MEMINTA APPLE 中文是什么意思 - 中文翻译

• 要求苹果

在 印度尼西亚 中使用 Meminta apple 的示例及其翻译为 中文

Rusia meminta Apple untuk menghapus Telegram dari App Store.
俄罗斯要求苹果将Telegram从AppStore下架.

Bahkan sebuah petisi online muncul di situs Some of Us meminta Apple mempertimbangkan hal ini.
一份请愿书已经出现在我们的一些人要求苹果重新考虑。

Gugatan meminta Apple untuk kompensasi atas kerugian tersebut.
FISI要求法院裁定苹果赔偿其经济损失。

Perintah pengadilan yang disebut Soghoian itu dikeluarkan pekan lalu oleh seorang hakim federal, dan meminta Apple untuk membuat dan memasang kode yang dicari oleh FBI.
索戈延提到的判令是上周由一名联邦治安法官发出的，命令要求苹果编写和安装FBI所需的代码。

Pada 2017, Cina meminta Apple untuk menghapus aplikasi New York Times dan Skype dari App Store.
年，中国要求苹果从其AppStore中删除《纽约时报》和Skype的应用程序。

The New York Times mengatakan mereka telah meminta Apple Inc. untuk mempertimbangkan kembali keputusan tersebut.
紐約時報》說他們曾請蘋果公司重新考慮下架決定。

Pemerintah Amerika meminta Apple untuk mengambil langkah yang belum pernah Apple lakukan sebelumnya yang mengancam keamanan untuk pelanggan kami.
美国政府要求苹果采取一项史无前例的措施，但这会威胁到我们客户的安全。

Pada Januari lalu, dua orang investor Wall Street meminta Apple untuk mempelajari efek dari produknya dan membuat batasan penggunaan iPhone dan iPad pada anak kecil.
月的时候，两大华尔街投资者要求苹果研究其产品对健康的影响，并限制儿童随意使用iPhone和iPad。

Pada Januari lalu, dua orang investor Wall Street meminta Apple untuk mempelajari efek dari produknya dan membuat batasan penggunaan iPhone dan iPad pada anak kecil.
一月，两位华尔街大投资者要求苹果研究其产品对健康的影响，把限制儿童使用iPhone和iPad的功能变得更加容易。

Lucy Koh hakim distrik AS menetapkan keputusan untuk tablet tersebut pada bulan Juni atas permintaan Apple.
美国地方法院法官LucyKoh在6月份应Apple的要求在平板电脑上下令禁令。

Kantor Hak Paten Amerika Serikat dilaporkan menolak permintaan Apple atas merek dagang iPad Mini.
美国专利商标局已撤回了对苹果iPadmini商标申请的反对意见.

Kami telah meminta bantuan Apple untuk membuka iPhone milik pelaku penembakan.
我们已要求苹果在解锁射击者的iPhone方面提供帮助。

Kami meminta bantuan Apple untuk membuka kunci iPhone milik penembak.
我们向苹果寻求帮助，以解锁枪手的iPhone。

Pada 2013, Bill Gates menegaskan anak-anaknya tidak pernah meminta produk Apple.
在2013年，比尔·盖茨坚持说，他的孩子从来没有要求过苹果产品。

Pada 2013, Bill Gates menegaskan anak-anaknya tidak pernah meminta produk Apple.
年，比尔•盖茨(BillGates)坚称，他的孩子从未要求过苹果产品。

Apple tidak pernah meminta informasi tersebut.
Apple绝不会要求您提供这些信息。

Apple telah meminta GitHub untuk menghapus kode iBoot yang terlanjur tersebar.
应苹果要求GitHub已清除被泄露的iOS源代码.

Pada 2013, Bill Gates menegaskan anak-anaknya tidak pernah meminta produk Apple.
在2013年，比爾‧蓋茲堅持說，他的孩子從來沒有要求過蘋果產品。

Apple meminta kami menghentikan produksi M8 bulan ini, kami setuju tapi kemudian Apple datang kembali dan juga melarangan kami menjual M8.
苹果要求m8本月停止生产,我们也同意了,但对方却后悔并要求停止销售。

Apple, Tesla meminta California untuk mengubah kebijakan pengujian mobil self-driving yang diusulkannya.
Apple和Tesla要求加州改变提议的自驾车辆.

Apple dilaporkan meminta agar Peterson melepas videonya, tapi sudah jelas terlambat karena kontennya menyebar lebih jauh dan lebih jauh.
据悉，苹果已经要求Peterson删除视频，但是由于已经被广泛传播，显然为时已晚。

Anda bahkan dapat mengunjungi Apple Store dan meminta untuk menggunakan perangkat di lokasi.
您甚至可以前往AppleStore商店并提出使用现场的设备。

Di perangkat Android, pesan yang meminta Anda untuk membolehkan Apple Music membuat dan mengelola panggilan telepon akan ditampilkan.
在Android裝置上，畫面會顯示訊息，要求你允許AppleMusic撥打和管理通話。

Apple dikabarkan meminta pada penyedia chip untuk menjaga stok untuk 50 juta unit iPhone pada kuartal ketiga, kemudian menurun menjadi 45 juta chip pada kuartal keempat.
据报道苹果要求其芯片供应商保持集成电路库存5000万台iPhone在第三季度，下降到4500万季度的第四。

Cari iPhone Saya: Jika Anda mengaktifkan Cari iPhone Saya di perangkat, Anda dapat meminta Siri di Apple TV untuk memutar suara pada perangkat guna membantu Anda menemukannya.
查找我的iPhone：如果您在设备上开启了“查找我的iPhone”，则可让AppleTV上的Siri在设备上播放一段声音，以协助您找到设备。

Pendiri Apple lainnya Steve Wozniak( Seth Rogen) meminta Steve Jobs untuk mengakui tim Apple II dalam presentasinya, namun Steve Jobs merasa bahwa menyebutkan komputer( yang dianggapnya sudah usang) tidak bijaksana.
蘋果公司的另一位聯合創辦人史蒂夫·沃茲尼克要求賈伯斯在發表會上向AppleII團隊致意，但賈伯斯認為，提到AppleII（他認為該電腦已經過時）是不明智的。

Insinyur Apple meminta lebih dari 600 orang untuk menguji lebih dari 100 iterasi dari EarPods Apple..
Apple的工程师邀请600多人对AppleEarPods进行了100多次迭代测试。

Jika Anda memperbarui alamat email ID Apple* sebelum keluar dari iCloud, dan perangkat berulang kali meminta kata sandi ID Apple lama, Anda dapat mengubah sementara ID Apple untuk masuk.
如果您在退出登录iCloud前更新了AppleID电子邮件地址*，但您的设备反复要求您输入以前的AppleID的密码，您可以暂时换个AppleID来登录。

Apple menerima berbagai bentuk proses hukum yang meminta informasi atau tindakan dari Apple..
Apple會收到各種形式的法律程序要求，需要我們提供資訊或是採取行動。

Dalam keterangannya John Quinn mengatakan bahwa Tentunya kami sangat senang karena pengadilan hanya mengenakan 6 persen dari total tuntutan yang diminta Apple.
奎恩在新闻稿中表示，“当然，我们乐见陪审团仅判赔苹果要求赔偿金额的6%。