们赶快行动。

Bagaimana aku harus membujuk mereka.

你应怎样说服他们的。

Kamu harus membujuk mereka sekarang; itu yang penting.

当下，你必须说服他们，这是最重要的。

Jangan mencoba untuk membujuk mereka.

不要试图说服他们。

Combinations with other parts of speech

用动词使用

berusaha membujuk

Membujuk mereka untuk menafsirkan dunia dan sejarah kehidupannya sendiri.

说服他们重新诠释世界和他们自己的生活史。

Pintarnya kita saja membujuk mereka agar mau mengambil kita.

我们唯一的选择是说服他们让我们走。

Membujuk mereka untuk lompat lebih tinggi dan membumbung lebih jauh, hari demi hari.

哄他们跳得再高一点，再远一点，日复一日。

Ini tentang berhubungan dengan orang, membujuk mereka, dan membantu mereka..

它与人联系，说服他们，帮助他们。

Para malaikat durhaka yangberkelana di dunia sedang mencari jiwa-jiwa dimana-mana untuk membujuk mereka.

堕落天使正到处寻找灵魂为引诱他们。

Ini tentang berhubungan dengan orang, membujuk mereka, dan membantu mereka..

它是关于与人交往，说服他们，并帮助他们。

Henry membujuk mereka, mengatakan berusaha menolong mereka, bahwa mereka tidak bisa hidup tanpa itu, tapi mereka tetap protes.

亨利向他们恳求，告诉他们自己正试图帮助他们，如果没有这个议案他们就无法生存。

Tujuannya adalah untuk menarik pelanggan dan membujuk mereka untuk membeli produk dan layanan Anda.

目标是吸引客户并说服他们购买你的产品和服务。

Pekerjaannya adalah untuk berkomunikasi,terutama pada wisatawan Jerman dan Skandinavia di jalan, dan membujuk mereka untuk masuk.

他的工作主要是在街上与来自德国和北欧斯堪的纳维亚的游客聊天，说服他们进店消费。

Paulus dan Barnabas berbicara dengan mereka dan membujuk mereka untuk terus hidup di dalam anugerah Allah.

保罗、巴拿巴和他们谈话，并劝勉他们要继续生活在上帝的恩典里。

Mereka adalah pemikir fleksibel yang membutuhkan bukti untuk mendukung kepercayaan mereka dan mengenali usaha yangsalah untuk membujuk mereka.

他们是灵活的思想家，需要证据来支持他们的信仰，并能识别出试图说服他们的骗人把戏。

Ketika Brunei memegang kepemimpinan di ASEAN, kami membujuk mereka untuk mengadakan latihan maritim 18- negara, dan kami berhasil melakukan itu.

文莱担任东盟轮值主席国时，我们曾说服他们举行了一次由18国参加的海军军事演习，非常成功。

Tugasnya adalah mengobrol terutama dengan turis Jerman danSkandinavia di jalan dan membujuk mereka untuk masuk.

他的工作主要是在街上与来自德国和北欧斯堪的纳维亚的游客聊天，说服他们进店消费。

Bagian dari strategi ini adalah untuk menarik konsumen ke toko dan kemudian membujuk mereka untuk membeli lebih dari sekadar kentang goreng, minuman, makanan pencuci mulut.

这项战略的一部分是吸引消费者进店，然后诱惑他们购买汉堡以外的东西--薯条、饮料、甜品。

Pada tahap itu kami bisa dengan mudah mengejar salah satu opsi lain yang telah kami identifikasi- yang semuanya adalah manajer yang baik-tetapi David dan saya merasa penting untuk mencoba dan membujuk mereka untuk berbicara dengan kami.

在那个阶段，我们本可以很容易地选择我们已经确定的其他选项之一--所有的选项都是优秀的经理--但是大卫(韦伯)和我觉得尝试说服他们和我们谈谈是很重要的。

Salah satu dari peserta ceramah ingin membujuk mereka yang lain untuk bermain basket, mengisi waktu luang mereka, inilah kira-kira yang dia katakan: Saya ingin keluar dan bermain basket.

其中一个参与者想说服其他人在空闲时间打篮球，这就是他说的话：我想让你出来玩篮球。

Ia mengatakan kepada mereka bahwa serangan seperti itu tidak Islamis dan membujuk mereka untuk menghindari kekerasan.

他对他们说，这样的袭击是非伊斯兰主义的行为，并劝告他们不要踏上追求暴力之路。

Polisi Thailand menyatakan Krausmenawarkan anak-anak itu pelajaran bahasa Inggris dan membujuk mereka mengunjungi rumahnya dengan coklat dan uang.

警察说，Kraus教孩子们英语，他就用巧克力和钱引诱她们去他的房子里。

Penyelidik penipuan telah memperingatkan orang yangdijadikan target oleh para penipu/ scammers yang membujuk mereka untuk menginvestasikan pensiun mereka di unit penyimpanan sendiri.

欺诈调查人员已经警告说，人们正在被骗子指责，他们说服他们将自己的养老金投资到自存储单位。

Untuk mendorong Prancis untuk menetap di sini, St Sobi akan meminta Mohawk untukpindah dari stasiun perdagangan bulu dan membujuk mereka untuk membangun pemukiman baru di tempat di mana mereka dulu berburu, Kanisatak hari ini.

为了鼓励法国人在此定居，圣苏比会要求莫霍克人搬离皮毛交易站，并劝说他们在以前打猎的地方建立新的定居点，即当今的卡尼萨塔克。

為了鼓勵法國人在此定居，聖蘇比會要求莫霍克人搬離皮毛交易站，並勸說他們在以前打獵的地方建立新的定居點，即當今的卡尼薩塔克。

Khawatir bahwa COSAG akan mengacaukan pemilu, terutama pasca Pertempuran Bop dan Pembantaian Shell House- masing-masing kekerasan yang melibatkan AWB dan Inkatha- Mandela bertemu beberapa politikus dan jenderal Afrikaner, termasuk P. W. Botha, Pik Botha,dan Constand Viljoen, membujuk mereka untuk ikut sistem demokrasi, dan de Klerk meyakinkan Buthelezi dari Inkatha untuk ikut pemilu alih-alih melancarkan perang separatis.

曼德拉担心COSAG会暗中破坏大选，特别是牵涉AWB的博普之战和与因卡塔自由党有关的贝壳屋大屠杀发生后，他与彼得·威廉·波塔、皮克·波塔（PikBotha）和康斯坦德·维尔容（ConstandViljoen）等南非白人政治家和将军会面，劝服他们遵从民主体制；同时，戴克拉克说服因卡塔自由党的布特莱齐参与竞选，而不是发动分裂战。

Jadi dengan negara mitra tertentu, kita harus bujuk mereka investasi ke Indonesia.

因此，与特定合作伙伴的国家，我们必须说服他们投资印尼。